Manuale utente dell'orologio digitale da tavolo Marathon CL030050P

1. Introduzione

Grazie per l'acquistoasinOrologio digitale da tavolo Marathon CL030050P. Questo orologio compatto e versatile è progettato per la massima praticità, offrendo un display digitale chiaro con una retroilluminazione blu tenue, una sveglia con funzione snooze, la visualizzazione della temperatura e il giorno della settimana multilingue. Questo manuale fornisce istruzioni dettagliate per l'installazione, il funzionamento e la manutenzione per garantire prestazioni ottimali.

Figura 1: Fronte view dell'orologio da tavolo digitale Marathon CL030050P.

2. Contenuto della confezione

• Orologio da tavolo digitale Marathon CL030050P
• Manuale dell'utente (questo documento)
• Batterie (preinstallate o incluse separatamente)

3. Impostazione

3.1 Installazione della batteria

The clock operates on batteries. If batteries are not pre-installed, open the battery compartment cover on the back of the clock and insert the required batteries, ensuring correct polarity (+/-). Close the cover securely.

3.2 Impostazioni iniziali (ora, data, lingua, unità di temperatura)

Sul retro dell'orologio sono presenti diversi pulsanti per la configurazione:

Figura 2: Posteriore view dell'orologio con pulsanti di controllo.

1. Imposta ora e data: Premere e tenere premuto il tasto MODALITÀ per accedere alla modalità di impostazione dell'ora. Utilizzare il pulsante SU (▲) E GI (▼) pulsanti per regolare il valore lampeggiante (ad esempio, ora, minuto, anno, mese, giorno). Premere MODALITÀ di nuovo per confermare e passare all'impostazione successiva.
2. Formato 12/24 ore: In modalità di impostazione dell'ora, premere il tasto SU (▲) pulsante per passare dal formato 12 ore (con indicatore AM/PM) a quello 24 ore.
3. Lingua del giorno della settimana: The day of the week can be displayed in 7 languages (English, Dutch, French, Spanish, Italian, Danish, German). This setting is typically adjusted within the date setting sequence. Use SU (▲) or GI (▼) to select your preferred language when the day of the week is flashing.
4. Unità di temperatura (C/F): Premere il tasto C / F pulsante sul retro dell'orologio per passare dalla visualizzazione della temperatura in gradi Celsius (℃) a quella in gradi Fahrenheit (℉).

4. Istruzioni per l'uso

4.1 Modalità di visualizzazione

L'orologio mostra costantemente ora, data e temperatura. L'ampio display ad alto contrasto garantisce la massima leggibilità.

4.2 Attivazione della retroilluminazione

L'orologio è dotato di una retroilluminazione Nightglow Super Glow di colore blu tenue. Per attivare la retroilluminazione, premere un pulsante qualsiasi sull'orologio. La retroilluminazione si illuminerà per alcuni secondi, garantendo una visibilità temporanea in condizioni di scarsa illuminazione.

4.3 Impostazione dell'allarme

1. Premere il tasto ALARM (🔔) pulsante una volta per view l'ora corrente della sveglia.
2. Premere e tenere premuto il tasto ALARM (🔔) per accedere alla modalità di impostazione della sveglia. La cifra dell'ora lampeggerà.
3. Utilizzare il SU (▲) E GI (▼) pulsanti per regolare l'ora. Premere ALARM (🔔) per confermare e passare all'impostazione dei minuti.
4. Regolare i minuti utilizzando il SU (▲) E GI (▼) pulsanti. Premere ALARM (🔔) per confermare e uscire dalla modalità di impostazione dell'allarme.
5. Per attivare/disattivare l'allarme, premere il tasto ALARM (🔔) button briefly outside of setting mode. An alarm icon will appear/disappear on the display.

4.4 Funzione posticipa

Quando suona l'allarme, premere un pulsante qualsiasi (tranne RESET) per attivare la funzione snooze. La sveglia si interromperà temporaneamente e suonerà di nuovo dopo alcuni minuti (la durata dello snooze è in genere fissa e non può essere regolata). Per disattivare completamente la sveglia, premere il pulsante RESET pulsante o lasciarlo suonare per tutta la sua durata.

Figura 3: L'orologio è compatto e si adatta comodamente alla mano.

5. Manutenzione

5.1 Pulizia

Pulire l'orologio con un panno morbido e asciutto. Non utilizzare detergenti abrasivi o solventi, poiché potrebbero danneggiare il display o laasing.

5.2 Sostituzione della batteria

Quando il display diventa fioco o l'orologio funziona in modo irregolare, è il momento di sostituire le batterie. Aprire il vano batterie sul retro, rimuovere le batterie vecchie e inserirne di nuove, rispettando la corretta polarità. Smaltire le batterie vecchie in modo responsabile.

6. Risoluzione Dei Problemi

• Il display è vuoto o poco luminoso: Controllare l'installazione delle batterie. Sostituire le batterie se necessario.
• Ora/data errate: Reinserire le impostazioni di data e ora come descritto nella Sezione 3.2.
• L'allarme non suona: Assicurarsi che la sveglia sia attivata (icona della sveglia visibile sul display). Controllare il volume della sveglia, se regolabile (questo modello potrebbe non avere il volume regolabile).
• L'orologio non risponde: Premere il tasto RESET button on the back of the clock using a pointed object (e.g., a paperclip). This will reset the clock to factory defaults, and you will need to set the time and date again.

7. Specifiche

Figura 4: Dimensioni del prodotto per l'orologio da tavolo digitale Marathon CL030050P.

8. Garanzia e supporto

Per informazioni sulla garanzia o supporto tecnico, fare riferimento alla scheda di garanzia inclusa con il prodotto o visitare il sito ufficiale Marathon websito. Se riscontri problemi non trattati in questo manuale, contatta il servizio clienti per ricevere assistenza.