Croma 48L OTG Oven Toaster Grill CRAO0063 User Manual

1. Importanti istruzioni di sicurezza

Before using your Croma OTG, please read all instructions carefully to ensure safe operation and prevent damage. Keep this manual for future reference.

• Assicurarsi sempre che l'apparecchio sia posizionato su una superficie stabile e resistente al calore, lontano da materiali infiammabili.
• Non toccare le superfici calde. Utilizzare presine o guanti quando si maneggiano oggetti o componenti caldi.
• Do not immerse the cord, plug, or the appliance body in water or other liquids to protect against electrical hazards.
• È necessaria un'attenta supervisione quando un elettrodomestico viene utilizzato da bambini o nelle loro vicinanze.
• Scollegare dalla presa quando non in uso e prima di pulire. Lasciare raffreddare prima di mettere o togliere parti.
• Non utilizzare alcun apparecchio con un cavo o una spina danneggiati oppure dopo che l'apparecchio stesso non funziona correttamente o è stato danneggiato in qualsiasi modo.
• Non utilizzare accessori non raccomandati dal produttore, poiché potrebbero causare lesioni.
• Non posizionare sopra o vicino a un fornello a gas o elettrico caldo, oppure in un forno caldo.
• Prestare la massima attenzione quando si sposta un apparecchio contenente olio bollente o altri liquidi bollenti.
• Non coprire il vassoio raccogli briciole o qualsiasi parte del forno con un foglio di metallo. Ciò causerà il surriscaldamento del forno.
• Always ensure proper ventilation around the appliance during operation.

2. Prodotto finitoview

The Croma 48L Oven Toaster Grill (OTG) is a versatile kitchen appliance designed for baking, grilling, toasting, and roasting. It features a convection mode for even cooking, precise temperature control, and a motorized rotisserie for uniform roasting.

2.1 Dimensioni dell'apparecchio

Immagine 1: anteriore view of the Croma 48L OTG, illustrating its overall dimensions including width, depth, height, and weight.

2.2 Funzionalità del pannello di controllo

Immagine 2: Dettagliata view of the control panel, highlighting the temperature control knob (100°C to 250°C), power on indicator, multi-stage heat selection, function selector, and 60-minute auto cut-off timer.

2.3 Accessori inclusi

The following accessories are included with your Croma OTG:

• Teglia
• Vassoio briciole
• Griglia per griglia
• Canna girarrosto
• Manico girarrosto
• Spiedini
• Maniglia del vassoio

Image 3: A visual representation of all standard accessories provided with the Croma OTG.

3. Configurazione e primo utilizzo

3.1 Disimballaggio

• Estrarre con cautela l'OTG e tutti gli accessori dalla confezione.
• Remove any protective films, stickers, or packing materials from the appliance.
• Wipe the exterior of the OTG with a damp cloth. Wash all accessories (baking tray, grill rack, etc.) in warm, soapy water, rinse, and dry thoroughly.

3.2 Posizionamento

• Place the OTG on a flat, stable, heat-resistant surface.
• Ensure there is adequate space (at least 10-15 cm) around the appliance for proper ventilation. Do not place it directly against a wall or under cabinets.
• Keep the appliance away from water sources, heat sources, and flammable materials.

3.3 Bruciatura iniziale

Before cooking food, it is recommended to perform an initial burn-off to eliminate any manufacturing odors or residues.

1. Plug the OTG into a grounded electrical outlet (220-240VAC, 50Hz).
2. Impostare la manopola della temperatura su 250°C.
3. Set the function selector to the 'Bake' mode (top and bottom heating elements).
4. Impostare il timer su 15-20 minuti.
5. Allow the oven to operate in a well-ventilated area. A slight odor or smoke may be present; this is normal.
6. Once the timer finishes, turn all knobs to the 'OFF' position and unplug the appliance. Allow it to cool completely.

4. Istruzioni per l'uso

Familiarize yourself with the control panel (refer to Image 2) before operation.

4.1 manopole di controllo

• Manopola di controllo della temperatura: Regola la temperatura di cottura da 100°C a 250°C.
• Manopola di selezione delle funzioni: Selects the heating mode (e.g., top heat, bottom heat, top & bottom heat, convection, rotisserie).
• Manopola del timer: Sets the cooking time up to 60 minutes. It also has a 'Stay On' function for continuous operation.

4.2 Funzionamento generale

1. Place food on the appropriate accessory (baking tray, grill rack) and insert it into the desired rack position inside the oven.
2. Chiudere bene lo sportello del forno.
3. Imposta il Manopola di controllo della temperatura alla temperatura di cottura desiderata.
4. Select the appropriate cooking function using the Manopola di selezione delle funzioni (e.g., Bake, Grill, Toast, Convection).
5. Girare il Manopola del timer to the desired cooking time. The power indicator light will illuminate. For continuous operation, turn the timer past the '60' mark to the 'Stay On' position.
6. When the cooking time is complete, the timer will ring, and the oven will automatically switch off (unless 'Stay On' is selected).
7. Carefully remove the cooked food using the tray handle or oven mitts.

4.3 Utilizzo della funzione di convezione

The convection function circulates hot air inside the oven, ensuring more even and faster cooking. Select the convection mode using the Function Selector Knob for dishes requiring uniform heat distribution, such as cakes or roasted vegetables.

4.4 Utilizzo della funzione girarrosto

The motorized rotisserie is ideal for roasting whole chickens or large cuts of meat, ensuring they are evenly cooked and browned on all sides.

1. Secure the food onto the rotisserie rod using the forks.
2. Inserire l'asta del girarrosto nelle apposite fessure all'interno del forno.
3. Selezionare la funzione girarrosto utilizzando la manopola di selezione delle funzioni.
4. Impostare la temperatura e il timer desiderati.
5. Once cooking is complete, use the rotisserie handle to carefully remove the hot rotisserie rod and food from the oven.

Image 4: The rotisserie rod with skewered vegetables and paneer rotating inside the oven, demonstrating the grilling capability.

4.5 Esample Cooking Applications

Image 5: A pizza baking inside the Croma OTG, illustrating the oven's capacity and suitability for baking.

5. Manutenzione e pulizia

Regular cleaning and maintenance will prolong the life of your Croma OTG and ensure optimal performance.

• Scollegare sempre l'apparecchio e lasciarlo raffreddare completamente prima di pulirlo.
• Esterno: Pulire le superfici esterne con un panno morbido, damp stoffa. Non utilizzare detergenti abrasivi o spugnette abrasive.
• Interno: Pulisci le pareti interne con la pubblicitàamp cloth and mild detergent. For stubborn stains, a non-abrasive oven cleaner designed for OTGs can be used, following the product instructions. Ensure all cleaner residue is removed.
• Vassoio briciole: The crumb tray should be removed and cleaned regularly to prevent grease buildup and potential fire hazards. Wash with warm, soapy water, rinse, and dry thoroughly.
• Accessori: Wash the baking tray, grill rack, rotisserie rod, and skewers in warm, soapy water. Rinse and dry completely before storing or reusing.
• Do not immerse the main body of the OTG in water.

6. Risoluzione Dei Problemi

If you encounter any issues with your Croma OTG, refer to the following common troubleshooting steps:

Se il problema persiste dopo aver provato queste soluzioni, contattare l'assistenza clienti Croma.

7. Specifiche

8. Garanzia e supporto

8.1 Informazioni sulla garanzia

Your Croma 48L OTG (Model CRAO0063) comes with a 2-year serviceable onsite warranty from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects and issues arising from normal use. Please retain your purchase receipt for warranty claims.

La garanzia non copre i danni causati da uso improprio, incidenti, riparazioni non autorizzate o normale usura.

8.2 Assistenza clienti

For any product-related queries, service requests, or warranty claims, please contact Croma customer support. Refer to your warranty card or the Croma official websito per le informazioni di contatto più aggiornate.

When contacting support, please have your product model number (CRAO0063) and purchase details ready.