1. Introduzione
This manual provides detailed instructions for the operation and maintenance of your new Calvas replacement remote control for Toshiba Central Air Conditioner units. This remote is compatible with models RBC-AMT31E (SX-A1EE) and RBC-AMT32E-C, offering wireless infrared communication for convenient control of your air conditioning system.

Figura 1: Fronte view of the remote control. This image displays the primary interface of the remote, including the display area, temperature controls, and power button.
2. Informazioni sulla sicurezza
- Non esporre il telecomando alla luce solare diretta, a temperature elevate o a umidità elevata.
- Evitare di far cadere o di sottoporre il telecomando a forti urti.
- Do not attempt to disassemble or modify the remote control. This may cause damage and void any potential warranty.
- Tenere le batterie fuori dalla portata dei bambini. In caso di ingestione, consultare immediatamente un medico.
- Smaltire le batterie usate secondo le normative locali. Non gettare le batterie nel fuoco.
3. Contenuto della confezione
Please check that the following item is included in your package:
- 1 x Calvas Replacement Remote Control (Batteries not included)
4. Impostazione
4.1 Installazione della batteria
The remote control requires batteries for operation. Please follow these steps to install them:
- Individuare il coperchio del vano batterie sul retro del telecomando.
- Per aprire il coperchio, farlo scorrere verso il basso o nella direzione indicata dalla freccia.
- Insert the required batteries (typically AAA, refer to the compartment for specific type and polarity) ensuring the correct positive (+) and negative (-) alignment.
- Riposizionare il coperchio del vano batteria finché non scatta in posizione.

Figura 2: Indietro view of the remote control. This image shows the rear of the device, including the battery cover and manufacturing details.
5. Istruzioni per l'uso
Questa sezione descrive in dettaglio le funzioni dei pulsanti del telecomando.

Figura 3: Fronte view of the remote control with flap open. This image provides a comprehensive view of all control buttons, including those hidden under the protective flap, and the error message guide.
5.1 Funzioni di base
- Pulsante ON/OFF: Premere questo pulsante per accendere o spegnere il condizionatore.
- TEMP. Buttons (▼ / ▲): Use these buttons to decrease (▼) or increase (▲) the desired temperature setting.
5.2 Funzioni avanzate (sotto lo sportello)
- TIMER SET Buttons: Used to set the on/off timer for the unit.
- TIME (▲ / ▼): Adjusts the time for the timer setting.
- IMPOSTATO: Conferma l'impostazione del timer.
- CL (Clear): Cancella l'impostazione corrente del timer.
- Pulsante VENTOLA: Cycles through different fan speed settings (e.g., Low, Medium, High, Auto).
- Pulsante MODE: Selects the operating mode of the air conditioner (e.g., Cool, Heat, Dry, Fan Only, Auto).
- SWING/FIX Button: Controls the louver swing function. Press to start/stop the swing or to fix the louver at a desired angle.
- Pulsante SFIATO: Activates or deactivates the ventilation function.
- Pulsante UNITÀ: May be used to switch between different units if multiple are connected or to change display units (e.g., Celsius/Fahrenheit).
- FILTER RESET Button: Press this button after cleaning or replacing the air filter to reset the filter indicator.
- Pulsante PROVA: For service or diagnostic purposes only. Do not press during normal operation.
6. Risoluzione Dei Problemi
If you encounter issues, refer to the following common error messages and their meanings, as indicated on the remote control itself:
| Codice di errore | Senso |
|---|---|
| E ** | Communication error or wrong setting of each address switch on the P.C.B. |
| F** | Any one of sensor is malfunctioning. |
| H** | Compressor protector is working. |
| P** | Any one of protector is working. |
MAKE A SERVICE CALL: If either one of ERROR characters such as E, F, H, I, P appears on the display while the unit is operating, it means that some kind of trouble has occurred in the unit. In such a case, press the OPERATION button to stop the unit, then contact your dealer or service center.
7. Specifiche
| Caratteristica | Dettaglio |
|---|---|
| Marca | punti calvi |
| Numeri di modello | RBC-AMT31E, RBC-AMT32E-C (Replacement for CLS-D41D8CD98F00B204E9800998ECF8427E) |
| Dispositivi compatibili | Toshiba Central Air Conditioner units |
| Tecnologia di connettività | Infrarossi (IR) |
| Comunicazione senza fili | IR |
| Caratteristiche speciali | Wireless Infrared, Pre Programmed |
| Materiale | Altro |
| Quantità del pacchetto dell'articolo | 1 |
| Batterie richieste | Yes (Lithium, not included) |
8. Manutenzione
To ensure the longevity and proper functioning of your remote control, follow these simple maintenance tips:
- Pulizia: Pulire regolarmente il telecomando con un panno morbido e asciutto. Per lo sporco ostinato, pulire leggermenteampen the cloth with water and then wipe dry immediately. Do not use abrasive cleaners or solvents.
- Sostituzione della batteria: Replace batteries when the remote's range decreases or the display becomes dim. Always replace all batteries at the same time with new ones of the same type.
- Magazzinaggio: Se il telecomando non viene utilizzato per un periodo prolungato, rimuovere le batterie per evitare perdite e corrosione. Conservare in un luogo fresco e asciutto.
9. Garanzia e supporto
Per informazioni sulla copertura della garanzia o sul supporto tecnico, fare riferimento al rivenditore o al rappresentante ufficiale del produttore. websito in cui è stato acquistato il prodotto. Conservare la ricevuta d'acquisto come prova d'acquisto.





