Manuale utente Canton Smart SUB 8

1. Introduzione

Grazie per aver scelto il subwoofer attivo Canton Smart SUB 8. Questo manuale fornisce informazioni essenziali per il funzionamento sicuro ed efficiente del vostro nuovo dispositivo audio. Leggete attentamente il manuale prima di utilizzare il prodotto e conservatelo per riferimento futuro.

Canton Smart SUB 8 è un potente subwoofer da 200 watt progettato per migliorare le prestazioni a bassa frequenza del tuo sistema audio, offrendo bassi profondi e incisivi.

Davanti view del subwoofer Canton Smart SUB 8

Figura 1: Fronte view del subwoofer Canton Smart SUB 8, mostratoasinil suo design elegante e minimalista.

2. Istruzioni di sicurezza

Per garantire un funzionamento sicuro ed evitare danni, osservare le seguenti linee guida di sicurezza:

Alimentazione elettrica: Collegare il subwoofer solo a una presa di corrente CA che corrisponda al volumetage specificato sull'unità (100-120 V o 220-240 V).
Ventilazione: Assicurare un'adeguata ventilazione attorno all'unità. Non ostruire le aperture di ventilazione. Mantenere una distanza minima di 10 cm (4 pollici) da pareti o altri oggetti.
Liquidi: Non esporre l'unità a gocce o schizzi di liquidi. Non posizionare oggetti contenenti liquidi, come vasi, sull'unità.
Calore: Tenere l'unità lontana da fonti di calore quali radiatori, bocchette di riscaldamento, stufe o altri apparecchi (inclusi amplificatori) che producono calore.
Pulizia: Scollegare l'unità dalla presa di corrente prima di pulirla. Utilizzare solo un panno asciutto e morbido.
Manutenzione: Non tentare di riparare questo prodotto da soli. Affidare tutte le operazioni di manutenzione a personale di assistenza qualificato.
Posizionamento: Posizionare il subwoofer su una superficie stabile e piana per evitare che si ribalti.

3. Contenuto della confezione

Si prega di verificare che tutti gli articoli siano presenti nel pacco:

Subwoofer Canton Smart SUB 8
Cavo di alimentazione
Manuale dell'utente (questo documento)

Se qualche articolo risulta mancante o danneggiato, contattare il rivenditore.

4. Impostazione

4.1 Posizionamento

Il posizionamento del subwoofer influisce notevolmente sulle sue prestazioni audio. Sperimenta diverse posizioni per trovare la migliore risposta dei bassi per la tua stanza. In genere, posizionare il subwoofer in un angolo o vicino a una parete può migliorare l'uscita dei bassi.

Subwoofer Canton Smart SUB 8 posizionato in un moderno soggiorno

Figura 2: Canton Smart SUB 8 integrato in un sistema di home entertainment, che illustra uno scenario di posizionamento tipico.

4.2 Connessioni

Il pannello posteriore dello Smart SUB 8 fornisce tutti i collegamenti necessari. Fare riferimento alla Figura 3 per una guida visiva.

Pannello posteriore del Canton Smart SUB 8, che mostra i collegamenti di ingresso, l'ingresso di alimentazione e i dettagli delle specifiche

Figura 3: Pannello posteriore del Canton Smart SUB 8, con dettagli sui collegamenti di ingresso e di alimentazione.

Connessione cablata:
1. Assicurati che il tuo ricevitore audio o amplifier è spento.
2. Collegare un cavo RCA per subwoofer (non incluso) dal jack 'SUB OUT' o 'LFE OUT' sul ricevitore/amplifier all'ingresso 'SUB IN' (RCA) del Canton Smart SUB 8.
3. Impostare l'interruttore 'SUB IN MODE' su 'WIRED'.
Connessione wireless:
1. Impostare l'interruttore 'SUB IN MODE' su 'WIRELESS'.
2. Premere il pulsante "WIRELESS PAIRING" sul pannello posteriore. L'indicatore LED sulla parte anteriore del subwoofer lampeggerà, indicando la modalità di associazione.
3. Seguire le istruzioni di associazione per l'unità principale della serie Canton Smart (ad esempio, soundbar o sistema di altoparlanti) per stabilire una connessione wireless.
Collegamento elettrico:
1. Collegare il cavo di alimentazione in dotazione alla presa 'POWER INPUT' sul pannello posteriore del subwoofer.
2. Collegare l'altra estremità del cavo di alimentazione a una presa a muro adatta.

4.3 Accensione iniziale

Dopo aver effettuato tutti i collegamenti, accendere il ricevitore audio/amplifier e poi Canton Smart SUB 8. L'indicatore LED sulla parte anteriore del subwoofer si illuminerà (in genere rosso per standby, verde per attivo) per indicarne lo stato.

5. Operativo

5.1 Accensione/spegnimento

Canton Smart SUB 8 è dotato di una funzione di standby automatico. Si accende automaticamente quando rileva un segnale audio ed entra in modalità standby dopo un periodo di inattività. È anche possibile spegnerlo manualmente scollegando il cavo di alimentazione.

5.2 Controllo del volume

Il livello dei bassi dello Smart SUB 8 è controllato principalmente tramite il ricevitore audio collegato, amplifier o unità principale della serie Canton Smart. Regolare il livello del subwoofer sul dispositivo audio principale per ottenere l'uscita dei bassi desiderata.

5.3 Accoppiamento wireless (se applicabile)

Se si utilizza il subwoofer in modalità wireless, assicurarsi che sia correttamente associato all'unità principale della serie Canton Smart. Se la connessione si interrompe o deve essere ristabilita, seguire la procedura di associazione descritta nella Sezione 4.2.

6. Manutenzione

Una corretta manutenzione garantisce la longevità e le prestazioni del tuo Canton Smart SUB 8:

Pulizia: Utilizzare un panno morbido, asciutto e privo di lanugine per pulire le superfici esterne del subwoofer. Non utilizzare detergenti liquidi, spray o prodotti chimici abrasivi, poiché potrebbero danneggiare la finitura.
Ventilazione: Controllare regolarmente che le aperture di ventilazione non siano ostruite da polvere o detriti.
Gestione: Evitare di far cadere o di sottoporre il subwoofer a forti urti.

7. Risoluzione Dei Problemi

Se riscontri problemi con il tuo Canton Smart SUB 8, fai riferimento ai seguenti problemi comuni e alle relative soluzioni:

Problema	Possibile causa	Soluzione
Nessuna alimentazione / LED spento	Cavo di alimentazione scollegato; presa di corrente difettosa.	Controllare il collegamento del cavo di alimentazione; provare una presa di corrente diversa.
Nessun suono dal subwoofer	Selezione dell'ingresso errata; Volume troppo basso; Cavo difettoso; Associazione wireless interrotta.	Verificare che 'SUB IN MODE' sia corretto; aumentare il volume sull'unità principale; controllare il cavo RCA; riassociare in modalità wireless.
Bassi distorti o poco chiari	Volume troppo alto; Posizionamento non corretto; Qualità audio della sorgente.	Ridurre il volume del subwoofer; Regolare la posizione; Controllare l'audio sorgente.
Rumore di ronzio o ronzio	Anello di terra; Collegamento del cavo allentato; Interferenza.	Prova a collegarlo a una presa diversa; assicurati che tutti i cavi siano ben saldi; allontanati dagli altri dispositivi elettronici.

Se il problema persiste dopo aver provato queste soluzioni, contattare personale di assistenza qualificato.

8. Specifiche

Specifiche tecniche del Canton Smart SUB 8:

Marca: Cantone
Numero modello: 3997
Tipo: Subwoofer attivo
Potenza di uscita (max): 200 Watt
Risposta in frequenza: 27 Hz - 150 Hz
Dimensioni (L x P x A): 27 cm x 27 cm x 33 cm (10.6 x 10.6 x 13 pollici)
Peso: 10.74 kg (23.68 libbre)
Volume di fornituratage: 100-120 V / 220-240 V (selezionabile/rilevamento automatico)
Configurazione del canale audio surround: 1.0
Dispositivi compatibili: Laptop, Tablet, Smartphone (come sorgente audio)

9. Garanzia e supporto

Canton Smart SUB 8 è coperto da garanzia del produttore. Per termini e condizioni specifici, inclusi periodo di garanzia e copertura, consultare la scheda di garanzia o la documentazione inclusa con l'acquisto.

Per supporto tecnico, assistenza o richieste riguardanti il tuo prodotto, contatta il tuo rivenditore Canton autorizzato o visita il sito ufficiale Canton websito per informazioni di contatto nella tua zona. Quando contatti l'assistenza, tieni a portata di mano il numero del modello (3997) e i dettagli dell'acquisto.

	Canton Smart Soundbar 10 Kurzanleitung Schnellstartanleitung für die Canton Smart Soundbar 10. Erfahren Sie, wie Sie Ihre Soundbar einrichten, anschließen und bedienen.
	Canton Smart Lautsprecher Kurzanleitung Kurze Einführung und Bedienungsanleitung für die Canton Smart Lautsprecher. Contiene informazioni su impostazioni, collegamenti, funzioni e connettività Bluetooth. Detailliertes Handbuch auf www.canton.de verfügbar.
	Guida rapida all'altoparlante intelligente Canton Guida concisa per configurare e utilizzare il tuo Canton Smart Speaker, che copre informazioni su sicurezza, imballaggio, connessioni, telecomando, indicazioni sul display, associazione wireless, Bluetooth e garanzia.
	Manuale utente dell'altoparlante passivo Canton: installazione, collegamento e risoluzione dei problemi Manuale utente completo per altoparlanti passivi Canton. Scopri le istruzioni di sicurezza, l'uso previsto, le informazioni generali, il posizionamento, l'installazione, le opzioni di collegamento, la risoluzione dei problemi e i dettagli sulla garanzia.
	Bedienungsanleitung für Canton Passiv-Lautsprecher Umfassende Bedienungsanleitung für Canton Passiv-Lautsprecher, die Sicherheit, Aufstellung, Anschlüsse, Fehlersuche und Garantie abdeckt.
	Manuale utente degli altoparlanti Canton Reference Series - Iconic Sound Questo manuale utente fornisce una guida completa per i diffusori acustici Canton Reference Series. Copre informazioni essenziali su istruzioni di sicurezza, note operative, procedure di collegamento, suggerimenti per l'installazione, configurazione home cinema, bi-wiring e bi-wiring.ampoperazioni di manutenzione, risoluzione dei problemi più comuni e dettagli sulla garanzia. Progettato per gli utenti che cercano un suono iconico e una lavorazione artigianale di qualità superiore.

Cantone 3997