Manuale utente del dongle di codifica per fanali posteriori a LED Kufatec

Introduzione

Questo manuale fornisce informazioni essenziali per il corretto utilizzo e la manutenzione del vostro dongle di codifica per fanali posteriori a LED Kufatec. Questo dispositivo è progettato per facilitare il processo di codifica finale quando i fanali posteriori a LED originali sono stati installati su un veicolo compatibile. Si prega di leggere attentamente questo manuale prima dell'uso per garantirne il corretto funzionamento ed evitare danni.

Informazioni sulla sicurezza

• Prima di collegare o scollegare il dongle, assicurarsi che l'accensione del veicolo sia spenta.
• Non tentare di smontare o modificare il dongle. Ciò potrebbe invalidare la garanzia e causare danni.
• Tenere il dongle lontano da umidità, temperature estreme e luce solare diretta.
• Questo dispositivo è destinato all'uso da parte di persone qualificate o sotto la supervisione di un professionista.
• L'interfaccia diagnostica può essere utilizzata per un solo veicolo. Una volta eseguito il software, il dongle è utilizzabile solo sul veicolo esistente.
• Questo dongle non è adatto ai veicoli con guida a sinistra.
• Questo dongle non è adatto ai veicoli americani.

Contenuto della confezione

Verificare che tutti gli articoli siano presenti nel pacco:

• 1 x interfaccia di codifica diagnostica Kufatec

Impostare

Il dongle di codifica per fanali posteriori a LED Kufatec è progettato per una configurazione semplice. Seguire questi passaggi per preparare il dispositivo all'uso:

1. Compatibilità del veicolo: Assicurati che il tuo veicolo sia un Variante VW Passat B7Questo dongle è progettato specificamente per questo modello.
2. Preparare il veicolo: Assicurarsi che il motore del veicolo sia spento. Individuare la porta OBD-II, solitamente situata sotto il cruscotto, lato conducente.
3. Connetti Dongle: Collegare con attenzione il Kufatec Coding Dongle all'interfaccia OBD-II del veicolo. Assicurarsi che la connessione sia sicura.

Figura 1: Kufatec LED Taillight Coding Dongle con connettore OBD-II, pronto per la connessione al veicolo.

Una volta connesso, il dongle è pronto a svolgere la sua funzione. L'interfaccia adatta automaticamente l'aggiornamento alla codifica esistente del veicolo.

Istruzioni per l'uso

Il Kufatec Coding Dongle semplifica il processo di codifica dei fanali posteriori a LED originali. Per il funzionamento, seguire questi passaggi:

1. Connetti Dongle: Come descritto nella sezione Configurazione, collegare il dongle alla porta OBD-II del veicolo.
2. Inizia la codifica: Ruotare l'accensione del veicolo in posizione ON (non avviare il motore). Il dongle avvierà automaticamente il processo di codifica.
3. Adattamento automatico: L'interfaccia rileverà i fanali posteriori a LED originali appena installati e adatterà automaticamente la codifica esistente del veicolo per riconoscerli e utilizzarli correttamente.
4. Completamento: Il processo di codifica richiede in genere alcuni minuti. Osservare le spie luminose sul dongle o sul cruscotto del veicolo per verificarne il completamento. Una volta completato, spegnere il motore e scollegare il dongle.

Figura 2: Il Kufatec Coding Dongle è progettato per essere semplice da usare, consentendo di risparmiare tempo e fatica durante il processo di codifica.

Nota importante: Questo dongle è un dispositivo monouso per veicolo. Una volta completata con successo la codifica per un veicolo specifico, il dongle non può essere utilizzato su un altro veicolo.

Manutenzione

Il dongle di codifica per fanali posteriori a LED Kufatec richiede una manutenzione minima. Segui queste linee guida per garantirne la longevità:

• Pulizia: Utilizzare un panno morbido e asciutto per pulire l'esterno del dongle. Non utilizzare detergenti liquidi o solventi.
• Magazzinaggio: Quando non viene utilizzato, conservare il dongle in un luogo fresco e asciutto, lontano dalla luce solare diretta e da temperature estreme.
• Aggiornamenti software: Sebbene la funzione principale sia la codifica una tantum, alcuni dongle potrebbero supportare gli aggiornamenti del firmware tramite una porta mini-USB (vedere Figura 3). Verificare le specifiche del produttore websito per eventuali aggiornamenti disponibili o istruzioni specifiche.

Figura 3: lato view del Kufatec Coding Dongle, che illustra la porta mini-USB che può essere utilizzata per futuri aggiornamenti software.

Risoluzione dei problemi

Se riscontri problemi durante il processo di codifica, tieni presente quanto segue:

• Nessuna risposta dal Dongle:
  • Assicurarsi che il dongle sia collegato saldamente alla porta OBD-II.
  • Verificare che l'accensione del veicolo sia in posizione ON.
  • Controllare il volume della batteria del veicolotage. Una batteria scarica può interferire con le operazioni diagnostiche.
• Errore di codifica:
  • Confermare che il veicolo è effettivamente un Variante VW Passat B7Questo dongle non è compatibile con altri modelli.
  • Assicurarsi che le luci posteriori installate siano fanali posteriori a LED originaliLe luci aftermarket o non LED potrebbero non essere compatibili.
  • Verificare che il dongle non sia stato precedentemente utilizzato su un altro veicolo. È un dispositivo monouso.
  • Verificare che il veicolo non sia un modello statunitense o configurato per la circolazione a sinistra, poiché il dongle non è compatibile con questi modelli.
• Messaggi di errore del veicolo:
  • Dopo la codifica, se i messaggi di errore persistono, scollegare il dongle, spegnere il motore, attendere qualche minuto e quindi riavviare il veicolo.
  • Se gli errori persistono, consultare un tecnico automobilistico qualificato.

Specifiche

Informazioni sulla garanzia

Il presente manuale non fornisce dettagli specifici sulla garanzia per questo prodotto. Per informazioni sulla copertura e i termini della garanzia, fare riferimento alla documentazione di acquisto originale o contattare il rivenditore.

Supporto

Per assistenza tecnica o ulteriori informazioni sul dongle di codifica per fanali posteriori a LED Kufatec, contattare il rivenditore o l'assistenza clienti del produttore. Assicurarsi di avere a portata di mano il numero di modello del prodotto (73910384) e i dettagli di acquisto quando si richiede assistenza.