Pronomic DX-50 USB DJ Mixer MKII a 4 canali con Bluetooth Manuale utente

Introduzione

Thank you for choosing the Pronomic DX-50 USB DJ Mixer MKII. This compact yet powerful 4-channel DJ mixer is designed for versatile audio control, featuring integrated Bluetooth connectivity and a USB MP3 player/recorder. Its robust construction and intuitive controls make it ideal for various DJ setups and audio applications. Please read this manual thoroughly to ensure proper operation and to maximize your experience with the DX-50.

Pronomic DX-50 USB DJ Mixer MKII, top-down view

Immagine: dall'alto verso il basso view of the Pronomic DX-50 USB DJ Mixer MKII, showcasingrazie al suo design compatto e alla disposizione dei comandi.

Istruzioni di sicurezza

Alimentazione elettrica: Use only the specified power adapter. Disconnect from power during thunderstorms or when unused for long periods.
Acqua e umidità: Non esporre l'unità a pioggia o umidità. Non posizionare oggetti contenenti liquidi sull'unità.
Fonti di calore: Tenere l'unità lontana da fonti di calore quali radiatori, bocchette di riscaldamento, stufe o altri apparecchi (inclusi amplificatori) che producono calore.
Ventilazione: Assicurare una ventilazione adeguata. Non ostruire le aperture di ventilazione.
Pulizia: Pulire solo con un panno asciutto.
Manutenzione: Non tentare di riparare questo prodotto da soli. Affidare tutte le operazioni di manutenzione a personale di assistenza qualificato.
Posizionamento: Posizionare l'unità su una superficie stabile e piana.

Contenuto della confezione

Si prega di verificare che tutti gli articoli elencati di seguito siano inclusi nel pacchetto:

Pronomic DX-50 USB DJ Mixer MKII
Adattatore di alimentazione
Manuale dell'utente (questo documento)

Caratteristiche del prodotto

4-channel DJ mixer with robust construction.
Integrated USB MP3 player for USB sticks.
Bluetooth interface for wireless audio streaming.
Pre-listen (Cue) function for all channels.
Two Line/Phono (RCA) channels with switchable input sensitivity.
Two additional Line (RCA) channels.
45 mm faders for smooth control.
Two microphone inputs with individual level control.
Talkover function for microphone priority.
Master Out L/R (RCA) for main audio output.
5-digit LED level display for output monitoring.
Compact dimensions and lightweight design.

Impostare

Collegamento del mixer

Before connecting any audio sources or outputs, ensure the mixer is powered off. Connect the supplied power adapter to the AC 12V input on the rear panel and then to a suitable power outlet.

Rear panel connections of Pronomic DX-50 mixer

Image: Rear panel of the Pronomic DX-50, showing various input and output connections including RCA, microphone jacks, and power input.

Connessioni di ingresso audio

Channels 1 & 2 (Phono/Line): Connect turntables (Phono) or CD players/other line-level devices (Line) to the RCA inputs for Channel 1 and Channel 2. Use the switch above each channel fader to select between PHONO and LINE input sensitivity.
Channels 3 & 4 (Line): Connect additional line-level devices to the RCA inputs for Channel 3 and Channel 4. Channel 3 also supports USB input, and Channel 4 supports Bluetooth input.
Ingressi microfono (MIC 1, MIC 2): Connect dynamic microphones to the 6.3mm (1/4") jack inputs on the rear panel.

Connessioni di uscita audio

Uscita principale (RCA): Connect the MASTER OUT RCA jacks to your amplifier, powered speakers, or recording device. This is your main stereo output.
Headphone Output (PHONES): Connect your headphones to the 6.3mm (1/4") jack on the rear panel for monitoring.

Istruzioni per l'uso

Accensione/spegnimento

Premere il tasto ENERGIA button located on the top right of the mixer to turn the unit on or off. The LED indicator will illuminate when powered on.

Superiore view of Pronomic DX-50 mixer controls

Image: Detailed top view of the Pronomic DX-50 mixer, highlighting the channel faders, knobs, and input selectors.

Controlli del canale

Input Selector (LINE/PHONO): For Channels 1 and 2, use the switch above the fader to select the input source (LINE or PHONO).
Fader di canale: Adjust the volume level for each individual channel (Channel 1, Channel 2, Channel 3, USB). Slide the fader up to increase volume and down to decrease.
Crossfader (A/B): The crossfader allows for smooth transitions between Channel 1/2 (A side) and Channel 3/USB (B side). Slide it left or right to blend between the assigned channels.

Close-up of faders and controls on Pronomic DX-50

Immagine: Primo piano view of the channel faders and crossfader on the Pronomic DX-50, showing their precise markings.

Controlli del microfono

LIVELLO DEL MICROFONO: Adjust the overall volume of the connected microphones using the MIC LEVEL knob.
PARLARE SOPRA: Activate the TALKOVER switch to automatically lower the music volume when a microphone signal is detected, making vocals clearer.

Monitoring (Headphones)

CUE SELECT: Use the CUE SELECT knob to choose which channel you want to monitor through your headphones without affecting the main output. Options include MIC, CH1, CH2, CH3, and USB.
CUFFIE Volume: Adjust the headphone output volume using the PHONES knob.

Master Output and Level Display

Volume MASTER: Control the overall output volume of the mixer using the MASTER knob.
OUTPUT LED Display: The 5-digit LED display shows the master output level, allowing you to monitor your audio levels and prevent clipping.

USB MP3 Player/Recorder

Porta USB: Inserire una chiavetta USB nella porta USB. Il mixer può riprodurre file MP3. files dall'unità.
Controlli: Utilizzare il RICORDA, GIOCARE, PRECEDENTE, E PROSSIMO pulsanti per controllare la riproduzione.
Registrazione: Premere RICORDA to record your mix directly to the USB drive.

Connettività Bluetooth

Abbinamento: Ensure the mixer is powered on. Activate Bluetooth on your mobile device. The mixer will appear as "Pronomic DX-50" or similar. Select it to pair.
Riproduzione: Once paired, audio from your device will stream to Channel 4 (BT/REC). Control playback from your connected device.

Image: A hand adjusting controls on the Pronomic DX-50 mixer, demonstrating ease of use.

Manutenzione

Pulizia: Utilizzare un panno morbido e asciutto per pulire la superficie del mixer. Non utilizzare detergenti liquidi o spray.
Magazzinaggio: Quando non in uso, conservare il mixer in un luogo fresco e asciutto, lontano dalla luce solare diretta e da temperature estreme.
Fader e manopole: Avoid excessive force when operating faders and knobs to prevent damage.

Risoluzione dei problemi

Problema	Possibile causa	Soluzione
No sound from master output.	Spegni. Il volume principale è troppo basso. Input source not selected or volume too low. Cavi collegati in modo errato.	Assicurarsi che il mixer sia acceso. Increase MASTER volume. Check channel input selector and fader levels. Verificare che tutti i cavi audio siano collegati saldamente.
Il Bluetooth non si connette.	Dispositivo troppo lontano. Bluetooth non abilitato sul dispositivo. Interferenza.	Ensure device is within 5 meters of the mixer. Enable Bluetooth on your device and search for "Pronomic DX-50". Allontanarsi da altri dispositivi wireless.
Problemi di riproduzione USB.	Non supportato file formato. L'unità USB non è inserita correttamente. Corrotto files.	Garantire filesono in formato MP3. Re-insert the USB drive. Try a different USB drive or files.

Specifiche

Marca	Pronomico
Modello	DX-50 USB MKII (00059208)
Numero di canali	4
Tecnologia di connettività	Bluetooth, USB
Ingresso audio	USB, RCA (Line/Phono), 6.3mm Jack (Microphone)
Tipo di connettore di uscita	RCA (Master Out), 6.3mm Jack (Headphones)
Fonte di alimentazione	Electric Cable (AC 12V)
Dimensioni del prodotto (L x P x A)	22.2 x 12.9 x 2.8 cm (8.74 x 5.08 x 1.1 inches) - casing without rack angles and controls
Dimensioni totali (L x P x A)	26.7 x 13.6 x 5.1 cm (10.51 x 5.35 x 2.01 pollici)
Peso dell'articolo	790 grammi (1.74 libbre)

Garanzia e supporto

Pronomic products are designed for reliability and performance. For warranty information and technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official Pronomic websito. Conservare la prova d'acquisto per eventuali reclami in garanzia.

For further assistance, please contact your local dealer or Pronomic customer service.

	PRONOMIC DX-50 USB MKII Mixer DJ Istruzioni per l'uso Configurazione completa del mixer DJ PRONOMIC DX-50 USB MKII con interfaccia USB e funzionalità Bluetooth. Enthält Sicherheitshinweise, Front- und Rückseitenbeschreibungen sowie Spezifikationen.
	Manuale utente del mixer DJ PRONOMIC DX-50 USB MKII Manuale utente per il mixer DJ PRONOMIC DX-50 USB MKII, che copre la configurazione, il funzionamento, le istruzioni di sicurezza, la riproduzione USB, la connettività Bluetooth, le funzioni di registrazione e le specifiche tecniche. Include una panoramica dettagliataview dei comandi del pannello anteriore e posteriore.
	Mixer DJ PRONOMIC DX-50 USB MKII con registrazione USB: istruzioni per l'uso e specifiche Istruzioni d'uso complete e specifiche tecniche per il mixer DJ PRONOMIC DX-50 USB MKII. Scopri di più su configurazione, caratteristiche, norme di sicurezza, riproduzione USB, connettività Bluetooth e funzioni di registrazione.
	PRONOMIC DX-30BTU USB MKII DJ-Mixer: Manuale utente e specifiche Manuale utente completo per il mixer DJ PRONOMIC DX-30BTU USB MKII, che copre installazione, funzionamento, funzionalità come connettività USB e Bluetooth, istruzioni di sicurezza e specifiche tecniche. Include dichiarazioni RAEE e CE.
	Manuale utente del mixer USB PRONOMIC Mini4 / Mini6 Manuale utente completo per i mixer USB PRONOMIC Mini4 e Mini6, che descrive dettagliatamente connessioni, comandi, funzionalità del lettore BT/USB, trasferimento dati, specifiche tecniche e linee guida di sicurezza. Include istruzioni di installazione e funzionamento.
	Pronomic Audiogeräte Handbücher: Boxenstative, Mixer, Lautsprecher Componenti aggiuntivi per prodotti Pronomic Audio, einschließlich SPS-1 Boxenstatin, PowerMake Serie Power Mixern e C-Series passivo Lautsprechern. Enthält technische Details, Sicherheitshinweise und Bedienungsanleitungen.

Pronomic 00059208

Pronomic DX-50 USB DJ Mixer MKII