1. Introduzione
Grazie per aver scelto il mixer DJ a 5 canali Pronomic DX-165REC MKII. Questo manuale fornisce informazioni essenziali per un utilizzo sicuro ed efficiente del dispositivo. Si prega di leggerlo attentamente prima dell'uso e di conservarlo per riferimento futuro.
Il DX-165REC MKII è un versatile mixer DJ a 5 canali progettato per l'uso professionale e amatoriale, dotato di riproduzione multimediale USB/SD integrata, connettività Bluetooth, funzione di registrazione e un equalizzatore grafico a 5 bande.
2. Importanti istruzioni di sicurezza
- Leggere attentamente queste istruzioni.
- Conservare queste istruzioni per riferimento futuro.
- Prestate attenzione a tutti gli avvertimenti.
- Seguire tutte le istruzioni.
- Non utilizzare questo apparecchio vicino all'acqua.
- Pulire solo con un panno asciutto.
- Non ostruire le aperture di ventilazione. Installare secondo le istruzioni del produttore.
- Non installare vicino a fonti di calore come radiatori, bocchette di riscaldamento, stufe o altri apparecchi (inclusi amplificatori) che producono calore.
- Proteggere il cavo di alimentazione per evitare che venga calpestato o schiacciato, in particolare in corrispondenza delle spine, delle prese di corrente e del punto in cui esce dall'apparecchio.
- Utilizzare solo accessori/componenti specificati dal produttore.
- Scollegare l'apparecchio durante i temporali o quando non viene utilizzato per lunghi periodi di tempo.
- Affidare tutti gli interventi di assistenza a personale di assistenza qualificato. L'assistenza è richiesta quando l'apparecchio è stato danneggiato in qualsiasi modo, ad esempio se il cavo di alimentazione o la spina sono danneggiati, se è stato versato del liquido o sono caduti degli oggetti nell'apparecchio, se l'apparecchio è stato esposto a pioggia o umidità, se non funziona normalmente o se è caduto.
3. Prodotto finitoview
Il Pronomic DX-165REC MKII è un robusto mixer DJ a 5 canali dotato di un set completo di funzionalità per il mixaggio e la riproduzione audio dinamici. Integra molteplici opzioni di ingresso, un versatile lettore multimediale e controlli di uscita avanzati.

Figura 3.1: in alto view del mixer DJ Pronomic DX-165REC MKII. Questa immagine mostra la superficie di controllo completa, inclusi i fader dei canali, le manopole EQ, gli ingressi per microfono e la sezione del lettore multimediale integrato.
Caratteristiche principali:
- Mixer DJ a 5 canali con guadagno individuale ed equalizzatore a 3 bande per canale.
- Lettore MP3 integrato per chiavette USB e schede di memoria SD.
- Interfaccia Bluetooth con antenna esterna per lo streaming audio wireless.
- Funzione di registrazione per catturare i tuoi mix.
- 4 ingressi microfono con controlli dedicati e funzione talkover.
- Funzione Cue per l'ascolto preventivo su tutti i canali.
- Crossfader liberamente assegnabile.
- Loop effetti esterno per il collegamento di unità di effetti esterni.
- Uscita Master L/R tramite connettori RCA e XLR.
- Equalizzatore grafico a 5 bande sull'uscita master.
- Connettore da 12 V per un collo d'oca opzionale lamp.
4. Impostazione
4.1 Disimballaggio
Estrarre con cautela il mixer dall'imballaggio. Ispezionare l'unità per verificare eventuali segni di danni che potrebbero essersi verificati durante il trasporto. Conservare l'imballaggio per eventuali trasporti o rimessaggio futuri.
4.2 Connessioni
Prima di effettuare qualsiasi collegamento, assicurarsi che il mixer sia spento.

Figura 4.1: Collegamenti sul pannello posteriore del Pronomic DX-165REC MKII. Questa immagine mostra l'ingresso di alimentazione, le uscite master (RCA e XLR), il loop effetti e vari ingressi canale (Linea, Phono).
- Collegamento elettrico: Collegare il cavo di alimentazione in dotazione alla presa AC IN sul pannello posteriore e quindi a una presa di corrente adatta. Assicurarsi che il volumetagIl selettore (se presente) corrisponde all'alimentazione elettrica locale.
- Connessioni ingresso audio:
- Microfoni: Collegare fino a quattro microfoni agli ingressi XLR (MIC 1-4) sul pannello frontale.
- Dispositivi Phono/Line: Collegare i giradischi agli ingressi PHONO (CH1, CH2) e i lettori CD, i lettori multimediali o altri dispositivi a livello di linea agli ingressi LINE (CH1-CH5) sul pannello posteriore utilizzando cavi RCA. Utilizzare l'interruttore PHONO/LINE sul pannello frontale per i canali 1 e 2 per selezionare la sorgente di ingresso.
- Collegamenti di uscita audio:
- Uscita principale: Collega il tuo principale amplificatore o altoparlanti amplificati all'uscita MASTER OUTPUT (RCA o XLR) sul pannello posteriore.
- Uscita di zona: Utilizzare l'uscita ZONE (RCA) per un'area di monitoraggio separata o per altoparlanti aggiuntivi.
- Cuffie: Collega le cuffie al jack da 6.3 mm sul pannello frontale.
- Loop effetti esterni: Collegare un'unità di effetti esterna ai jack RCA SEND e RECEIVE sul pannello posteriore.
- Supporti USB/SD: Inserire una chiavetta USB nella porta USB o una scheda SD nello slot per schede SD sul pannello frontale per la riproduzione o la registrazione di contenuti multimediali.
4.3 Accensione iniziale
Dopo aver effettuato tutti i collegamenti, accendere il mixer utilizzando il pulsante POWER sul pannello frontale. Gli indicatori dell'unità si illumineranno.
5. Istruzioni per l'uso
Controllo canale 5.1 (CH1-CH5)
Ciascuno dei cinque canali è dotato di controlli dedicati:
- GUADAGNO: Regola la sensibilità di ingresso per il canale. Impostala per ottenere un segnale forte senza clipping (distorsione).
- ALTI, MEDI, BASSI: Controlli dell'equalizzatore a 3 bande per regolare le frequenze alte, medie e basse del canale.
- INDICAZIONE: Premere questo pulsante per inviare l'audio del canale all'uscita cuffie per un preascolto.
- Fader di canale: Controlla il livello del volume del canale nel mix principale.
- Interruttore PHONO/LINE (CH1, CH2): Seleziona tra l'ingresso Phono (giradischi) e Line (lettore CD, ecc.) per il rispettivo canale.

Figura 5.1: Angolato view del mixer che evidenzia i fader illuminati e i controlli dei canali. Questa prospettiva mostra la disposizione ergonomica dei fader dei canali e delle manopole EQ, fondamentali per il missaggio.
5.2 Canali microfono (MIC 1-4)
Il mixer è dotato di quattro ingressi microfonici con controlli individuali:
- GUADAGNO MICROFONO: Regola il livello di ingresso del microfono.
- ALTI, BASSI: Equalizzatore a 2 bande per la regolazione del tono del microfono.
- PARLARE SOPRA: Attiva la funzione talkover, che abbassa automaticamente il volume della musica quando viene rilevato un segnale dal microfono. Utilizzare l'interruttore ON/OFF per attivarla/disattivarla.
5.3 Lettore multimediale integrato (USB/SD/Bluetooth)
Il lettore multimediale supporta la riproduzione da unità USB, schede SD e dispositivi Bluetooth. Include anche una funzione di registrazione.

Figura 5.2: Primo piano del lettore multimediale e della sezione master. Questa immagine mostra in dettaglio i controlli per la riproduzione USB/SD/Bluetooth, la registrazione e l'equalizzatore di uscita master.
- Selezione della modalità: Premere il tasto MODALITÀ pulsante per passare tra le sorgenti di ingresso USB, SD e Bluetooth.
- Controlli di riproduzione: Utilizzare il RIPRODUCI/PAUSA, PRECEDENTE, E PROSSIMO pulsanti per controllare la riproduzione multimediale.
- Funzione di ripetizione: Premere il tasto RIPETERE pulsante per scorrere le modalità di ripetizione (ad esempio, ripeti uno, ripeti tutto).
- Accoppiamento Bluetooth: Seleziona la modalità Bluetooth. Il dispositivo diventerà rilevabile. Associalo al tuo smartphone o ad altri dispositivi audio Bluetooth.
- Funzione di registrazione: Premere il tasto DOCUMENTAZIONE per avviare la registrazione del mix sull'unità USB o sulla scheda SD inserita. Premi di nuovo per interrompere.
5.4 dissolvenza incrociata
Il crossfader consente transizioni fluide tra due canali assegnati (A e B).
- Interruttori di assegnazione dei canali: Utilizzare gli interruttori sopra il crossfader per assegnare i canali al lato A o al lato B.
- Funzionamento del crossfader: Spostare il crossfader a sinistra o a destra per fondere i canali assegnati.
Uscita master 5.5
La sezione master controlla l'output complessivo del mix.
- Volume MASTER: Regola il volume di uscita principale.
- Equalizzatore grafico a 5 bande: Utilizzare i cursori per regolare con precisione la risposta in frequenza dell'uscita master. Premere il pulsante ON/OFF per attivare o disattivare l'equalizzatore.
- Interruttore STEREO/MONO: Seleziona tra le modalità di uscita stereo e mono.
5.6 Uscita cuffie
La sezione cuffie consente di monitorare il mix.
- Volume TELEFONO: Regola il volume di uscita delle cuffie.
- Miscela CUE/MASTER: Una manopola o un interruttore (a seconda del modello) per miscelare il segnale CUE (pre-fader) e il segnale MASTER (post-fader) nelle cuffie.
6. Manutenzione
6.1 Pulizia
Per mantenere l'aspetto e la longevità del tuo mixer, puliscilo regolarmente:
- Scollegare sempre il cavo di alimentazione prima della pulizia.
- Per pulire le superfici esterne, utilizzare un panno morbido, asciutto e privo di lanugine.
- Per lo sporco ostinato, una leggera damp si può usare un panno, seguito da un panno asciutto.
- Non utilizzare detergenti abrasivi, solventi o spray chimici, poiché potrebbero danneggiare la finitura e i componenti interni.
6.2 Conservazione
Quando non viene utilizzato per lunghi periodi, conservare il mixer in un luogo fresco e asciutto, lontano dalla luce solare diretta e da temperature estreme. Se possibile, utilizzare l'imballaggio originale per proteggerlo da polvere e danni fisici.
7. Risoluzione Dei Problemi
Se riscontri problemi con il tuo Pronomic DX-165REC MKII, fai riferimento ai seguenti problemi comuni e alle relative soluzioni:
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| Nessun potere | Cavo di alimentazione scollegato; Interruttore di alimentazione spento; Fusibile bruciato | Controllare il collegamento del cavo di alimentazione; Assicurarsi che l'interruttore di alimentazione sia acceso; Sostituire il fusibile (se applicabile, far eseguire la sostituzione da personale qualificato) |
| Nessun suono dall'uscita master | Abbassare il volume principale; Amplificatore/altoparlanti spenti; selezione di input errata; fader dei canali abbassati | Aumenta il volume MASTER; Accendi amplificatore/altoparlanti; Verificare l'ingresso corretto selezionato sui canali; Alzare i fader dei canali |
| Audio distorto | Guadagno di ingresso troppo alto; Volume master troppo alto; Cavi danneggiati | Ridurre il GUADAGNO di ingresso; Abbassare il volume MASTER; Controllare e sostituire i cavi difettosi |
| Il Bluetooth non si connette | Mixer non in modalità Bluetooth; Dispositivo troppo lontano; Interferenza | Assicurarsi che il mixer sia in modalità Bluetooth; Avvicinare il dispositivo; Ridurre altre interferenze wireless |
| Il lettore multimediale non legge USB/SD | Non corretto file formato; scheda USB/SD non inserita correttamente; supporto danneggiato | Garantire filesono in formato MP3; Reinserisci la scheda USB/SD; Prova una scheda USB/SD diversa |
8. Specifiche
| Caratteristica | Dettaglio |
|---|---|
| Dimensioni del prodotto (L x P x A) | Dimensioni: 48.3 x 22.6 x 11.1 cm |
| Peso dell'articolo | 4.6 chilogrammi |
| Numero di canali | 5 |
| Tecnologia di connettività | Bluetooth |
| Fonte di alimentazione | Elettrico con cavo |
| Voltage | 2 Volt |
| Ingresso audio | Ingresso di linea, Phono, XLR |
| Tipo di connettore di uscita | XLR |
| Riferimento produttore | 00059209 |
9. Garanzia e supporto
Questo prodotto Pronomic è coperto da garanzia del produttore. Consultare la scheda di garanzia inclusa con l'acquisto o visitare il sito ufficiale Pronomic. websito per termini e condizioni di garanzia dettagliati.
Per supporto tecnico, assistenza o richieste di pezzi di ricambio, contatta il tuo rivenditore o il centro di assistenza Pronomic autorizzato nella tua zona. Assicurati di avere a portata di mano il numero di modello del tuo prodotto (DX-165REC MKII) e la prova d'acquisto quando richiedi assistenza.





