Introduzione
This manual provides essential instructions for the safe and efficient use of your RYOBI OP404 Lithium-ion 40 Volt Battery Charger. This compact charger is designed to charge all RYOBI 40-Volt lithium-ion batteries. It features innovative charging technology to protect and extend battery life, and can be wall-mounted for convenient storage and accessibility.
Informazioni importanti sulla sicurezza
AVVERTIMENTO: Leggere tutte le avvertenze di sicurezza, le istruzioni, le illustrazioni e le specifiche fornite con questo elettroutensile. La mancata osservanza di tutte le istruzioni elencate di seguito può causare scosse elettriche, incendi e/o lesioni gravi.
- Always ensure the charger is connected to a power source with the correct voltage.
- Non esporre il caricabatterie alla pioggia o a condizioni di umidità. L'ingresso di acqua nel caricabatterie aumenta il rischio di scosse elettriche.
- Use only with RYOBI 40-Volt lithium-ion batteries. Attempting to charge other types of batteries may cause personal injury and damage.
- Non utilizzare il caricabatterie se ha subito un forte colpo, è caduto o è stato danneggiato in altro modo.
- Non smontare il caricabatterie. Portarlo da un tecnico di assistenza qualificato quando è necessaria assistenza o riparazione. Un rimontaggio errato può comportare il rischio di scosse elettriche o incendi.
- Unplug the charger from the power source before attempting any maintenance or cleaning.
- Non utilizzare il caricabatterie in atmosfere esplosive, ad esempio in presenza di liquidi, gas o polvere infiammabili.
- Tenere il caricabatterie lontano dalla portata dei bambini.
Impostare
Before first use, ensure the charger is placed on a stable, flat surface or securely mounted to a wall. Connect the charger's power adapter to a standard electrical outlet.

Figure 1: The RYOBI OP404 charger connected to its power adapter, ready for use.
The charger is designed for portability and can be easily transported with your tools. It also features a USB port for additional charging flexibility.

Figura 2: lato view of the RYOBI OP404 charger, highlighting the power input port.
Istruzioni per l'uso
Caricare una batteria
- Ensure the charger is plugged into a working power outlet. The "Power On" LED indicator (red) will illuminate.
- Align the RYOBI 40-Volt lithium-ion battery with the charger's battery interface.
- Far scorrere la batteria sul caricabatterie finché non scatta in posizione.
- Il caricabatterie inizierà automaticamente il processo di ricarica.

Figure 3: The RYOBI OP404 charger with a 40V battery securely attached and in the process of charging.
Guida all'indicatore LED
Il caricabatterie è dotato di indicatori LED per comunicare lo stato della batteria:

Figura 4: primo piano view of the RYOBI OP404 charger's LED indicators, detailing various status lights.
| Indicatore | Stato | Descrizione |
|---|---|---|
| Luce rossa (fissa) | Accendere | The charger is connected to power and ready. |
| Orange Light (Flashing) | Prova | The charger is evaluating the battery condition. |
| Luce rossa (lampeggiante) | Difettoso | The battery is defective and cannot be charged. |
| Luce verde (lampeggiante) | Ricarica | La batteria è attualmente in carica. |
| Luce verde (fissa) | Pronto | La batteria è completamente carica e pronta per l'uso. |
Manutenzione
Una manutenzione regolare garantisce prestazioni ottimali e longevità del caricabatterie.
- Pulizia: Disconnect the charger from the power source before cleaning. Use a clean, dry cloth to wipe off any dust or debris from the charger's exterior. Do not use solvents or harsh chemicals.
- Magazzinaggio: Conservare il caricabatterie in un luogo fresco e asciutto, lontano dalla luce solare diretta e dall'umidità.
- Ispezione: Periodically inspect the power cord and charger for any signs of damage. If any damage is found, discontinue use and contact customer support.
Risoluzione dei problemi
If you encounter issues with your RYOBI OP404 charger, refer to the following common troubleshooting steps:
- Il caricabatterie non si accende:
- Ensure the power cord is securely plugged into both the charger and a functional electrical outlet.
- Check the outlet with another device to confirm it has power.
- Battery not charging (Defective LED flashing):
- Remove the battery from the charger and re-insert it to ensure proper connection.
- If the "Defective" LED continues to flash, the battery may be damaged or at the end of its life.
- Ricarica lenta:
- Ensure the charger is operating within its recommended temperature range. Extreme temperatures can affect charging speed.
- Verify that the battery is a genuine RYOBI 40-Volt lithium-ion battery.
For further assistance, please refer to the official RYOBI product support resources.
Specifiche
| Caratteristica | Dettaglio |
|---|---|
| Marca | RYOBI |
| Numero di modello | OP401A |
| Dimensioni del prodotto | 3 x 5 x 1 pollici (7.62 x 12.7 x 2.54 cm) |
| Peso dell'articolo | 12.6 once (0.36 chilogrammi) |
| Volume di uscitatage | 40 Volt |
| Ingresso volumetage | 40 Volt |
| Data prima disponibilità | 13 giugno 2019 |
Garanzia e supporto
Per informazioni dettagliate sulla garanzia e sull'assistenza clienti, fare riferimento al sito ufficiale RYOBI website or the documentation included with your product at the time of purchase. Keep your proof of purchase for warranty claims.





