Manuale utente dello scanner OBD2 AUTOPHIX OM123

Introduzione

Questo manuale utente fornisce istruzioni dettagliate per il corretto utilizzo e la manutenzione dello scanner OBD2 AUTOPHIX OM123. L'OM123 è uno strumento diagnostico universale per autoveicoli progettato per leggere e cancellare i codici di errore del motore, view dati in tempo reale e recupero delle informazioni del veicolo per veicoli compatibili con OBDII/EOBD+CAN. Leggere attentamente questo manuale prima di utilizzare il dispositivo.

Prodotto finitoview

Lo scanner OBD2 AUTOPHIX OM123 è uno strumento diagnostico compatto e intuitivo. È dotato di un ampio display LCD retroilluminato per una chiara leggibilità e di pulsanti di navigazione intuitivi.

Figura 1: Davanti view dello scanner AUTOPHIX OM123 OBD2, che mostra il display e i pulsanti di controllo.

Caratteristiche principali:

Funzioni diagnostiche: Legge e cancella i codici di errore diagnostici (DTC), spegne l'indicatore di malfunzionamento Lamp (MIL), viewflussi di dati in tempo reale e visualizzazione di dati in modalità congelata.
Prontezza I/M: Controlla lo stato dei monitor relativi alle emissioni per garantire la preparazione del veicolo per i test sulle emissioni.
Recupero delle informazioni sul veicolo: Accede al numero di identificazione del veicolo (VIN), all'ID di calibrazione (CIN) e al numero di verifica della calibrazione (CVN).
Ampia compatibilità: Supporta tutti i protocolli OBDII, inclusi CAN, J1850 PWM, J1850 VPW, ISO9141 e KWP2000. Compatibile con la maggior parte dei veicoli prodotti dal 1996 in poi.
Interfaccia intuitiva: Dispone di un ampio display LCD da 128 x 64 pixel con retroilluminazione bianca e regolazione del contrasto. Le definizioni dei codici di errore OBD2 integrate eliminano la necessità di ricerche esterne.
Nessuna batteria richiesta: Alimentato direttamente tramite il cavo OBDII staccabile dalla porta OBDII del veicolo.
Supporto multilingua: Disponibile in inglese, francese, tedesco, spagnolo, olandese, finlandese, portoghese e russo.

Scanner AUTOPHIX OM123 che visualizza il menu diagnostico

Figura 2: Il display dello scanner OM123 mostra le principali opzioni del menu diagnostico: Leggi codici, Cancella codici, Dati in tempo reale, View Fermo immagine, prontezza I/M e informazioni sul veicolo.

Dimensioni del dispositivo:

Figura 3: Dimensioni dello scanner AUTOPHIX OM123: circa 125 mm (altezza), 70 mm (larghezza) e 22 mm (spessore).

Impostare

Individuare la porta OBDII: La porta OBDII si trova in genere sotto il cruscotto, sul lato conducente del veicolo. Consultare il manuale d'uso e manutenzione del veicolo per la posizione esatta.
Collegare lo scanner: Con l'accensione del veicolo spenta, collegare saldamente il connettore OBDII dello scanner OM123 alla porta OBDII del veicolo.
Accensione: Ruotare l'accensione del veicolo in posizione "ON" (non avviare il motore). Lo scanner si accenderà automaticamente e visualizzerà il menu principale.
Selezione della lingua (se necessaria): Se il dispositivo non è nella lingua preferita, accedere al menu "Impostazioni" o "Configurazione del sistema" (se disponibile) per selezionare la lingua desiderata.

Istruzioni per l'uso

Una volta che lo scanner è collegato e acceso, utilizzare il UP E GIÙ pulsanti freccia per navigare tra le opzioni del menu, il ENTRARE pulsante per confermare una selezione e il EXIT pulsante per tornare alla schermata precedente.

1. Leggi i codici

Questa funzione recupera i codici diagnostici di guasto (DTC) dal computer del veicolo. Questi codici indicano problemi specifici rilevati dal sistema diagnostico di bordo del veicolo.

Dal menu principale, seleziona "Leggi i codici" e premere ENTRARE.
Lo scanner comunicherà con il veicolo e visualizzerà tutti i DTC memorizzati.
Utilizzare il UP E GIÙ Pulsanti per scorrere più codici, se presenti. La libreria DTC integrata fornisce definizioni per i codici comuni.

2. Cancella i codici

Questa funzione cancella tutti i codici di errore diagnostici (DTC) dal computer del veicolo e spegne l'indicatore di malfunzionamento Lamp (MIL), nota anche come spia "Check Engine". Assicurarsi che eventuali problemi sottostanti siano stati risolti prima di cancellare i codici, poiché potrebbero ripresentarsi se il problema persiste.

Dal menu principale, seleziona "Cancella codici" e premere ENTRARE.
Conferma la tua selezione quando richiesto.
Lo scanner cancellerà i codici e la spia MIL dovrebbe spegnersi.

3. Dati in tempo reale

Questa funzione visualizza in tempo reale i parametri operativi dei sensori e dei moduli del veicolo. Questi dati possono essere utili per diagnosticare problemi intermittenti o verificare le riparazioni.

Dal menu principale, seleziona "Dati in tempo reale" e premere ENTRARE.
Lo scanner visualizzerà un elenco dei parametri dei dati disponibili.
Utilizzare il UP E GIÙ pulsanti per scorrere i dati.

4. View Fermo immagine

Quando si verifica un guasto relativo alle emissioni, il computer del veicolo memorizza un "blocco immagine" di dati, catturando le condizioni del motore al momento in cui è stato rilevato il guasto. Questa istantanea può aiutare a diagnosticare la causa del problema.

Dal menu principale, seleziona "View Fermo immagine" e premere ENTRARE.
Lo scanner visualizzerà i dati del fermo immagine memorizzati.

5. Preparazione I/M

La disponibilità I/M (Ispezione/Manutenzione) indica se i vari sistemi del veicolo relativi alle emissioni funzionano correttamente e hanno completato i test automatici. Questo è fondamentale per i test sulle emissioni.

Dal menu principale, seleziona "Prontezza I/M" e premere ENTRARE.
Lo scanner visualizzerà lo stato di vari monitor (ad esempio, Catalyst Monitor, O2 Sensor Monitor). "OK" o "Completato" indica che il test è stato superato; "INC" o "Non completato" indica che il test non è ancora stato eseguito o è fallito.

6. Informazioni sul veicolo

Questa funzione consente di recuperare importanti informazioni identificative del veicolo.

Dal menu principale, seleziona "Informazioni sul veicolo." e premere ENTRARE.
Lo scanner visualizzerà informazioni quali VIN (numero di identificazione del veicolo), CIN (numero di identificazione della calibrazione) e CVN (numero di verifica della calibrazione).

Manutenzione

Pulizia: Utilizzare un panno morbido e asciutto per pulire la superficie dello scanner.asing e schermo. Evitare l'uso di detergenti abrasivi o solventi.
Magazzinaggio: Conservare il dispositivo in un ambiente pulito e asciutto, lontano da temperature estreme e dalla luce solare diretta.
Cura del cavo: Assicurarsi che il cavo OBDII non sia piegato o danneggiato. Afferrare sempre il connettore quando si collega o si scollega, non il cavo stesso.
Aggiornamenti software: Controllare il produttore webperiodicamente il sito per verificare la disponibilità di eventuali aggiornamenti software, al fine di garantire prestazioni e compatibilità ottimali.

Risoluzione dei problemi

Problema	Possibile causa	Soluzione
Lo scanner non si accende o lo schermo è vuoto.	Collegamento allentato alla porta OBDII. L'accensione del veicolo non è in posizione "ON". Il fusibile della porta OBDII del veicolo è bruciato. Il veicolo non è conforme allo standard OBDII.	Assicurarsi che lo scanner sia saldamente collegato alla porta OBDII. Portare l'accensione del veicolo in posizione "ON" (motore spento). Controllare la scatola dei fusibili del veicolo per verificare la presenza di un fusibile bruciato relativo alla porta OBDII (spesso etichettato come "Cigar", "Accessorio" o "OBD"). Sostituirlo se necessario. Verifica che il tuo veicolo sia conforme allo standard OBDII (in genere, per i veicoli statunitensi, risalenti al 1996 e successivi).
Errore di comunicazione con il veicolo.	Rilevato protocollo non corretto. Connessione difettosa. La centralina del veicolo non risponde.	Assicurarsi che il veicolo sia conforme allo standard OBDII. Controllare la connessione alla porta OBDII. Provare a collegarsi a un altro veicolo compatibile con OBDII per escludere un malfunzionamento dello scanner. Se il problema persiste, consultare un meccanico professionista.
I codici non possono essere cancellati.	Il difetto sottostante è ancora presente. Accensione non in posizione "ON".	Prima di tentare di eliminarli, è necessario individuare la causa principale dei DTC. Quando si cancellano i codici, assicurarsi che l'accensione del veicolo sia in posizione "ON" (motore spento).

Specifiche

Caratteristica	Dettaglio
Numero di modello	Modello OM123
Display	LCD da 128 x 64 pixel con retroilluminazione bianca e regolazione del contrasto
Volume di eserciziotage	9-16 V (tramite porta OBDII)
Protocolli supportati	CAN, J1850 PWM, J1850 VPW, ISO9141, KWP2000
Temperatura di esercizio	da 0°C a 60°C (da 32°F a 140°F)
Temperatura di conservazione	-20°C a 70°C (-4°F a 158°F)
Dimensioni	Circa. 125mm x 70mm x 22mm
Peso	Circa 10.4 once (295 grammi)
Certificazioni	Certificazione FCC, CE, RoHS

Garanzia e supporto

Lo scanner OBD2 AUTOPHIX OM123 è coperto da una garanzia di un anno dalla data di acquisto, che copre i difetti di fabbricazione. Per supporto tecnico, reclami in garanzia o ulteriore assistenza, contattare il servizio clienti AUTOPHIX tramite il loro sito ufficiale. websito o rivenditore presso cui è stato acquistato il prodotto.

Per maggiori informazioni, visita il sito ufficiale Negozio AUTOPHIX.

	Manuale utente AUTOPHIX OM126P: Guida allo strumento diagnostico del veicolo Manuale utente completo per lo scanner OBD II AUTOPHIX OM126P. Scopri come diagnosticare i problemi del veicolo, leggere/cancellare i DTC, verificare la compatibilità I/M e utilizzare funzionalità avanzate per una manutenzione efficace dell'auto.
	Manuale utente dello strumento di scansione OBD2 AUTOPHIX 7810 Manuale utente completo per lo strumento di scansione OBD2 AUTOPHIX 7810, che descrive in dettaglio caratteristiche, specifiche e funzionamento per la diagnostica del veicolo. Copre i sistemi motore, ABS, airbag e trasmissione.
	Manuale utente dello scanner OBD2 Autophix 3910 - Caratteristiche e funzionamento Manuale utente dettagliato per lo scanner diagnostico OBD2 Autophix 3910, che ne descrive le caratteristiche, la configurazione, le funzioni, la risoluzione dei problemi e le specifiche per la diagnostica automobilistica.
	Manuale utente dello strumento di scansione OBD II AUTOPHIX OM126 Manuale utente per lo strumento di scansione OBD II AUTOPHIX OM126, che descrive in dettaglio le sue caratteristiche, il funzionamento, le linee guida di sicurezza e le capacità diagnostiche per la manutenzione del veicolo.
	Manuale utente AUTOPHIX 7910: guida completa alla diagnostica automobilistica Questo manuale utente per AUTOPHIX 7910 fornisce istruzioni dettagliate sull'utilizzo di questo avanzato strumento diagnostico per autoveicoli. Scopri le sue caratteristiche, le precauzioni di sicurezza e le capacità diagnostiche per veicoli BMW, Mini e Rolls-Royce, oltre alla conformità OBDII/EOBD.
	Guida operativa e configurazione dello scanner OBD2 AUTOPHIX 3210 Guida completa alla configurazione e all'utilizzo dello scanner Bluetooth OBD2 AUTOPHIX 3210, inclusa l'installazione dell'app, la connessione al veicolo, l'associazione del dispositivo e la risoluzione dei problemi.

AUTOPHIX OM123