Introduzione
This manual provides instructions for the Calvas Universal Remote Control, designed for use with various Fujitsu air conditioner models, including AR-BB1, AR-BB2, AR-DB4, AR-DB3, AR-DB7, and AR-BB9. This remote control offers direct replacement functionality without requiring complex programming. Each unit is tested for perfect functionality before delivery. The package contains one remote control; batteries are not included. Key features include infrared wireless communication, a single channel, and a 433 MHz frequency.
Impostare
1. Installazione della batteria
Il telecomando richiede due batterie AAA (non incluse). Per installarle, segui questi passaggi:
- Aprire il coperchio del vano batterie sul retro del telecomando.
- Inserire due batterie AAA, assicurandosi che i terminali positivo (+) e negativo (-) corrispondano agli indicatori all'interno del vano.
- Chiudere saldamente il coperchio del vano batterie.

An angled perspective of the remote control, illustrating its compact and user-friendly design. This view provides a good sense of the remote's physical form and where the battery compartment is typically located on the back.
2. Utilizzo iniziale
Once batteries are installed, the remote is ready for use. Point the remote directly at your Fujitsu air conditioner unit. No programming is typically required for compatible models.
Istruzioni per l'uso
Familiarizza con i pulsanti e le loro funzioni:

This image displays the front of the remote control, highlighting the LCD screen and the arrangement of its primary function buttons, including START/STOP, temperature controls, mode, fan, and swing settings.
- AVVIO/ARRESTO: Premere per accendere o spegnere il condizionatore.
- Pulsanti della temperatura (+/-): Utilizzare questi pulsanti per aumentare o diminuire l'impostazione della temperatura desiderata.
- MASTER CONTROL (Mode): Cycles through operating modes such as Auto, Cool, Dry, Fan, and Heat (if supported by your AC unit).
- FAN CONTROL (Fan Speed): Regola la velocità della ventola (ad esempio, Auto, Bassa, Media, Alta).
- SWING (Airflow Direction): Activates or deactivates the automatic swing function for vertical airflow. Some models may have a separate button for horizontal swing.
- TIMER: Used to set the ON/OFF timer for the air conditioner. Refer to your AC unit's manual for specific timer programming details.
- SONNO: Activates the sleep mode, which typically adjusts temperature and fan speed for comfortable sleep and energy saving.
- SERRATURA: (If present) Locks the remote control buttons to prevent accidental changes.
- OROLOGIO: (If present) Used to set the current time on the remote's display.
- IMPOSTATO: (Often used in conjunction with TIMER or CLOCK) Confirms a setting.
- REGOLAZIONE TEMPO: (If present) Adjusts time settings.
- LCA: (If present) A small reset button, often requiring a pointed object to press, used to reset the remote to factory defaults.
Manutenzione
Sostituzione della batteria
Replace batteries when the remote's range decreases or the display becomes dim. Always replace both batteries at the same time with new AAA batteries. Do not mix old and new batteries, or different types of batteries.
Pulizia
Wipe the remote control with a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners, abrasive pads, or chemical solvents, as these can damage the remote's surface or internal components.
Magazzinaggio
Se il telecomando non viene utilizzato per un periodo prolungato, rimuovere le batterie per evitare perdite e potenziali danni. Conservare il telecomando in un luogo fresco e asciutto, lontano dalla luce solare diretta e da temperature estreme.
Risoluzione dei problemi
- Il telecomando non risponde:
- Controllare che le batterie siano installate correttamente e abbiano una carica sufficiente. Sostituirle se necessario.
- Assicurarsi che non vi siano ostacoli tra il telecomando e il ricevitore del condizionatore.
- Point the remote directly at the air conditioner unit.
- Raggio operativo limitato:
- Sostituisci le batterie con batterie nuove.
- Assicurarsi che nessuna fonte di luce intensa (ad esempio luce solare diretta, luci fluorescenti) interferisca con il segnale a infrarossi.
- Il condizionatore d'aria non esegue la funzione desiderata:
- Verify that your air conditioner model is listed as compatible with this remote control.
- Consult your air conditioner's original manual for specific functions and settings.
Specifiche
| Marca | punti calvi |
| Modelli compatibili | Fujitsu AR-BB1, AR-BB2, AR-DB4, AR-DB3, AR-DB7, AR-BB9 |
| Comunicazione senza fili | Infrarossi (IR) |
| Frequenza | 433 MHz |
| Canale | 1 |
| Portata massima | 10 metri |
| Numero di pulsanti | 9 (primary functions) |
| Fonte di alimentazione | 2 x batterie AAA (non incluse) |
Garanzia
This Calvas remote control comes with a 3-month warranty from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects under normal use. It does not cover damage resulting from misuse, accident, unauthorized modification, or battery leakage. Please retain your proof of purchase for warranty claims. Batteries are not covered under warranty.
Supporto
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty inquiries, please contact your product retailer. You may also visit the official Calvas support website for additional resources, if available. When contacting support, please have your product model information and proof of purchase ready.





