Introduzione
This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your HP DeskJet Ink Advantage 5075 All-in-One Printer. This device is designed to handle printing, scanning, and copying tasks efficiently, featuring duplex printing and Wi-Fi Direct connectivity for enhanced convenience.

Immagine: Frontale view della stampante HP DeskJet Ink Advantage 5075 All-in-One Printer, showcasing its compact design and a document being printed from the output tray.
1. Impostazione
1.1 Disimballaggio e collegamento elettrico
- Estrarre con cautela la stampante dall'imballaggio. Rimuovere tutto il materiale di imballaggio, i nastri adesivi e le pellicole protettive dall'esterno e dall'interno della stampante.
- Connect the power cord to the rear of the printer and then to a grounded electrical outlet.
- Premere il pulsante di accensione per accendere la stampante.
1.2 Installazione della cartuccia d'inchiostro
HP DeskJet Ink Advantage 5075 uses HP 680 Tri-Color and Black Original Ink Cartridges. Ensure you use genuine HP cartridges for optimal performance.
- Aprire lo sportello di accesso alle cartucce d'inchiostro. Il carrello si sposterà al centro.
- Prima di procedere, attendere che il carrello sia fermo e silenzioso.
- Premere delicatamente sulla vecchia cartuccia per rilasciarla, quindi estrarla.
- Remove the new HP 680 cartridge from its packaging. Pull the orange pull tab to remove the protective tape. Do not touch the copper-colored contacts or ink nozzles.
- Slide the new cartridge into its slot until it clicks into place. The black cartridge goes into the right slot, and the tri-color cartridge goes into the left slot.
- Chiudere lo sportello di accesso alle cartucce di inchiostro.

Image: A combo pack of HP 680 Black and Tri-color Ink Cartridges, essential for the printer's operation. The packaging highlights the "Ink Advantage" series.
1.3 Caricamento carta
- Lower the output tray, then pull out the input tray.
- Far scorrere le guide della larghezza della carta verso l'esterno.
- Load a stack of plain white paper into the input tray with the print side facing down.
- Far scorrere le guide della larghezza della carta verso l'interno finché non toccano i bordi della carta.
- Reinserire il vassoio di alimentazione nella stampante.
1.4 Installazione del software e configurazione wireless
For full functionality, install the HP Smart App on your smartphone or tablet, or download the latest drivers from the official HP website for your computer.
- Applicazione HP Smart: Download the HP Smart App from your device's app store. Follow the in-app instructions to connect your printer to your wireless network and set up printing from your mobile device.
- Configurazione del computer: Visita supporto.hp.com to download the appropriate software and drivers for your operating system. Follow the on-screen prompts to complete the installation and connect the printer to your Wi-Fi network or via USB.
- Wi-Fi diretto: This feature allows you to print directly from your mobile device to the printer without a router. Refer to the printer's control panel or the HP Smart App for instructions on enabling and connecting to Wi-Fi Direct.

Image: The HP DeskJet Ink Advantage 5075 printer shown alongside a smartphone displaying the HP Smart App interface, illustrating mobile connectivity and control.
2. Utilizzo della stampante
HP DeskJet Ink Advantage 5075 offers print, scan, and copy functionalities, accessible via its control panel, HP Smart App, or connected computer.

Immagine: Un'annotazione view della stampante HP DeskJet Ink Advantage 5075, highlighting key features such as Dual Band Wi-Fi, Print, Scan, Copy capabilities, Bluetooth Smart, the 2.2-inch Touchscreen, and compatibility with HP Smart App and low-cost cartridges.
2.1 Stampa di documenti e foto
- Da un computer: Open the document or photo you wish to print. Select "Print" from the application's menu. Choose your HP DeskJet Ink Advantage 5075 printer, adjust settings (e.g., paper size, quality, duplex printing), and click "Print."
- Da un dispositivo mobile (app HP Smart): Open the HP Smart App. Select "Print Documents" or "Print Photos." Browse for the file on your device or cloud storage, select it, adjust print settings, and tap "Print."
- Stampa duplex: This printer supports automatic two-sided printing. Enable this option in your print settings before sending the print job.
- Voice-activated Printing: Utilize voice commands with Amazon Alexa or Google Assistant for hands-free printing of supported content. Ensure your printer is linked to your voice assistant account via the HP Smart App.
2.2 Scansione di documenti e foto
- Utilizzo dello scanner piano: Lift the scanner lid. Place the document or photo face down on the scanner glass, aligning it with the guide. Close the lid.
- From the Printer Control Panel: Select "Scan" from the printer's touchscreen. Choose your scan destination (e.g., computer, email, memory card if applicable) and adjust scan settings (e.g., resolution, color/grayscale). Initiate the scan.
- From a Computer (HP Smart App or Software): Open the HP Smart App or HP Scan software on your computer. Select "Scan." Choose your printer, adjust settings, and click "Scan." The scanned image will appear on your computer.
2.3 Copia dei documenti
- Posizionare il documento originale a faccia in giù sul vetro dello scanner.
- From the printer's touchscreen, select "Copy."
- Choose the number of copies, color or black & white, and any other settings (e.g., resize, lighter/darker).
- Press the "Start Copy" button (usually a black or color icon) to begin copying.
3. Manutenzione
3.1 Sostituzione delle cartucce d'inchiostro
When an ink cartridge runs low or is empty, the printer will display a notification. Replace cartridges as described in Section 1.2. Always use genuine HP 680 ink cartridges for optimal print quality and printer longevity.
- Page Yield: Approximately 480 pages for black & white, and 150 pages for color (ISO standards).
- Ink Type: Dye-based ink cartridges.
3.2 Pulizia della stampante
- Esterno: Wipe the exterior surfaces of the printer with a soft, lint-free cloth. Do not use abrasive cleaners.
- Vetro dello scanner: Pulire il vetro dello scanner con un panno morbido leggermenteampcon detergente per vetri. Evitare di spruzzare il detergente direttamente sul vetro.
- Pulizia della testina di stampa: If print quality issues persist (e.g., streaks, faded colors), perform a printhead cleaning cycle through the printer's control panel or the HP Smart App/software.
4. Risoluzione Dei Problemi
4.1 Problemi comuni e soluzioni
- La stampante non risponde:
- Assicurarsi che la stampante sia accesa e collegata al computer o alla rete.
- Controllare i messaggi di errore sul pannello di controllo della stampante.
- Restart the printer and the computer/device.
- Problemi di qualità di stampa (striature, stampe sbiadite):
- Controllare i livelli di inchiostro e sostituire le cartucce vuote o quasi vuote.
- Eseguire un ciclo di pulizia della testina di stampa.
- Ensure you are using the correct paper type and quality settings.
- Inceppamenti della carta:
- Spegnere la stampante e scollegarla.
- Rimuovere con cautela la carta inceppata dal vassoio di alimentazione, dal vassoio di uscita o dall'interno della stampante. Evitare di strappare la carta.
- Close all covers, plug in and turn on the printer.
- Wireless Connectivity Problems:
- Ensure your printer is within range of your Wi-Fi router.
- Restart your router, printer, and device.
- Run the Wireless Setup Wizard from the printer's control panel or HP Smart App.
Per una risoluzione dei problemi più dettagliata, fare riferimento al supporto HP website or the HP Smart App.
5. Specifiche
| Caratteristica | Dettaglio |
|---|---|
| Tipo di stampante | Getto d'inchiostro |
| Funzionalità | Tutto in uno (stampa, scansione, copia) |
| Uscita della stampante | Colore |
| Connettività | Wi-Fi Direct, USB, HP Smart App |
| Cartuccia d'inchiostro compatibile | HP 680 Tri-Color & Black Original Ink Cartridges |
| Resa della pagina (nero) | ~480 pages (ISO standards) |
| Page Yield (Colour) | ~150 pages (ISO standards) |
| Tipo di scanner | Pianale piatto |
| Capacità massima del foglio di input | 150 fogli |
| Risoluzione massima di stampa a colori | 4800 x 1200 dpi |
| Risoluzione massima di stampa in bianco e nero | 4800 punti_per_pollice |
| Stampa fronte-retro | Automatico |
| Serie di modelli | DeskJet Ink Avanzatotage |
| Formati dei supporti supportati | A4 |
| Caratteristica speciale | Voice-activated Printing (Alexa, Google Assistant) |
6. Garanzia e supporto
6.1 Garanzia del prodotto
Your HP DeskJet Ink Advantage 5075 All-in-One Printer comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your product or visit the official HP websito per i termini e le condizioni specifici applicabili alla tua regione.
6.2 Supporto tecnico
For technical assistance, driver downloads, troubleshooting guides, and frequently asked questions, please visit the official HP support websito:
You can also utilize the HP Smart App for direct access to support resources and printer management tools.