Manuale utente dell'altoparlante wireless Bluetooth Harman Kardon Onyx Studio 5

1. Introduzione

This manual provides comprehensive instructions for the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your Harman Kardon Onyx Studio 5 Bluetooth Wireless Speaker. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper function and to maximize your listening experience. Keep this manual for future reference.

2. Contenuto della confezione

Verifica che tutti gli articoli elencati di seguito siano presenti nella confezione del prodotto:

• Harman Kardon Onyx Studio 5 Speaker
• Adattatore di alimentazione
• Quick Start Guide (This document serves as a detailed user manual)

3. Prodotto finitoview

Familiarize yourself with the speaker's controls and connection ports.

3.1 Controlli del pannello frontale

Immagine: Frontale view of the Harman Kardon Onyx Studio 5 speaker, showcasing the integrated handle and the touch-sensitive control buttons located on the top surface. These buttons include Power, Bluetooth pairing, Volume Up, Volume Down, and Play/Pause.

• Pulsante di accensione: Premere per accendere o spegnere l'altoparlante.
• Pulsante Bluetooth: Premere per accedere alla modalità di associazione Bluetooth.
• Volume basso (-): Premere per diminuire il volume.
• Volume su (+): Premere per aumentare il volume.
• Pulsante Play/Pausa: Press to play or pause audio. Also used to answer/end calls.

3.2 Collegamenti del pannello posteriore

Immagine: Posteriore view of the Harman Kardon Onyx Studio 5 speaker, highlighting the connection ports located at the bottom. These include the AUX input, Power input, and a Service port.

• Ingresso AUX: Collegare un dispositivo audio esterno tramite un cavo audio da 3.5 mm (non incluso).
• Potenza in ingresso: Connect the provided power adapter to charge the speaker and supply power.
• Porta di servizio: Solo per uso di servizio.

4. Impostazione

4.1 Ricarica dell'altoparlante

Before initial use, fully charge the speaker. The built-in rechargeable battery provides up to 8 hours of playtime.

1. Connect the power adapter to the Power Input port on the rear of the speaker.
2. Collegare l'adattatore di corrente a una presa a muro.
3. The LED indicator on the front panel will show charging status. It will turn off when fully charged.

4.2 Accensione/spegnimento

• Per accendere: Press the Power button on the front panel. The LED indicator will illuminate.
• Per spegnere: Tenere premuto il pulsante di accensione per alcuni secondi finché l'indicatore LED non si spegne.

5. Istruzioni per l'uso

5.1 Associazione Bluetooth

The Onyx Studio 5 uses Bluetooth 4.2 for wireless audio streaming.

1. Accendi l'altoparlante.
2. Press the Bluetooth button on the front panel. The Bluetooth LED will flash, indicating it is in pairing mode.
3. Sul tuo smartphone o tablet, attiva il Bluetooth e cerca i dispositivi disponibili.
4. Select "Harman Kardon Onyx Studio 5" from the list of devices.
5. Once paired, the Bluetooth LED will glow solid blue, and you will hear an audible confirmation.

Nota: quando viene acceso, l'altoparlante tenterà automaticamente di riconnettersi all'ultimo dispositivo associato.

5.2 Collegamento di più dispositivi

You can connect up to two smart devices simultaneously to the Onyx Studio 5.

1. Associare il primo dispositivo come descritto nella Sezione 5.1.
2. To connect a second device, press the Bluetooth button on the speaker again to enter pairing mode.
3. Associare il secondo dispositivo.
4. Audio will play from the device that initiates playback. If one device is playing, the other device can take over by starting its own audio playback.

5.3 Funzione vivavoce

When connected via Bluetooth, the speaker can be used as a speakerphone.

• Per rispondere a una chiamata: Premi una volta il pulsante Riproduci/Pausa.
• Per terminare una chiamata: Premi una volta il pulsante Riproduci/Pausa.
• Per rifiutare una chiamata: Tieni premuto il pulsante Riproduci/Pausa per 2 secondi.

5.4 Ingresso AUX

To play audio from a device without Bluetooth, use the AUX input.

1. Connect a 3.5mm audio cable (not included) from your audio device's headphone jack to the AUX Input port on the speaker.
2. L'altoparlante passerà automaticamente alla modalità AUX quando viene rilevato un cavo.

6. Manutenzione

• Pulizia: Utilizzare un panno morbido e asciutto per pulire la superficie dell'altoparlante. Non utilizzare detergenti abrasivi o solventi.
• Magazzinaggio: Conservare l'altoparlante in un luogo fresco e asciutto, lontano dalla luce solare diretta e da temperature estreme.
• Cura della batteria: To prolong battery life, fully charge the speaker at least once every three months if not in regular use. Avoid fully discharging the battery frequently.
• Resistenza all'acqua: Questo altoparlante è NON waterproof. Avoid exposure to water or excessive moisture.

7. Risoluzione Dei Problemi

8. Specifiche

9. Garanzia e supporto

The Harman Kardon Onyx Studio 5 comes with a Limited Warranty. For detailed warranty information, product support, and service inquiries, please visit the official Harman Kardon webo contattare il servizio clienti. Conservare la prova d'acquisto per eventuali reclami in garanzia.

Produttore: Armano

Codice UPC: 028292282966