1. Introduzione
Questo manuale fornisce informazioni essenziali per il corretto utilizzo, la configurazione, la manutenzione e la cura del casco da bici da corsa LAZER G1 MIPS. Il casco LAZER G1 MIPS è progettato per ciclisti adulti e offre elevate prestazioni e protezione con funzioni di ventilazione avanzate. Incorpora il sistema di protezione dagli impatti multidirezionali (MIPS) per migliorare la sicurezza reindirizzando l'energia durante determinati impatti.
Il casco G1 MIPS è progettato per essere leggero ed è dotato del sistema di vestibilità Superlight ARS Fit per una vestibilità comoda e sicura. Si prega di leggere attentamente questo manuale prima di utilizzare il casco per garantire prestazioni e sicurezza ottimali.

Figura 1.1: Casco da bici da strada LAZER G1 MIPS (nero, piccolo)
2. Informazioni sulla sicurezza
La tua sicurezza è fondamentale. Indossa sempre il casco correttamente e assicurati che sia ben calzato prima di ogni uscita. Questo casco è progettato per ridurre il rischio di lesioni alla testa in determinati tipi di impatto, ma non può proteggere da tutti i possibili impatti. Nessun casco può proteggere chi lo indossa da tutti gli impatti prevedibili.
- Vestibilità corretta: Assicurati che il casco calzi aderente e comodo. Non deve muoversi liberamente sulla testa. Consulta la sezione "Calzata del casco" per istruzioni dettagliate.
- Regolazione del cinturino: Fissare sempre saldamente il cinturino del mento in modo che il casco non possa sfilarsi dalla testa.
- Protezione dagli impatti: Il sistema MIPS è progettato per ridurre le forze rotazionali che possono derivare da determinati impatti angolari. Tuttavia, non garantisce la protezione contro tutti i tipi di impatto.
- Danno: Ispezionare il casco per verificare la presenza di eventuali danni prima di ogni utilizzo. Se il casco ha subito un impatto, anche se non sono presenti danni visibili, deve essere sostituito immediatamente. L'integrità strutturale potrebbe essere compromessa.
- Prodotti chimici: Non esporre il casco a solventi, vernici o altre sostanze chimiche, poiché potrebbero danneggiarne i materiali e comprometterne le capacità protettive.
- Magazzinaggio: Conservare il casco in un luogo fresco e asciutto, lontano dalla luce solare diretta e da temperature estreme.
3. Componenti e contenuto della confezione
Dopo aver aperto la confezione, verificare che tutti i componenti siano presenti e integri.
Contenuto della confezione:
- Casco da bici da strada LAZER G1 MIPS
- Manuale dell'utente (questo documento)
- Set di imbottiture comfort opzionali (se incluso nel modello)
Componenti del casco:
- Guscio esterno: Fornisce resistenza all'impatto iniziale.
- Rivestimento in schiuma EPS: Assorbe l'energia d'impatto.
- Livello MIPS: Strato interno a basso attrito progettato per ridurre il movimento rotatorio.
- Sistema di adattamento avanzato Rollsys System (ARS): Quadrante montato sulla parte superiore per una regolazione precisa della vestibilità.
- Cinghie e fibbia: Fissare il casco alla testa.
- Imbottitura: Imbottiture interne per comfort e vestibilità.
- Canali di ventilazione: Progettato per il flusso d'aria e il raffreddamento.

Figura 3.1: Vari angoli del casco LAZER G1 MIPS, mostratiasing il suo design e la sua ventilazione.
4. Installazione e regolazione del casco
Per l'efficacia del casco è fondamentale ottenere una calzata corretta.
4.1. Dimensionamento
Misura la circonferenza della testa circa 2.5 cm (1 pollice) sopra le sopracciglia. Confronta questa misura con la tabella delle taglie qui sotto per selezionare la taglia del casco più adatta. Se la tua misura è compresa tra due taglie, in genere si consiglia di provare prima la taglia più piccola per una vestibilità più aderente.
| Dimensione del marchio | Circonferenza della testa (CM) | Circonferenza della testa (IN) |
|---|---|---|
| XS | 50 - 54 | 19.7 - 21.2 |
| S | 52 - 56 | 20 1/2 - 22 |
| M | 55 - 59 | 21 2/3 - 23 2/9 |
| L | 58 - 61 | 22 5/6 - 24 |
| XL | 61 - 64 | 24 - 25 1/5 |
| Taglia unica | 54 - 61 | 21 1/4 - 24 |
4.2. Regolazione della vestibilità
- Posizionare il casco: Posiziona il casco in modo che sia ben dritto sulla testa, in modo che il bordo anteriore si trovi circa 2.5 cm (1 pollice) sopra le sopracciglia. Deve essere posizionato in piano, non inclinato in avanti o indietro.
- Regola il sistema ARS Fit: Il LAZER G1 MIPS è dotato dell'Advanced Rollsys System (ARS). Individuare la rotella sulla parte superiore del casco. Ruotare la rotella in senso orario per stringere il sistema di regolazione, avvolgendo il casco in modo aderente alla testa. Ruotare in senso antiorario per allentare. Regolare fino a quando il casco non risulta ben saldo, senza creare fastidiosi punti di pressione.
- Regolare le cinghie: Le cinghie laterali dovrebbero formare una "V" appena sotto le orecchie. Regolare i cursori delle cinghie per garantire questa posizione.
- Fissare la fibbia: Allaccia la fibbia del cinturino sottogola. Stringi il cinturino finché non è ben aderente al mento. Dovresti riuscire ad aprire bene la bocca, ma il cinturino non dovrebbe essere così allentato da consentire al casco di spostarsi in modo significativo.
- Controlla la vestibilità: Una volta regolato, prova a muovere il casco da un lato all'altro e da davanti a dietro. Dovrebbe essere aderente e muovere leggermente il cuoio capelluto. Se scorre facilmente, regola nuovamente il sistema ARS e le cinghie.

Figura 4.1: Guida visiva per il corretto posizionamento del casco e la regolazione del cinturino.
5. Utilizzo del casco
Il casco LAZER G1 MIPS è progettato per un utilizzo semplice una volta indossato correttamente.
5.1. Ventilazione
Il casco G1 MIPS è dotato di 22 prese d'aria posizionate strategicamente e canali d'aria interni per massimizzare il flusso d'aria e mantenere la testa fresca durante la pedalata. Non è richiesta alcuna regolazione manuale per il sistema di ventilazione: funziona in modo passivo.

Figura 5.1: Il design del casco G1 MIPS privilegia la ventilazione di alta qualità e la struttura leggera.
5.2. Tecnologia MIPS
Il MIPS (Multi-Directional Impact Protection System) integrato è uno strato a basso attrito all'interno del casco, progettato per ridurre il movimento rotatorio trasferito al cervello dagli impatti angolari. Questo sistema si attiva automaticamente in caso di impatto e non richiede alcun intervento da parte dell'utente.
5.3. Guidare con il casco
Indossa sempre il casco quando vai in bicicletta. Assicurati che la calzata sia sicura e comoda prima di iniziare la pedalata. Il design leggero e il sistema di regolazione avanzato sono pensati per offrire comfort anche durante le lunghe pedalate.
Video 5.1: Breve dimostrazione dell'uso del casco da bici LAZER G1 MIPS, che ne evidenzia il design leggero e la sua idoneità al ciclismo.
6. Manutenzione e cura
Una cura adeguata prolungherà la durata del casco e ne manterrà le qualità protettive.
- Pulizia del casco: Utilizzare solo acqua e sapone neutro per pulire l'imbottitura esterna e interna del casco. Non utilizzare prodotti chimici aggressivi, detergenti abrasivi o solventi, poiché potrebbero danneggiare i materiali del casco, tra cui la calotta, la schiuma EPS e lo strato MIPS.
- Tamponi per la pulizia: L'imbottitura interna può essere rimossa e lavata a mano con acqua e sapone neutro. Lasciare asciugare completamente all'aria prima di reinserirla nel casco.
- Magazzinaggio: Conserva il casco in un luogo fresco e asciutto, lontano dalla luce solare diretta e da temperature estreme. Evita di riporlo in auto nelle giornate calde, poiché il calore eccessivo può danneggiare la schiuma EPS.
- Ispezione: Ispezionare regolarmente il casco per verificare la presenza di segni di usura, crepe, ammaccature o altri danni alla calotta, ai cinturini, alla fibbia o al sistema di regolazione. In caso di danni, il casco deve essere sostituito.
7. Risoluzione Dei Problemi
Questa sezione affronta i problemi più comuni che potresti incontrare.
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| Il casco sembra allentato o si sposta sulla testa. | Regolazione impropria del sistema ARS o delle cinghie. | Stringere la manopola ARS (sulla parte superiore del casco) in senso orario. Assicurarsi che il cinturino sottogola sia ben aderente e che le cinghie laterali formino una "V" sotto le orecchie. Fare riferimento alla Sezione 4.2. |
| Il casco è scomodo o provoca punti di pressione. | La taglia del casco potrebbe essere errata oppure il sistema ARS potrebbe essere troppo stretto. | Allentare leggermente la manopola ARS. Verificare che la taglia del casco sia adatta alla circonferenza della testa (Sezione 4.1). Valutare l'utilizzo di un'imbottitura alternativa, se disponibile. |
| Le cinghie sono attorcigliate o difficili da regolare. | Le cinghie potrebbero essere state infilate o conservate in modo errato. | Sganciare e sfilare completamente le cinghie. Reinfilarle assicurandosi che siano ben distese e non attorcigliate. Regolare i cursori secondo necessità. |
| Danni visibili al casco dopo un impatto. | Il casco ha assorbito un impatto. | Sostituire immediatamente il casco. Anche danni visibili di lieve entità possono indicare una compromissione dell'integrità protettiva. Non utilizzare un casco danneggiato. |
8. Specifiche
- Nome modello: LAZER G1 MIPS
- Numero modello: BLU2207887932
- Marca: RICREAZIONE
- Colore: Nero (per questa variante specifica)
- Misurare: Piccolo (per questa variante specifica)
- Fascia d'età: Adulto
- Caratteristica speciale: Leggero
- Materiale esterno: Policarbonato (PC)
- Materiale interno: Schiuma (EPS)
- Peso dell'articolo: Circa 8.28 once (234.7 grammi)
- Uso consigliato: Ciclismo
- Standard di sicurezza: MIPS (Multi-Directional Impact Protection System) integrato.
- Ventilazione: 22 prese d'aria con canali interni.
- Sistema di adattamento: Sistema Rollsys avanzato (ARS)
9. Garanzia e supporto
9.1. Informazioni sulla garanzia
I caschi LAZER sono generalmente coperti da una garanzia del produttore che copre i difetti di materiali e fabbricazione. I termini e la durata specifici della garanzia possono variare in base alla regione e alla data di acquisto. Si prega di conservare la prova d'acquisto per eventuali reclami in garanzia.
LAZER offre anche un programma di sostituzione in caso di incidente, che offre uno sconto su un nuovo casco sostitutivo se il tuo casco viene danneggiato in un incidente. Per maggiori dettagli su questo programma e per avviare una richiesta di risarcimento, visita il sito ufficiale LAZER. websito o contattare l'assistenza clienti.
9.2. Assistenza clienti
Per assistenza tecnica, reclami in garanzia o richieste generali, contattare l'assistenza clienti LAZER tramite il loro sito ufficiale webo le informazioni di contatto fornite sulla confezione del prodotto. Quando contatti l'assistenza, tieni a portata di mano il modello del casco e i dettagli dell'acquisto.
LAZER ufficiale Websito: www.lazer.com





