Manuale di istruzioni per l'orologio analogico Casio serie MDV106

Introduzione

This manual provides detailed instructions for the proper use and maintenance of your Casio MDV106 Series Analog Watch. Designed for durability and precision, this timepiece features 200-meter water resistance, a stainless steel case, and a date display. Please read this manual thoroughly to ensure optimal performance and longevity of your watch.

Prodotto finitoview

The Casio MDV106 is a robust analog watch built for reliability. It features a stainless steel case, a resin band, and a clear analog display with hour, minute, and second hands. The watch is equipped with a unidirectional anti-reverse rotating bezel and a date display for added functionality.

Figura 1: Fronte view of the Casio MDV106 watch, showcasing the blue dial, luminous markers, and unidirectional bezel.

Caratteristiche principali:

• 3-Hand Analog Display: Shows hours, minutes, and seconds.
• Anti-Reverse Rotating Bezel: Unidirectional bezel for timing events.
• Visualizzazione della data: Situato nella posizione ore 3.
• Resistente all'acqua fino a 200 m: Adatto per nuoto, snorkeling e immersioni.
• Cassa in acciaio inossidabile: Durevole e resistente alla corrosione.
• Cinturino in resina: Comfortable and flexible for everyday wear.
• Screw Down Crown/Caseback: Migliora la resistenza all'acqua.
• Durata della batteria di 3 anni: Provides extended operation.

Figura 2: Posteriore view of the watch, highlighting the screw-down stainless steel caseback.

Impostare

Impostazione dell'ora e della data:

1. Svitare la corona: Gently rotate the crown (located at the 3 o'clock position) counter-clockwise until it loosens and pops out to position 1.
2. Imposta la data: Pull the crown out one more click to position 2. Rotate the crown clockwise to adjust the date. Avoid setting the date between 9 PM and 3 AM to prevent damage to the movement.
3. Imposta l'ora: Pull the crown out to position 3. Rotate the crown to set the hour and minute hands. To ensure accuracy, synchronize with a reliable time source.
4. Metti al sicuro la corona: Once the time and date are set, push the crown back in and screw it clockwise firmly against the case to maintain water resistance.

Note: Always ensure the crown is fully screwed down before exposing the watch to water.

Istruzioni per l'uso

Using the Unidirectional Bezel:

The unidirectional rotating bezel is a key feature for divers and for timing various activities. To use it:

1. Align the bezel's zero marker with the minute hand at the start of your activity.
2. The bezel will only rotate counter-clockwise, preventing accidental increases in timed duration.
3. Read the elapsed time by observing the minute hand's position relative to the bezel's markings.

Resistenza all'acqua:

The MDV106 watch is rated for 200 meters (20 BAR) of water resistance. This means it is suitable for recreational diving, swimming, and snorkeling. However, it is not intended for saturation diving. Always ensure the crown is fully screwed down before any water exposure.

Manutenzione

Pulizia:

To maintain the appearance and function of your watch, regularly wipe the case and band with a soft, dry cloth. For resin bands, you can use a mild soap and water solution, then rinse thoroughly and dry. Avoid harsh chemicals or abrasive materials.

Sostituzione della batteria:

The watch is powered by a single battery with an approximate 3-year lifespan. When the battery runs low, the second hand may start moving in two-second intervals. It is recommended to have the battery replaced by an authorized Casio service center to ensure proper sealing and maintain water resistance.

Risoluzione dei problemi

Watch Not Functioning:

• Controllare la posizione della corona: Ensure the crown is fully pushed in and screwed down. If it's pulled out, the watch will not operate.
• Durata della batteria: If the watch stops or the second hand moves erratically, the battery may need replacement.
• Impact/Damage: If the watch has sustained a significant impact or shows signs of physical damage, consult an authorized service center.

Acqua all'interno dell'orologio:

• If moisture or condensation appears inside the watch, immediately take it to an authorized service center. This indicates a breach in water resistance.

Specifiche

Garanzia e supporto

Your Casio MDV106 watch is covered by a manufacturer's warranty. For specific warranty details, service, or support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Negozio Casio su Amazon o il loro funzionario websito.