Introduzione
This user manual provides essential information for the safe and effective operation, maintenance, and troubleshooting of your Crown CT12018 Impact Wrench. Please read this manual thoroughly before using the tool and keep it for future reference. Proper use and care will ensure optimal performance and extend the lifespan of your tool.
Istruzioni di sicurezza
Seguire sempre le precauzioni di sicurezza di base per ridurre il rischio di incendio, scosse elettriche e lesioni personali.
Norme generali di sicurezza
- Mantenere l'area di lavoro pulita e ben illuminata. Le aree disordinate o buie favoriscono gli incidenti.
- Non utilizzare utensili elettrici in atmosfere esplosive, come in presenza di liquidi, gas o polvere infiammabili. Gli utensili elettrici creano scintille che possono incendiare la polvere o i fumi.
- Tenere lontani bambini e astanti mentre si utilizza un elettroutensile. Le distrazioni possono causare la perdita del controllo.
Sicurezza elettrica
- Le spine degli utensili elettrici devono essere adatte alla presa. Non modificare mai la spina in alcun modo.
- Evitare il contatto del corpo con superfici messe a terra o collegate a massa come tubi, radiatori, fornelli e frigoriferi. C'è un rischio maggiore di scosse elettriche se il corpo è collegato a massa o collegato a massa.
- Non esporre gli utensili elettrici alla pioggia o a condizioni di bagnato. L'ingresso di acqua in un utensile elettrico aumenta il rischio di scosse elettriche.
- Non abusare del cavo. Non usare mai il cavo per trasportare, tirare o scollegare l'elettroutensile. Tenere il cavo lontano da calore, olio, bordi taglienti o parti in movimento.
Sicurezza personale
- Siate vigili, fate attenzione a ciò che fate e usate il buon senso quando utilizzate un elettroutensile.
- Utilizzare dispositivi di protezione individuale. Indossare sempre protezioni per gli occhi. Dispositivi di protezione come maschera antipolvere, scarpe di sicurezza antiscivolo, casco o protezioni per l'udito utilizzati in condizioni appropriate ridurranno le lesioni personali.
- Prevenire l'avvio involontario. Assicurarsi che l'interruttore sia in posizione spenta prima di collegarlo alla fonte di alimentazione, raccogliere o trasportare lo strumento.
- Non sporgersi troppo. Mantenere sempre un appoggio e un equilibrio adeguati. Ciò consente un migliore controllo dell'utensile elettrico in situazioni impreviste.
Prodotto finitoview
Familiarize yourself with the components of your Crown CT12018 Impact Wrench.

Figura 1: Davanti view of the Crown CT12018 Impact Wrench, showing the main body, handle, and square drive.

Figura 2: The Crown CT12018 Impact Wrench displayed with its original packaging and included user manual.
Specifiche tecniche
| Specificazione | Valore |
|---|---|
| Potenza operativa | 900W |
| Current Intensity (220-230V) | 4.3 A |
| Velocità a vuoto | 2100 min⁻¹ |
| Tasso di impatto | 2700 min⁻¹ |
| Coppia massima | 320 Nm |
| Portautensili | 1/2" quadrato |
| Min/Max Bolt and Nut Diameter | Da M8 a M24 |
| Peso | 3.5 kg |
| Dimensioni del pacco | Dimensioni: 33.5 x 9.5 x 26 cm |
| Produttore | Corona |
| Numero modello articolo | CT12018 |
| Tipo di fonte di alimentazione | Elettrico con cavo |
| Voltage | 220-230V AC |
| Stile della testa | Quadrato fisso |
Impostare
Before first use, ensure the tool is properly set up.
- Disimballaggio: Carefully remove the impact wrench and all accessories from the packaging. Check for any damage during transit.
- Ispezionare lo strumento: Before each use, inspect the tool for any signs of damage, loose parts, or worn components. Do not use the tool if it appears damaged.
- Collegamento elettrico: Garantire l'alimentazione voltage matches the rating on the tool's nameplate (220-230V). Plug the power cord into a suitable grounded electrical outlet.
- Collegamento delle prese: Select the appropriate 1/2-inch square drive impact socket for your application. Align the socket with the square drive spindle and push it firmly onto the spindle until it locks into place.
Istruzioni per l'uso
Follow these steps for safe and effective operation of your impact wrench.
- Pezzo sicuro: Always secure the workpiece to prevent it from rotating or moving during operation.
- Seleziona la direzione: Use the forward/reverse switch (usually a lever or button near the trigger) to select the desired rotation direction (tightening or loosening).
- Posizionare lo strumento: Place the socket firmly onto the bolt or nut. Ensure the socket is fully engaged to prevent stripping.
- Inizia l'operazione: Press the trigger switch to start the tool. The tool will begin to rotate and impact. Apply steady pressure to the tool.
- Monitorare la coppia: For critical applications requiring specific torque, use a torque wrench for final tightening or verification after using the impact wrench. The CT12018 provides high torque for fastening and loosening, but is not a precision torque tool.
- Interruzione dell'operazione: Release the trigger switch to stop the tool. Wait for the spindle to come to a complete stop before removing the tool from the fastener.
- Protezione contro il surriscaldamento: If the tool becomes excessively hot during prolonged use, allow it to cool down before continuing operation.
Manutenzione
Una manutenzione regolare garantisce la longevità e le prestazioni ottimali della vostra chiave a percussione.
- Pulizia: Dopo ogni utilizzo, pulire l'utensile con un panno morbido eamp panno. Non utilizzare prodotti chimici aggressivi o detergenti abrasivi. Mantenere le aperture di ventilazione libere da polvere e detriti.
- Lubrificazione: The internal components are factory-lubricated and generally do not require user lubrication. If the tool's performance degrades, consult a qualified service technician.
- Ispezione del cavo: Regularly inspect the power cord for cuts, abrasions, or damage. Replace damaged cords immediately by a qualified electrician.
- Sostituzione della spazzola: This tool uses carbon brushes. If the motor sparks excessively or the tool loses power, the carbon brushes may need replacement. This should be done by a qualified service center.
- Magazzinaggio: Store the tool in a dry, secure place, out of reach of children. Protect it from direct sunlight and extreme temperatures.
Risoluzione dei problemi
Per i problemi più comuni e le relative soluzioni, fare riferimento alla tabella sottostante.
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| Lo strumento non si avvia. | Nessuna alimentazione; interruttore difettoso; spazzole di carbone usurate. | Check power connection and outlet; replace switch; replace carbon brushes (by qualified personnel). |
| Potenza ridotta o funzionamento intermittente. | Worn carbon brushes; motor overheating; loose connections. | Replace carbon brushes; allow tool to cool; check power cord and internal connections (by qualified personnel). |
| Rumore o vibrazioni eccessivi. | Damaged internal components; loose fasteners. | Discontinue use and have the tool inspected by a qualified service center. |
| La presa non si fissa saldamente. | Incorrect socket size; worn square drive. | Ensure 1/2" square drive socket is used; inspect square drive for wear and replace if necessary. |
Garanzia e supporto
Crown products are manufactured to high-quality standards and are guaranteed against defects in materials and workmanship. For warranty claims or technical support, please contact your local Crown service center or the retailer where the product was purchased. Keep your proof of purchase for warranty validation.
For more information, visit the official Crown store: Crown Official Store





