Manuale utente dello scanner per codici a barre HP Engage Imaging II

Introduzione

This manual provides detailed instructions for the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your HP Engage Imaging Barcode Scanner II. This device is designed for efficient and reliable scanning of both 1D and 2D barcodes, featuring a durable design and simple USB connectivity.

The HP Engage Imaging Barcode Scanner II offers omni-directional scanning capabilities, allowing for quick and accurate data capture regardless of barcode orientation. Its laser-free design ensures safe operation without the risk of eye injury, making it suitable for various retail and point-of-sale environments.

Contenuto della confezione

• Lettore di codici a barre HP Engage Imaging II
• Cavo USB
• Stand dello scanner

Impostare

Follow these steps to set up your HP Engage Imaging Barcode Scanner II:

1. Collegare il cavo USB: Insert the USB cable into the port at the base of the barcode scanner. Connect the other end of the USB cable to an available USB port on your computer or point-of-sale system.
2. Install the Scanner Stand: If using the stand, securely attach the scanner to the stand. The stand provides a stable base for hands-free scanning.

Image: The HP Engage Imaging Barcode Scanner II connected to its USB cable, ready for connection to a host system.

Image: The dedicated stand for the HP Engage Imaging Barcode Scanner II, designed for stable placement.

Image: The HP Engage Imaging Barcode Scanner II securely placed in its stand, showing the side profile.

The scanner is typically plug-and-play, requiring no additional driver installation for most operating systems. Once connected, the system should automatically detect and configure the device.

Istruzioni per l'uso

The HP Engage Imaging Barcode Scanner II is designed for ease of use. Follow these guidelines for optimal performance:

1. Accensione: The scanner powers on automatically when connected to a powered USB port. An indicator light will confirm it is ready for operation.
2. Scansione di codici a barre: Point the scanner's window at the barcode you wish to scan. Press and hold the trigger button. The scanner will emit a light to illuminate the barcode.
3. Omni-directional Scanning: The scanner can read 1D and 2D barcodes from any angle, eliminating the need to precisely align the barcode with the scanner.
4. Conferma: A successful scan is typically indicated by an audible beep and/or a change in the indicator light. The scanned data will be transmitted to your connected system as keyboard input.
5. Funzionamento a mani libere: When placed in its stand, the scanner can operate in presentation mode, automatically detecting and scanning barcodes presented within its field of view senza dover premere il grilletto.

Immagine: Frontale view of the HP Engage Imaging Barcode Scanner II positioned in its stand, ready for hands-free scanning.

Manutenzione

Una corretta manutenzione garantisce la longevità e le prestazioni ottimali del tuo scanner per codici a barre:

• Cleaning the Scanner Window: Utilizzare un panno morbido e privo di lanugine leggermente dampened with water or a mild, non-abrasive cleaner to gently wipe the scanner's reading window. Avoid harsh chemicals or abrasive materials that could scratch the surface.
• Cura del cavo: Avoid bending or twisting the USB cable excessively. Ensure the cable is not pinched or placed under heavy objects, which could damage the internal wiring.
• Magazzinaggio: Quando non lo si utilizza, conservare lo scanner in un ambiente pulito e asciutto, lontano da temperature estreme e dalla luce solare diretta.
• Grado di protezione IP52: The scanner has an IP52 rating, indicating protection against limited dust ingress and protection against direct sprays of water up to 15 degrees from the vertical. While durable, it is not fully waterproof and should not be submerged.

Risoluzione dei problemi

Se riscontri problemi con lo scanner, fai riferimento ai seguenti problemi comuni e alle relative soluzioni:

• Lo scanner non risponde:
  • Assicurarsi che il cavo USB sia collegato saldamente sia allo scanner sia al sistema host.
  • Prova a collegare lo scanner a una porta USB diversa del computer.
  • Restart your computer or point-of-sale system.
• Lo scanner non legge i codici a barre:
  • Verify that the barcode is not damaged, smudged, or poorly printed.
  • Ensure there is adequate lighting on the barcode.
  • Clean the scanner's reading window as described in the Maintenance section.
  • Check if the scanner's indicator light is on, indicating it is powered and ready.
• Output dati errati:
  • Ensure your application or software is correctly configured to receive barcode input.
  • Se si esegue la scansione dei codici a barre di configurazione, assicurarsi che vengano scansionati nella sequenza corretta.

Specifiche

Informazioni sulla garanzia

HP products are backed by a limited warranty. For specific warranty terms and conditions applicable to your HP Engage Imaging Barcode Scanner II, please refer to the warranty documentation included with your product or visit the official HP support websito. La copertura della garanzia in genere include difetti di materiali e di fabbricazione in condizioni di normale utilizzo.

Supporto

For further assistance, technical support, or to access additional resources such as drivers and firmware updates, please visit the official HP support websito:

www.hp.com/support

You may also contact HP customer service directly for personalized support.