1. Introduzione
This manual provides detailed instructions for the assembly, operation, and maintenance of your Tamiya 18626 Mini 4WD PRO Series No.26 Avante Mk.3 Azure MS Chassis. This product is a high-performance plastic model assembly kit designed for racing enthusiasts. Please read this manual thoroughly before beginning assembly or operation.
2. Informazioni sulla sicurezza
- Leggere e comprendere sempre tutte le istruzioni prima di iniziare il montaggio.
- Questo prodotto è consigliato per bambini dagli 10 anni in su. Per gli utenti più piccoli si consiglia la supervisione di un adulto.
- Tenere le parti di piccole dimensioni fuori dalla portata dei bambini piccoli per evitare rischi di soffocamento.
- Use appropriate tools carefully during assembly to avoid injury.
- Do not operate the Mini 4WD car near open flames, water, or in hazardous environments.
3. Contenuto della confezione
Verificare che tutti i componenti siano presenti prima di iniziare il montaggio:
- Plastic model kit components for the Avante Mk.3 Azure body and MS Chassis
- Motore a doppio albero
- Wheel and tire set
- Ingranaggi
- Foglio di decalcomanie
- Manuale del prodotto (questo documento)
Nota: Two AA batteries are required for operation and are sold separately. Tools for assembly are also required and not included in this kit.
4. Installazione e assemblaggio
The Tamiya Avante Mk.3 Azure is an assembly kit. Follow the detailed diagrams and instructions provided in the kit packaging for step-by-step assembly. No glue is required for the main assembly, as parts are designed for snap-fit construction. Some parts feature self-adhesive installation.
4.1 MS Chassis Overview
The MS Chassis provides excellent rigidity and stability. It features a 'Midship (MS) layout' with heavy components like the double-shaft motor and batteries positioned in the center. This design, combined with the traditional 4WD mechanism, ensures stable performance even at high speeds.
The chassis consists of three main sections: the nose, center, and tail. These sections can be attached and removed with a single touch, allowing for quick and varied settings adjustments. The low center of gravity design is achieved by positioning the batteries on both sides of the motor.
4.2 Passaggi chiave dell'assemblaggio
- Assemble the MS Chassis sections (nose, center, tail) as per the kit instructions.
- Install the double shaft motor into the center chassis unit.
- Attach the wheels and tires securely.
- Assemble the Avante Mk.3 Azure body, including the large rear wing and cockpit rectifier.
- Apply the included decals to the body for the distinctive white, red, and blue graphics.

Image of the fully assembled Tamiya Avante Mk.3 Azure Mini 4WD car. The car features a blue and white body with red accents, white wheels, and a black chassis. The 'AVANTE MK.III AZURE' logo is visible on the rear wing.
5. Istruzioni per l'uso
- Once assembly is complete, ensure all parts are securely fastened.
- Insert two fresh AA batteries (sold separately) into the designated battery compartment on the chassis. Ensure correct polarity.
- Locate the power switch (refer to your kit's specific diagrams for exact placement) and slide it to the 'ON' position.
- Place your Mini 4WD car on a flat, clean track or suitable racing surface.
- The double-shaft motor will engage, providing power to all four wheels for forward motion.
- To stop the car, slide the power switch to the 'OFF' position.
6. Manutenzione
Regular maintenance will ensure the longevity and optimal performance of your Tamiya Mini 4WD car.
- Pulizia: After each use, gently clean the chassis and body with a soft, dry cloth to remove dust and debris. Avoid using harsh chemicals or solvents.
- Ispezione: Periodically inspect all moving parts, including gears, axles, and wheels, for any signs of wear, damage, or obstructions.
- Cura del motore: Ensure the motor and gear components are free from dust and foreign particles. Lubricate gears lightly with Tamiya-recommended grease if necessary (sold separately).
- Contatti della batteria: Check battery contacts for corrosion. Clean with a cotton swab if needed. Remove batteries when the car is not in use for extended periods.
- Tenuta: Verify that all screws and snap-fit connections remain secure.
7. Risoluzione Dei Problemi
- L'auto non si muove:
- Controllare che le batterie siano installate correttamente e completamente cariche.
- Assicurarsi che l'interruttore di alimentazione sia in posizione "ON".
- Verify that the motor is properly connected and free from obstructions.
- Car runs slowly or inconsistently:
- Sostituire le vecchie batterie con quelle nuove.
- Clean the motor and gear components to remove any dust or debris that might be causing friction.
- Inspect the wheels and axles for any binding or damage.
- Car veers off course:
- Check the alignment of the wheels and ensure they are securely attached.
- Inspect the chassis for any damage or warping.
- Ensure all guide rollers (if installed) are functioning correctly.
8. Specifiche
| Dimensioni del prodotto | 2.36 x 9.06 x 5.51 pollici (60 x 230 x 140 mm) |
| Lunghezza finita | 6.0 pollici (152 mm) |
| Larghezza finita | 3.6 pollici (92 mm) |
| Peso dell'articolo | 0.704 once (20 grammi) |
| Numero modello articolo | 18626-000 |
| Età consigliata dal produttore | 10 anni e oltre |
| Batterie richieste | 2 batterie AA (vendute separatamente) |
| Tipo di motore | Double Shaft Motor (included) |
9. Garanzia e supporto
For warranty information, technical assistance, or inquiries regarding replacement parts, please refer to the official TAMIYA website or contact your local TAMIYA distributor. Keep your purchase receipt as proof of purchase for any warranty claims.