1. Introduzione
Questo manuale fornisce informazioni essenziali per l'uso sicuro ed efficiente della pompa per acqua termale AL-KO BMP 14001. Leggere attentamente le istruzioni prima dell'uso iniziale e conservarle per riferimento futuro. La AL-KO BMP 14001 è una potente pompa con motore a benzina progettata per il trasferimento di grandi volumi d'acqua, ideale per l'irrigazione di giardini, lo svuotamento di piscine o il soccorso in caso di allagamento in aree prive di energia elettrica.
2. Istruzioni di sicurezza
Dare sempre priorità alla sicurezza durante l'utilizzo della pompa. Il mancato rispetto di queste istruzioni può causare lesioni personali o danni all'apparecchiatura.
- Gestione del carburante: La benzina è altamente infiammabile. Effettuare sempre il rifornimento in un'area ben ventilata, a motore spento e freddo. Evitare di rovesciare il carburante.
- Fumi di scarico: Il motore produce monossido di carbonio, un gas incolore e inodore. Utilizzare la pompa solo in aree aperte e ben ventilate. Non utilizzarla mai in ambienti chiusi.
- Tipo di acqua: La pompa è non adatto all'acqua potabileÈ adatto solo per acqua limpida e acqua clorata (acqua di piscina) con temperatura inferiore a 35°C (95°F).
- Liquidi proibiti: Non utilizzare la pompa con acqua salata, sostanze chimiche aggressive, liquidi infiammabili o acqua contenente sabbia o particelle abrasive.
- Superfici calde: Il motore e l'impianto di scarico diventano molto caldi durante il funzionamento. Evitare il contatto per evitare ustioni.
- Posizionamento stabile: Utilizzare sempre la pompa su una superficie stabile e piana per evitare che si ribalti.
- Bambini e astanti: Tenere i bambini e gli astanti lontani dalla pompa in funzione.
3. Prodotto finitoview
L'AL-KO BMP 14001 è progettato per garantire prestazioni robuste e portabilità.
Caratteristiche principali:
- Potente pompa per acqua termale per il trasferimento di grandi volumi d'acqua.
- Motore a 4 tempi da 1.7 kW (2.3 CV) di facile avviamento.
- Mobile e flessibile, utilizzabile senza collegamento elettrico, ideale per luoghi remoti o situazioni di inondazione.
- Altezza massima di aspirazione di 6 metri e altezza massima di mandata di 36 metri.
- Elevata portata fino a 12,000 litri all'ora.
- Dotato di una robusta maniglia per un facile trasporto e di ampi piedini di appoggio per una maggiore stabilità.
Componenti:
La pompa comprende l'unità motore a benzina e i connettori per i tubi di aspirazione e di pressione.

Figura 1: Un dettagliato view della pompa per acqua termale AL-KO BMP 14001, mostrataasinil suo alloggiamento motore rosso, il telaio nero e i collegamenti di ingresso/uscita dell'acqua.
4. Impostazione
Una corretta configurazione è fondamentale per un funzionamento sicuro ed efficiente.
- Disimballaggio e ispezione: Disimballare con cura la pompa e verificare che non vi siano danni dovuti al trasporto o parti mancanti.
- Posizionamento: Posizionare la pompa su una superficie solida, piana e stabile. Garantire un'adeguata ventilazione attorno al motore.
- Olio motore: Prima del primo utilizzo, riempire il motore con l'olio per motori a 4 tempi consigliato fino al livello corretto. L'apertura di riempimento dell'olio è facilmente accessibile sul corpo pompa per una comoda manutenzione. Consultare il manuale del motore per informazioni specifiche sul tipo e sulla capacità dell'olio.
- Fare il pieno: Riempire il serbatoio con benzina senza piombo. Assicurarsi che il motore sia spento e freddo. Non riempire eccessivamente. La capacità del serbatoio è di 1.6 litri.
- Collegamenti dei tubi:
- Collegare il tubo di aspirazione alla porta di ingresso (in genere di diametro maggiore). Assicurarsi che il collegamento sia ermetico e a tenuta stagna per evitare perdite d'aria, che possono compromettere l'adescamento e le prestazioni. Il diametro di collegamento per entrambi i lati di aspirazione e mandata è di 33.3 mm.
- Collegare il tubo flessibile di pressione alla porta di uscita. Fissare tutti i collegamenti con le apposite viti.amps.
- Adescamento della pompa: Per garantire un avviamento regolare, il circuito della pompa deve essere riempito d'acqua. Utilizzare il beccuccio di facile riempimento situato sulla parte superiore della pompa per riempire d'acqua il corpo della pompa prima di avviare il motore.
5. Istruzioni per l'uso
Per un funzionamento sicuro ed efficace, seguire questi passaggi.
Avviare il motore:
- Assicurarsi che la valvola del carburante sia aperta.
- Impostare la leva dello starter (se applicabile) in posizione "START" o "CHOKE" per un motore freddo.
- Impostare l'interruttore del motore su 'ON'.
- Tirare con decisione la corda di avviamento finché il motore non si avvia.
- Una volta avviato il motore, spostare gradualmente la leva dello starter in posizione "RUN".
Operazione di pompaggio:
Una volta avviato il motore, la pompa inizierà ad aspirare e scaricare acqua. Monitorare il flusso e assicurarsi che il tubo di aspirazione rimanga immerso nella fonte d'acqua.

Figura 2: La pompa per acqua termale AL-KO BMP 14001 è posizionata a terra in un giardino e pompa attivamente l'acqua attraverso un tubo verso una persona che sta annaffiando le piante.

Figura 3: Un più vicino view della pompa per acqua termale AL-KO BMP 14001 in funzione in un giardino, con una persona sullo sfondo che annaffia le piante, a dimostrazione del suo utilizzo per l'irrigazione.

Figura 4: La pompa termica per acqua AL-KO BMP 14001 è posizionata in un giardino, accanto a una serra, a dimostrazione della sua versatilità per diverse attività di irrigazione all'aperto.
Arresto del motore:
- Impostare l'interruttore del motore su "OFF".
- Chiudere la valvola del carburante.
- Lasciare raffreddare il motore prima di maneggiarlo o riporlo.
6. Manutenzione
Una manutenzione regolare garantisce la longevità e le prestazioni ottimali della pompa.
- Controllo dell'olio motore: Controllare regolarmente il livello dell'olio motore e rabboccarlo o sostituirlo come raccomandato nel manuale del motore.
- Filtro dell'aria: Ispezionare e pulire periodicamente il filtro dell'aria. Sostituirlo se danneggiato.
- Candela: Controllare e pulire la candela. Sostituirla se usurata.
- Pulizia: Mantenere pulita l'esterno della pompa. Rimuovere sporco o detriti dalle alette di raffreddamento del motore.
- Magazzinaggio: In caso di stoccaggio a lungo termine, svuotare il serbatoio del carburante e il carburatore per evitare il degrado del carburante. Conservare la pompa in un luogo asciutto e ben ventilato, lontano dalla luce solare diretta e da temperature estreme.
7. Risoluzione Dei Problemi
Se la pompa non funziona correttamente, verificare i seguenti problemi comuni:
- Il motore non si avvia: Controllare il livello del carburante, il livello dell'olio motore, le condizioni della candela e assicurarsi che l'interruttore del motore sia su "ON" e che la valvola del carburante sia aperta. Verificare la regolazione dello starter a motore freddo.
- Nessun flusso d'acqua / flusso basso: Assicurarsi che la pompa sia correttamente adescata (riempita d'acqua). Verificare la presenza di perdite d'aria nel tubo di aspirazione o nei raccordi. Verificare che il tubo di aspirazione sia completamente immerso e non ostruito. Verificare la presenza di ostruzioni nella girante o nei tubi.
- Vibrazioni/rumore eccessivi: Assicurarsi che la pompa sia posizionata su una superficie stabile e piana. Verificare che non vi siano componenti allentati o corpi estranei nell'alloggiamento della pompa.
Se i problemi persistono dopo aver controllato questi punti, consultare un tecnico qualificato.
8. Specifiche
| Produttore | AL-KO |
| Numero di modello | 113793 |
| Dimensioni del prodotto (L x P x A) | Dimensioni: 43 x 34 x 37 cm |
| Peso | 13.5 kg |
| Colore | Rosso |
| Materiale | Acciaio |
| Tipo di alimentazione | Alimentato a carburante |
| Energia | 1.7 kW |
| Portata (max) | 12,000 litri all'ora |
| Altezza massima di aspirazione | 6 metri |
| Altezza massima di consegna | 36 metri |
| Capacità del serbatoio del carburante | 1.6 litri |
| Diametro del collegamento del tubo flessibile | 33.3 millimetri |
| Voltage | 230 Volt (CA) (Nota: questa è una pompa alimentata a carburante; voltag(Può riferirsi a componenti interni o varianti specifiche non dettagliate.) |
9. Garanzia e supporto
AL-KO è impegnata nella qualità. Per una maggiore tranquillità, AL-KO offre un Estensione della garanzia 2+2 anni al momento della registrazione online del tuo prodotto. Questo garantisce la massima sicurezza per il tuo investimento.
Per registrare il tuo prodotto e saperne di più sull'estensione della garanzia, visita: www.alko-garden.de
Per assistenza tecnica, pezzi di ricambio o richieste di assistenza, contattare il rivenditore AL-KO autorizzato o visitare il sito ufficiale AL-KO websito per informazioni di contatto nella tua regione.





