1. Introduzione
This manual provides detailed instructions for the safe and effective use of your Crane Double Electric Cordless Rechargeable Breast Pump. Please read all instructions carefully before first use and retain this manual for future reference. This breast pump is designed to help mothers express breast milk efficiently and comfortably.

Image 1.1: The Crane Double Electric Cordless Rechargeable Breast Pump, fully assembled with two milk collection bottles.
2. Informazioni importanti sulla sicurezza
Always follow basic safety precautions when using electrical products, especially when children are present. To reduce the risk of electric shock, burns, fire, or injury:
- Non immergere l'unità pompa in acqua o altri liquidi.
- Non utilizzare durante il bagno o la doccia.
- Tenere il cavo di alimentazione lontano da superfici calde.
- Never operate if the cord or plug is damaged.
- This product is for personal use only. Do not share pump parts.
- Assicurarsi che tutte le parti siano pulite e asciutte prima del montaggio e dell'uso.
- Tenere fuori dalla portata dei bambini.
3. Contenuto della confezione
Verifica che tutti gli articoli siano presenti nel tuo pacco:
- 1 x Crane Breast Pump Unit (Model EE--9002)
- 2 x Breast Shields with Soft Silicone Cushions
- 2 x Milk Collection Bottles (BPA Free Tritan)
- 2 x Tubing Sets
- 1 x Power Adapter/Charging Cable
- 1 x Manuale utente
4. Componenti del prodotto
Familiarize yourself with the main components of your breast pump:

Image 4.1: Labeled diagram highlighting key features such as Soft Silicone Breast Cushions, Easy Clean Closed System, Rechargeable and Cordless design, Quiet Operation, Dual Expression, Easy Touch Control Panel, and BPA Free Tritan Bottles.
- Unità pompa: The main control unit with an easy-touch panel and digital display. Features include power, mode selection, and suction level adjustments.
- Breast Shields: Designed for comfortable fit and efficient milk expression. Includes soft silicone cushions.
- Milk Collection Bottles: BPA-free Tritan bottles for safe milk storage.
- Tubi: Connects the breast shields to the pump unit, creating a closed system for hygiene.
5. Installazione e assemblaggio
Before first use, ensure all parts that come into contact with breast milk are sterilized. After each use, clean all parts as per the maintenance section.
5.1 Charging the Pump Unit
- Connect the charging cable to the pump unit and a suitable power source.
- L'indicatore della batteria sul display mostrerà lo stato di carica.
- A full charge typically takes several hours. The unit is cordless and rechargeable for portable use.
5.2 Assembling the Breast Pump
- Assicurarsi che tutti i componenti siano puliti e asciutti.
- Attach the breast shield to the milk collection bottle.
- Connect one end of the tubing to the breast shield connector and the other end to the designated port on the pump unit. For dual expression, repeat for the second set.

Image 5.1: The Crane Breast Pump unit with one breast shield and bottle assembled, ready for use.
6. Istruzioni per l'uso
The Crane Double Electric Breast Pump offers innovative 3D pumping technology with 18 stimulation and expression levels for personalized comfort and efficiency.
6.1 Per iniziare
- Position the breast shield centrally over your nipple, ensuring a comfortable seal against your breast.
- Press the power button on the pump unit to turn it on. The pump will typically start in a stimulation mode.
6.2 Modes and Suction Levels
- Modalità di stimolazione: This mode uses a faster, lighter suction to mimic a baby's initial suckling, helping to initiate milk let-down.
- Modalità di espressione: Once milk let-down occurs, switch to expression mode. This mode uses a slower, deeper suction to efficiently express milk.
- Use the '+' and '-' buttons to adjust the suction intensity to your comfort level. There are 18 levels available.

Image 6.1: The pump features innovative 3D technology with multiple stimulation and expression modes for effective milk extraction.
6.3 Dual Expression
This pump supports dual expression, allowing you to pump from both breasts simultaneously. You can independently control each pump's settings or use it as a single pump if preferred.

Image 6.2: The dual expression feature allows for simultaneous pumping from both breasts.
6.4 Pumping Session Duration
A typical pumping session lasts 15-20 minutes per breast. Adjust duration based on your milk flow and comfort. The pump features a timer on its display.
7. Pulizia e manutenzione
Proper cleaning and maintenance are crucial for hygiene and the longevity of your breast pump. This pump features a closed system to prevent milk backflow into the tubing and motor.
7.1 Dopo ogni utilizzo
- Disconnect the tubing from the breast shields and pump unit.
- Disassemble all parts that come into contact with breast milk (breast shields, silicone cushions, bottles).
- Wash these parts immediately in warm, soapy water. Use a soft brush for thorough cleaning.
- Risciacquare abbondantemente con acqua pulita.
- Nota: The pump unit and tubing should not be washed or immersed in water. The pump parts are non lavabile in lavastoviglie.
- Lasciare asciugare completamente tutti i componenti all'aria su una superficie pulita o su uno stendino prima di rimontarli o riporli.
7.2 Sterilizzazione
Sterilize all milk-contacting parts regularly (e.g., once a day or as recommended by your healthcare provider) using boiling water or a steam sterilizer. Ensure parts are completely dry before storage.
7.3 Conservazione
Store the clean and dry pump components in a clean, dry place when not in use. Keep the pump unit away from direct sunlight and extreme temperatures.
8. Risoluzione Dei Problemi
If you encounter issues with your Crane Breast Pump, refer to the following common problems and solutions:
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| Nessuna aspirazione o aspirazione debole |
|
|
| Pump unit not turning on |
|
|
| Il latte rifluisce nel tubo |
|
|
9. Specifiche del prodotto
- Numero modello: EE--9002
- Dimensioni del prodotto: 8.75 x 6 x 9.5 pollici
- Peso dell'articolo: 3.29 libbre
- Materiale: Plastica
- Fonte di energia: Alimentato a batteria (1 batteria agli ioni di litio inclusa)
- Tipo di pompa: Electric, Double Pump
- Caratteristiche speciali: Cordless, Portable, Closed System, 18 Stimulation/Expression Levels
- Lavabile in lavastoviglie: NO
10. Garanzia e assistenza clienti
Per informazioni sulla garanzia e sull'assistenza clienti, fare riferimento alla scheda di garanzia inclusa con il prodotto o visitare il sito Web ufficiale di Crane. websito. Conservare la prova d'acquisto per eventuali reclami in garanzia.
For further assistance, you may contact Crane customer service directly. Contact details are typically available on the product packaging or the manufacturer's websito.





