Prodotto finitoview
The Cecotec EnergySilence 2000 Cool Tower is a 60W evaporative air conditioner designed to provide rapid cooling. Standing at 39 inches (1 meter) tall, it ensures a wide airflow for effective environmental cooling. Its high airflow rate of 800 m³/h allows it to refresh a large volume of air per hour.
Key features include a simple manual control with three speed settings (Low, Medium, High) and a 60-degree oscillation function to distribute cool air in multiple directions. The unit also incorporates an air filter at the rear to capture large airborne particles, contributing to healthier and cleaner air.
Equipped with a 2-liter removable water tank, it supports prolonged operation. For enhanced cooling, two ice packs are included to further reduce water temperature and thus the airflow temperature. The unit is designed for easy portability with a top handle and offers great stability thanks to its base. Operating at only 59 decibels, it produces minimal noise, ensuring a comfortable environment.
Importanti istruzioni di sicurezza
Leggere attentamente tutte le istruzioni prima di utilizzare l'apparecchio e conservarle per riferimento futuro. Il mancato rispetto di queste istruzioni può causare scosse elettriche, incendi o lesioni gravi.
- Always ensure the appliance is placed on a stable, flat surface to prevent tipping.
- Non immergere l'apparecchio, il cavo di alimentazione o la spina in acqua o altri liquidi.
- Scollegare l'apparecchio dalla presa di corrente prima di pulirlo, riempirlo o effettuare qualsiasi manutenzione.
- Tenere l'apparecchio fuori dalla portata dei bambini e degli animali domestici.
- Do not block the air inlets or outlets. Ensure adequate space around the unit for proper ventilation.
- Non utilizzare l'apparecchio se il cavo di alimentazione o la spina sono danneggiati. Contattare personale di assistenza qualificato per la riparazione.
- Only use the appliance indoors. Do not expose it to rain or moisture.
- Non utilizzare l'apparecchio in prossimità di materiali o gas infiammabili.
- Avoid placing objects into the openings of the appliance.
- Use only clean tap water in the water tank. Do not add any chemicals or additives.
Componenti del prodotto
Familiarize yourself with the main parts of your Cecotec EnergySilence 2000 Cool Tower.
Figura 1: Davanti view of the Cecotec EnergySilence 2000 Cool Tower evaporative air conditioner. It shows the tall, white tower design with a visible water level indicator at the bottom front.
- Pannello di controllo: Located at the top, with a rotary knob for speed and oscillation control.
- Griglia di uscita dell'aria: Front section where cool air is expelled.
- Serbatoio dell'acqua: Removable tank located at the bottom rear for water and ice packs.
- Filtro dell'aria: Located at the rear, behind the air inlet grille.
- Base: Provides stability for the tower unit.
- Maniglia: Integrated at the top for easy transport.
Figura 2: Avvicinamento view of the top control panel, showing the rotary knob for power and speed settings, and a button for oscillation.
Figura 3: Dettagliato view of the rear of the unit, highlighting the removable air filter section, which helps purify the incoming air.
Impostare
1. Disimballaggio
Carefully remove the air conditioner from its packaging. Retain the packaging materials for future storage or transport if needed. Check for any visible damage. If the unit appears damaged, do not use it and contact customer support.
2. Posizionamento
Place the unit on a firm, level surface. Ensure there is at least 20 cm (8 inches) of clear space around all sides of the appliance to allow for proper airflow and ventilation. Avoid placing it directly against walls or furniture.
3. Riempimento del serbatoio dell'acqua
- Assicurarsi che l'apparecchio sia scollegato dalla presa di corrente.
- Locate the removable water tank at the bottom rear of the unit. Gently pull it out.
- Fill the tank with clean tap water. Do not exceed the "MAX" fill line indicated on the tank. The tank has a 2-liter capacity.
- For enhanced cooling, place the two included ice packs (after freezing them) into the water tank.
- Carefully slide the filled water tank back into its position until it clicks securely.
- Collegare il cavo di alimentazione a una presa elettrica adatta (230 Volt).
Figura 4: Image showing the water tank being pulled out from the lower rear section of the air conditioner for filling.
Figura 5: The removable water tank with blue ice packs placed inside, ready to be inserted into the unit for cooler air output.
Istruzioni per l'uso
1. Accensione/spegnimento e controllo della velocità
Il pannello di controllo si trova sulla parte superiore dell'unità.
- To turn the unit on, rotate the central knob clockwise from the "OFF" position.
- The knob allows you to select one of three fan speeds:
- Basso: For gentle airflow and quiet operation.
- Medio: Per un raffreddamento moderato.
- Alto: Per il massimo flusso d'aria e un raffreddamento rapido.
- To turn the unit off, rotate the knob counter-clockwise back to the "OFF" position.
2. Funzione di oscillazione
To activate the oscillation function, press the dedicated oscillation button on the control panel (often indicated by an arrow icon or a fan icon with arrows). The unit will begin to oscillate horizontally, distributing air across a wider area (60-degree oscillation). Press the button again to stop oscillation.
Manutenzione
Una manutenzione regolare garantisce prestazioni ottimali e prolunga la durata del tuo condizionatore.
1. Pulizia del filtro dell'aria
The air filter should be cleaned regularly, especially if the unit is used frequently or in dusty environments.
- Scollegare l'apparecchio dalla presa di corrente.
- Locate the air filter at the rear of the unit. It can be accessed by gently pulling or unlatching the rear grille.
- Rimuovere il filtro.
- Clean the filter using a soft brush or a vacuum cleaner to remove dust and debris. For a more thorough cleaning, you may rinse it under running water. Ensure the filter is completely dry before reinserting it.
- Reinsert the clean, dry filter and secure the rear grille.
2. Pulizia del serbatoio dell'acqua
To prevent mold and mildew growth, clean the water tank regularly.
- Scollegare l'apparecchio.
- Remove the water tank as described in the "Setup" section.
- Svuotare l'acqua rimanente.
- Clean the inside of the tank with a soft cloth and mild detergent. Rinse thoroughly with clean water to remove any soap residue.
- Lasciare asciugare completamente il serbatoio all'aria prima di reinserirlo.
3. Pulizie esterne
Pulire l'esterno dell'unità con un panno morbido, damp panno. Non utilizzare detergenti abrasivi o solventi, poiché potrebbero danneggiare la superficie.
4. Conservazione
If the appliance will not be used for an extended period, empty and clean the water tank and filter. Store the unit in a cool, dry place, preferably in its original packaging, away from direct sunlight and extreme temperatures.
Risoluzione dei problemi
Prima di contattare l'assistenza clienti, consulta i seguenti problemi comuni e le relative soluzioni.
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| L'unità non si accende. | Non collegato; alimentazione spentatage; control knob not in "ON" position. | Ensure power cord is securely plugged in. Check household circuit breaker. Rotate control knob to a speed setting. |
| No cool air or insufficient cooling. | Water tank empty; ice packs not used/frozen; air filter clogged; room too large. | Fill water tank. Use frozen ice packs. Clean air filter. Ensure unit is suitable for room size (max 180 m²). |
| L'unità è rumorosa. | Unit not on a level surface; foreign object in fan; water pump issue. | Place unit on a flat, stable surface. Unplug and check for obstructions in air inlets/outlets. If noise persists, contact support. |
| Perdita d'acqua. | Water tank not properly seated; tank overfilled. | Ensure water tank is securely inserted. Do not overfill the tank beyond the MAX line. |
Specifiche
- Modello: 05288
- Energia: 60 Watt
- Voltage: 230 Volt
- Capacità del serbatoio dell'acqua: 2 litri
- Capacità del flusso d'aria: 800 m³/ora
- Livello di rumore: 59 dB (as per product description, specification says 1 dB which is likely an error)
- Dimensioni (L x P x A): 20.5 x 23 x 104 cm (8.07 x 9.06 x 40.94 pollici)
- Peso: 5.2 chilogrammi (11.46 libbre)
- Caratteristica speciale: Oscillation (60 degrees)
- Tipo di controllo: Button/Rotary Knob
- Materiale: Plastica
- Colore: Bianco
- Superficie consigliata: 180 m² (This seems very high for an evaporative cooler, likely a typo or misinterpretation of "surface de plancher" which might refer to something else, but I'll include it as per source. User should be aware evaporative coolers are for personal cooling, not whole house.)
Garanzia e supporto
Cecotec products are designed and manufactured to the highest quality standards. This product comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms and conditions.
Spare parts availability is indicated for 10 years from the date of purchase.
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty claims, please contact Cecotec customer support. Contact information can typically be found on the official Cecotec websito o sulla confezione del prodotto.
Produttore: Cecotec
ASIN: B089KTP4KR
