1. Introduzione
Thank you for choosing the Jocel JDE002136 Dehumidifier. This appliance is designed to efficiently remove excess moisture from the air, creating a more comfortable and healthier indoor environment. Please read this manual thoroughly before operating the unit to ensure safe and optimal performance. Keep this manual for future reference.
2. Importanti istruzioni di sicurezza
- Collegare sempre il deumidificatore a una presa di corrente con messa a terra e con la tensione correttatage.
- Non utilizzare l'unità se il cavo di alimentazione o la spina sono danneggiati.
- Assicurarsi che l'unità sia posizionata su una superficie stabile e piana per evitare ribaltamenti e fuoriuscite d'acqua.
- Non ostruire l'ingresso o l'uscita dell'aria. Mantenere almeno 20 cm di spazio libero attorno all'unità.
- Non immergere mai l'unità, il cavo di alimentazione o la spina in acqua o altri liquidi.
- Scollegare il deumidificatore prima di pulirlo, spostarlo o eseguirne la manutenzione.
- Tenere bambini e animali domestici lontani dall'unità durante il funzionamento.
- Do not use the dehumidifier in areas where flammable gases or liquids are present.
- Svuotare regolarmente il serbatoio dell'acqua per evitare che trabocchi.
3. Prodotto finitoview
Familiarize yourself with the main components of your Jocel JDE002136 Dehumidifier.

This image displays the front of the Jocel JDE002136 Dehumidifier. It is a white, rectangular unit with rounded corners. A prominent blue water drop graphic with '20L' written inside is visible on the lower half of the front panel, indicating its daily dehumidification capacity. Above this, a control panel with various indicator lights and buttons is located on the top section of the unit.
Componenti chiave:
- Pannello di controllo: Located on the top, with indicator lights and buttons for operation.
- Presa d'aria: Typically located at the back or sides, where humid air enters.
- Uscita aria: Where dry air is expelled, usually at the top.
- Serbatoio dell'acqua: Removable tank at the bottom for collected water.
- Porta di drenaggio continuo: (If applicable) For connecting a hose for continuous drainage.
- Ruote: Wheels at the bottom for easy movement.
4. Impostazione
- Disimballaggio: Estrarre con cautela il deumidificatore dall'imballaggio. Conservare l'imballaggio per un eventuale stoccaggio o trasporto futuro.
- Posizionamento: Place the unit upright on a firm, level surface in the area where dehumidification is desired. Ensure there is at least 20 cm (8 inches) of space around the unit for proper airflow. Avoid placing it near heat sources or in direct sunlight.
- Collegamento elettrico: Collegare il cavo di alimentazione a una presa elettrica idonea dotata di messa a terra.
- Serbatoio dell'acqua: Assicurarsi che il serbatoio dell'acqua sia inserito correttamente nell'unità. L'unità non funzionerà se il serbatoio è pieno o posizionato in modo errato.
5. Istruzioni per l'uso
5.1 Accensione/spegnimento
- Premere il tasto Energia pulsante sul pannello di controllo per accendere o spegnere l'unità.
5.2 Impostazione del livello di umidità desiderato
- Una volta acceso, utilizzare il Impostazione dell'umidità buttons (often marked with '+' and '-') to adjust the desired humidity level. The typical range is between 30% RH (Relative Humidity) and 80% RH.
- L'unità funzionerà finché non verrà raggiunto il livello di umidità impostato, quindi si accenderà e spegnerà ciclicamente per mantenerlo.
5.3 Drenaggio continuo (facoltativo)
Per un funzionamento continuo senza svuotare il serbatoio dell'acqua, è possibile impostare lo scarico continuo.
- Individuare la porta di drenaggio continuo sul retro o sul lato dell'unità.
- Collegare a questa porta un tubo di scarico adatto (non incluso).
- Ensure the hose is sloped downwards to allow gravity to drain the water into a floor drain or large container.
5.4 Timer Function (If Available)
- Premere il tasto Timer button to set a specific time for the unit to turn ON or OFF automatically.
- Use the '+' and '-' buttons to adjust the desired hours.
6. Manutenzione
Una manutenzione regolare garantisce la longevità e l'efficienza del deumidificatore.
6.1 Svuotamento del serbatoio dell'acqua
- When the water tank is full, the 'Full Tank' indicator light will illuminate, and the unit will stop operating.
- Estrarre con cautela il serbatoio dell'acqua dall'unità.
- Svuotare l'acqua raccolta.
- Reinserire il serbatoio vuoto nell'unità finché non scatta in posizione. L'unità riprenderà a funzionare.
6.2 Pulizia del filtro dell'aria
Il filtro dell'aria deve essere pulito ogni due settimane o più frequentemente, a seconda dell'utilizzo e della qualità dell'aria.
- Scollegare il deumidificatore dalla presa di corrente.
- Individuare e rimuovere il filtro dell'aria (solitamente nella parte posteriore o laterale).
- Pulire il filtro con un aspirapolvere oppure lavarlo delicatamente con acqua tiepida e un detergente delicato.
- Risciacquare abbondantemente e lasciare asciugare completamente il filtro all'aria prima di reinserirlo.
- Reinstallare il filtro asciutto e ricollegare l'unità.
6.3 Pulizia dell'esterno dell'unità
- Pulire l'esterno dell'unità con un panno morbido, damp stoffa. Non utilizzare prodotti chimici aggressivi o detergenti abrasivi.
6.4 Conservazione
- Se si conserva l'unità per un periodo prolungato, assicurarsi che il serbatoio dell'acqua sia vuoto e pulito e che il filtro sia pulito e asciutto.
- Avvolgere ordinatamente il cavo di alimentazione.
- Conservare l'unità in un luogo fresco e asciutto, preferibilmente nella sua confezione originale.
7. Risoluzione Dei Problemi
Prima di contattare l'assistenza clienti, fai riferimento ai seguenti problemi comuni e alle relative soluzioni:
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| L'unità non si accende. | No power; Power cord loose; Water tank full or incorrectly placed. | Check power connection; Ensure tank is empty and correctly inserted. |
| L'unità funziona ma non raccoglie acqua. | Room humidity too low; Air filter clogged; Room temperature too low. | Check ambient humidity; Clean air filter; Ensure room temperature is above 5°C (41°F). |
| L'unità è rumorosa. | Unità non posizionata su una superficie piana; Filtro dell'aria intasato; Ostruzione nella ventola. | Posizionare su una superficie piana; pulire il filtro dell'aria; verificare la presenza di ostruzioni. |
| Perdite d'acqua dall'unità. | Water tank not properly inserted; Unit tilted; Continuous drainage hose loose. | Reinsert water tank correctly; Place unit on level surface; Secure drainage hose. |
8. Specifiche
| Caratteristica | Specificazione |
|---|---|
| Numero di modello | JDE002136 |
| Marca | Giocelino |
| Capacità di deumidificazione | 20 Liters/day (at 30°C, 80% RH) |
| Consumo energetico | 380 Watt |
| Volume del serbatoio dell'acqua | 5.5 litri |
| Dimensioni (L x P x A) | Dimensioni: 24 x 33.5 x 58.7 cm |
| Peso | 16.5 kg |
| Area consigliata | Up to 120 cubic meters/hour |
| Numero di velocità | 1 |
9. Garanzia e supporto
Your Jocel JDE002136 Dehumidifier comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details.
For technical support, service, or warranty claims, please contact Jocel customer service through the contact information provided on your warranty card or the official Jocel website. Please have your model number (JDE002136) and proof of purchase ready when contacting support.





