1. Introduzione e oltreview
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your WEN 61711 18-Gauge Air-Powered 1/4-Inch Narrow Crown Pneumatic Stapler. This tool is designed for fastening thin materials securely in various applications, including upholstery, insulation, screen repair, woodworking projects, and fencing. It is engineered for comfort and durability with a lightweight aluminum body and a rubber-grip handle.
The stapler utilizes 1/4-inch narrow-crown staples ranging from 3/8 to 1 inch in length. It features a spacious magazine that holds up to 100 fasteners and a quick-release latch for easy jam clearing. The 360-degree adjustable air exhaust allows you to direct air output away from the user for improved comfort and safety. Proper use and maintenance will ensure long-lasting performance.
2. Informazioni sulla sicurezza
Always wear appropriate personal protective equipment (PPE), including safety glasses, hearing protection, and gloves, when operating this pneumatic stapler. Ensure the work area is clear of obstructions and bystanders. Disconnect the air supply before performing any adjustments, maintenance, or when the tool is not in use.
Never point the tool at yourself or others. Keep fingers away from the trigger when not actively stapling. Verify that the correct staple size and type are loaded for your application. Operate the tool within the recommended air pressure range of 60 to 100 PSI. Do not use oxygen, combustible gases, or bottled gases as a power source.
3. Contenuto della confezione
- WEN 61711 18-Gauge 3/8-Inch to 1-Inch Air-Powered 1/4-Inch Narrow Crown Pneumatic Stapler
- Manuale di istruzioni
4. Specifiche
| Caratteristica | Specificazione |
|---|---|
| Marca | LUNEDÌ |
| Numero di modello | 61711 |
| Misura | calibro 18 |
| Dimensioni della corona di graffette | 1/4-inch Narrow Crown |
| Staple Length Range | Da 3/8 pollici a 1 pollice |
| Raccordo di ingresso dell'aria | NPT da 1/4 pollice |
| Pressione di esercizio | da 60 a 100 PSI |
| Capacità del caricatore | Up to 100 Fasteners |
| Scarico | 360-degree Adjustable |
| Materiale del corpo | Alluminio |
| Impugnatura Maniglia | Gomma |
| Peso dell'articolo | 2.19 kg |
| Dimensioni del pacco | Dimensioni: 33.2 x 28.19 x 8 cm |
5. Impostazione
5.1 Connecting Air Supply
- Ensure your air compressor is set to an operating pressure between 60 and 100 PSI.
- Attach the air hose from your compressor to the 1/4-inch NPT air inlet fitting on the stapler. Ensure a secure connection to prevent air leaks.
5.2 Caricamento delle graffette
- Locate the magazine release latch.
- Aprire il caricatore.
- Insert a strip of 18-gauge, 1/4-inch narrow-crown staples (3/8-inch to 1-inch long) into the magazine. The magazine can hold up to 100 fasteners.
- Push the magazine closed until it latches securely. The magazine's side window allows you to monitor your staple supply.
5.3 Adjusting Air Exhaust
- The stapler features a 360-degree adjustable air exhaust. Rotate the exhaust cover to direct the air output away from your face and work area.
6. Istruzioni per l'uso
6.1 Funzionamento generale
- With the air supply connected and staples loaded, position the stapler's nose against the workpiece.
- Ensure the safety mechanism is disengaged (if applicable, refer to specific safety features on your tool).
- Press the stapler firmly against the material to activate the contact safety.
- Premere il grilletto per piantare una graffetta.
- Rilasciare il grilletto e sollevare l'utensile dal pezzo in lavorazione.
6.2 Applicazioni
The WEN 61711 is suitable for a wide range of applications requiring precise fastening of thin materials. Its compact design and extended nose allow access to tight areas and corners, making it ideal for:
- Tappezzeria
- Isolamento
- Riparazione dello schermo
- Woodworking Projects
- Scherma

Image: The WEN 61711 18-Gauge 1/4-Inch Narrow Crown Pneumatic Stapler, shown in its carrying case.
7. Manutenzione
7.1 Oliatura
Regular oiling is crucial for the longevity and performance of pneumatic tools. Apply a few drops of pneumatic tool oil into the air inlet before each use or after extended periods of operation. This lubricates internal components and prevents corrosion.
7.2 Rimozione degli inceppamenti
In the event of a staple jam:
- Immediately disconnect the tool from the air supply.
- Locate the quick-release latch on the magazine.
- Aprire il caricatore e rimuovere con cautela eventuali punti metallici inceppati.
- Close the magazine securely and reconnect the air supply.
8. Risoluzione Dei Problemi
8.1 Stapler Fails to Fire
- Check air supply: Ensure the compressor is on and the air hose is securely connected. Verify the air pressure is within the 60-100 PSI range.
- Check staples: Ensure the magazine is loaded with the correct size and type of staples and that there are no jams.
- Safety engaged: Make sure the contact safety is fully depressed against the workpiece.
8.2 Le graffette non guidano completamente
- Increase air pressure: Gradually increase the air pressure within the recommended range (up to 100 PSI).
- Check staple length: Ensure the staples are not too long for the material being fastened.
- Tool contact: Apply more firm pressure to the tool against the workpiece.
8.3 Air Leaks
- Inspect connections: Tighten all air hose connections.
- Check O-rings: If leaks persist, internal O-rings may need inspection or replacement. Consult a qualified technician.
9. Garanzia e supporto
For warranty information, technical support, or replacement parts, please refer to the documentation included with your product or contact WEN customer service directly. Keep your purchase receipt as proof of purchase for any warranty claims.





