1. Introduzione
Welcome to the user manual for your new Horizon Fitness Andes 5 Elliptical Exercise Machine. This manual provides essential information for the safe assembly, operation, maintenance, and troubleshooting of your elliptical. Please read this manual thoroughly before using the machine to ensure proper function and your safety.
The Horizon Andes 5 elliptical is designed to provide an effective and low-impact cardiovascular workout. Its compact design and one-step folding mechanism make it suitable for various home environments. Key features include an energy-saving mode, integrated handle for folding, device compatibility, performance heart rate monitoring, and a convenient bottle holder.
2. Importanti istruzioni di sicurezza
Before using this equipment, it is imperative to read the entire owner's manual. Failure to do so could result in serious injury or death. Keep this manual for future reference.
- Consultare il proprio medico prima di iniziare qualsiasi programma di esercizi.
- Tenere i bambini e gli animali domestici lontano dall'apparecchiatura.
- Place the equipment on a solid, level surface with at least 0.6 meters (2 feet) of clear space around it.
- Ispezionare l'attrezzatura prima di ogni utilizzo per verificare la presenza di parti allentate o segni di usura. Non utilizzarla se danneggiata.
- Indossare abbigliamento sportivo e scarpe da ginnastica adeguati.
- Non superare il peso massimo dell'utente di 136 kg (300 libbre).
- Utilizzare l'apparecchiatura solo per lo scopo previsto, come descritto nel presente manuale.
- If you feel faint, dizzy, or experience pain, stop exercising immediately and consult your physician.
3. Assemblaggio e installazione
3.1 Disimballaggio
Carefully remove all components from the packaging. Place all parts on a clear, level surface. Retain packaging materials until assembly is complete to ensure no parts are discarded.
3.2 Identificazione dei componenti
Verify that all parts listed in the hardware kit and parts list are present. If any parts are missing, contact customer support.
3.3 Fasi di assemblaggio
Follow these steps to assemble your Horizon Andes 5 Elliptical. It is recommended to have two people for assembly.
- Fissare gli stabilizzatori anteriori e posteriori al telaio principale utilizzando i bulloni e le rondelle forniti.
- Secure the upright post to the main frame. Ensure all cables are properly routed.
- Connect the console mast to the upright post and attach the console.
- Install the left and right pedal arms and handlebars. Ensure they move freely.
- Attach the pedal platforms to the pedal arms.
- Tighten all bolts and nuts securely. Do not overtighten.

Immagine: Angolata view of the Horizon Andes 5 Elliptical, illustrating its overall structure and key components for assembly reference.

Image: The Horizon Andes 5 Elliptical shown in its folded position, highlighting its space-saving design for storage.
4. Istruzioni per l'uso
4.1 Console finitaview
The console is your primary interface for controlling the elliptical and monitoring your workout data. It displays time, distance, calories, speed, RPM, resistance, heart rate, watts, and other physical indicators.

Immagine: dettagliata view of the Horizon Andes 5 console, displaying workout metrics and control buttons for various functions.
4.2 Funzionamento di base
- Accensione: The console will power on automatically when you begin pedaling or press any button.
- Inizia l'allenamento: Begin pedaling to start a manual workout. The console will track your progress.
- Regola la resistenza: Use the '+' and '-' buttons on the console to increase or decrease the resistance level.
- Interrompi l'allenamento: Stop pedaling. The console will pause or end the workout after a period of inactivity.
4.3 Programmi di allenamento
Your Andes 5 elliptical comes with various pre-set workout programs designed to help you achieve different fitness goals. Refer to the console manual for detailed instructions on selecting and customizing programs.
4.4 Monitoraggio della frequenza cardiaca
The elliptical features remote heart rate measurement. To use this function, ensure you are wearing a compatible heart rate monitor (sold separately) or use the integrated contact grips on the handlebars. Your heart rate will be displayed on the console, providing clearly organized training feedback.

Image: A user demonstrating the proper posture and movement while exercising on the Horizon Andes 5 Elliptical.
5. Manutenzione e cura
Regular maintenance is crucial for the longevity and optimal performance of your Horizon Andes 5 Elliptical.
5.1 Pulizia regolare
- Pulire la macchina dopo ogni utilizzo con un pannoamp panno per rimuovere sudore e polvere.
- Non utilizzare detergenti o solventi abrasivi poiché potrebbero danneggiare la finitura.
5.2 Lubrificazione
- Periodically check moving parts for smooth operation. Lubricate pivot points and joints as recommended in the full service manual (if applicable).
5.3 Ispezione
- Controllare regolarmente tutti i bulloni e i dadi per assicurarsi che siano serrati.
- Check for any signs of wear or damage on cables, belts, and other components. Replace worn parts immediately.
6. Guida alla risoluzione dei problemi
This section addresses common issues you might encounter with your elliptical.
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| La console non si accende | Loose power connection; Batteries dead (if applicable) | Check power adapter connection; Replace batteries. |
| Rumore stridente o stridente | Bulloni allentati; Mancanza di lubrificazione; Parti usurate | Tighten all bolts; Lubricate moving parts; Inspect for worn components. |
| Lettura imprecisa della frequenza cardiaca | Improper hand placement; Sensor dirty; Incompatible monitor | Ensure firm grip on sensors; Clean sensors; Use compatible heart rate monitor. |
| La resistenza non cambia | Cable disconnected; Console malfunction | Check cable connections; Contact customer support if issue persists. |
7. Specifiche del prodotto
| Specificazione | Dettaglio |
|---|---|
| Marca | Orizzonte |
| Nome del modello | cross trainer |
| Numero modello articolo | ANDE 5 |
| Colore | Nero |
| Tipo di materiale | Alluminio |
| Dimensioni del prodotto (L x P x A) | Dimensioni: 173 x 67 x 171 cm |
| Peso dell'articolo | 81 kg |
| Peso massimo raccomandato | 136 kg |
| Lunghezza massima del passo | 18 pollici |
| Meccanismo di resistenza | Magnetico |
| Dimensioni dello schermo | 5.5 pollici |
| Componenti inclusi | 1 x Horizon Andes 5 Elliptical Fitness Trainer |
| Prima data disponibile | 4 settembre 2020 |
8. Informazioni sulla garanzia
Horizon Fitness products are manufactured with high-quality materials and craftsmanship. For specific warranty details regarding your Andes 5 Elliptical, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Horizon Fitness websito. Conservare la prova d'acquisto per eventuali reclami in garanzia.
9. Assistenza clienti
If you have any questions, require assistance with assembly, operation, or maintenance, or need to report a problem, please contact Horizon Fitness customer support. Contact information can typically be found on the Horizon Fitness websito o sulla confezione del prodotto.