1. Importanti istruzioni di sicurezza
Read all instructions carefully before using the appliance and keep them for future reference. Always follow basic safety precautions to reduce the risk of fire, electric shock, personal injury, or exposure to excessive microwave energy.
- Non tentare di far funzionare il forno con lo sportello aperto, poiché ciò potrebbe causare un'esposizione dannosa all'energia delle microonde.
- Non posizionare alcun oggetto tra la parte anteriore del forno e lo sportello e non lasciare che residui di sporco o detergente si accumulino sulle superfici di tenuta.
- Non azionare il forno se è danneggiato. È particolarmente importante che la porta del forno si chiuda correttamente e che non vi siano danni a: (1) porta (piegata), (2) cerniere e chiavistelli (rotte o allentate), (3) guarnizioni e superfici di tenuta della porta.
- Il forno non deve essere riparato o regolato da nessuno, eccetto personale di assistenza adeguatamente qualificato.
- Assicurarsi che l'apparecchio sia adeguatamente messo a terra.
- Non riscaldare liquidi o altri alimenti in contenitori sigillati perché potrebbero esplodere.
- Utilizzare solo utensili adatti ai forni a microonde.
- Pulire regolarmente il forno e rimuovere eventuali depositi di cibo.
- Non utilizzare detergenti abrasivi o raschietti metallici affilati per pulire il vetro dello sportello del forno poiché potrebbero graffiarne la superficie e causare la rottura del vetro.
2. Prodotto finitoview
The Beko MOC201103W is a compact 20-liter digital microwave oven designed for convenient and efficient cooking, reheating, and defrosting. It features a digital control panel, multiple power levels, and pre-set cooking functions.
Figura 2.1: Fronte view of the Beko MOC201103W Digital Microwave Oven, showing the dark glass door and white control panel with digital display.
Figura 2.2: Interno view of the microwave oven with the door open, revealing the glass turntable and internal light.
3. Configurazione e installazione
3.1 Disimballaggio
Carefully remove the microwave oven and all packing materials from the carton. Check the oven for any damage, such as dents or a misaligned door. If any damage is found, do not operate the oven and contact your retailer.
3.2 Cosa c'è nella scatola
- Beko MOC201103W Microwave Oven
- Giradischi in vetro
- Assemblaggio dell'anello del giradischi
- Manuale di istruzioni (questo documento)
3.3 Posizionamento
- Posizionare il forno su una superficie piana e stabile, in grado di sostenerne il peso e il cibo più pesante che si prevede di cuocere nel forno.
- Ensure adequate ventilation. Leave a minimum of 10 cm (4 inches) clearance at the rear, 20 cm (8 inches) at the top, and 5 cm (2 inches) on each side. The front of the oven should be at least 30 cm (12 inches) from the edge of the counter to prevent accidental tipping.
- Non posizionare il forno vicino a fonti di calore come forni tradizionali o termosifoni.
- Do not place the oven in a damp zona o vicino all'acqua.
3.4 Installazione della piattaforma girevole
- Posizionare l'anello del piatto girevole al centro della cavità del forno.
- Place the glass turntable securely on top of the turntable ring. Ensure it sits properly in the center support.
3.5 Collegamento di alimentazione
Collegare il cavo di alimentazione a una presa elettrica standard con messa a terra. Assicurarsi che il volumetage corrisponde all'etichetta di classificazione posta sul retro del forno.
4. Istruzioni per l'uso
4.1 Pannello di controllo Sopraview
Familiarizzare con il pannello di controllo per un funzionamento semplice.
Figure 4.1: Close-up of the digital control panel, showing the display, function buttons (Potato, Popcorn, Pizza, Beverage, Frozen Dinner, Reheat), time/weight defrost, power level, number pad, Stop/Cancel, and Start buttons.
- Display digitale: Mostra gli indicatori di tempo, livello di potenza e cottura.
- Pulsanti funzione: Pre-set programs for specific food types (Potato, Popcorn, Pizza, Beverage, Frozen Dinner, Reheat).
- Orologio: Imposta l'ora corrente.
- Tempo di cottura: Impostare manualmente il tempo di cottura.
- Timer da cucina: Funziona come timer autonomo.
- Scongelamento a tempo: Scongela gli alimenti in base al tempo immesso.
- Sbrinamento del peso: Scongela gli alimenti in base al peso inserito.
- Livello di potenza: Regola la potenza del microonde.
- Tastierino numerico (0-9): Used to input time, weight, or other numerical values.
- Interrompi/Annulla: Interrompe la cottura, cancella le impostazioni o annulla un programma.
- Inizio: Begins cooking or a selected program.
4.2 Impostazione dell'orologio
- Premere il tasto Orologio pulsante una volta.
- Utilizzare il tastierino numerico per immettere l'ora corrente (ad esempio, 12:30 per 12:30 PM).
- Premere il tasto Orologio nuovamente il pulsante per confermare.
4.3 Cottura di base al microonde
- Disporre il cibo in un contenitore adatto al microonde sul piatto girevole in vetro. Chiudere lo sportello.
- Premere il tasto Tempo di cucinare pulsante.
- Use the number pad to enter the desired cooking time (e.g., 1 for 1 minute, 100 for 1 minute 00 seconds).
- To adjust power level (optional, default is 100%): Press Livello di potenza, then use the number pad to enter a power level from 1 to 10 (10 being 100%, 1 being 10%).
- Premere il tasto Inizio pulsante per iniziare la cottura.
4.4 Funzione di sbrinamento
The microwave offers both Time Defrost and Weight Defrost functions.
4.4.1 Sbrinamento a tempo
- Mettere il cibo congelato nel forno.
- Premere il tasto Scongelamento a tempo pulsante.
- Utilizzare il tastierino numerico per immettere il tempo di scongelamento desiderato.
- Premere il tasto Inizio pulsante.
4.4.2 Sbrinamento a peso
- Mettere il cibo congelato nel forno.
- Premere il tasto Sbrinamento a peso pulsante.
- Utilizzare il tastierino numerico per immettere il peso dell'alimento in grammi (ad esempio, 500 per 500 g).
- Premere il tasto Inizio button. The oven will automatically calculate the defrosting time.
4.5 Funzioni di cottura preimpostate
These functions allow for quick cooking of common items. Simply press the corresponding button and then Inizio.
- Patata: Per cuocere le patate.
- Popcorn: Per fare i popcorn.
- Pizza: Per riscaldare o cuocere la pizza.
- Bevanda: Per riscaldare le bevande.
- Cena surgelata: Per riscaldare i pasti surgelati.
- Riscaldare: Per il riscaldamento generale degli alimenti.
For most pre-set functions, you may need to press the button multiple times to select the desired quantity or serving size, if applicable, before pressing Inizio.
4.6 Timer da cucina
This function operates independently of the microwave cooking functions.
- Premere il tasto Timer da cucina pulsante.
- Utilizzare il tastierino numerico per immettere l'ora desiderata.
- Premere il tasto Inizio pulsante. Il timer effettuerà il conto alla rovescia senza attivare il microonde.
5. Manutenzione e pulizia
Una pulizia e una manutenzione regolari garantiranno la longevità e il funzionamento efficiente del tuo forno a microonde.
5.1 Pulizia degli interni
- Scollegare sempre il forno prima di pulirlo.
- Pulire la cavità interna dopo ogni utilizzo con un panno umido.amp cloth to prevent food splatters from drying and hardening.
- Per le macchie ostinate, mettete una ciotola d'acqua con qualche fetta di limone all'interno e scaldatela nel microonde alla massima potenza per 2-3 minuti. Il vapore scioglierà lo sporco, rendendolo più facile da rimuovere.
- Do not use abrasive cleaners or scouring pads, as they can damage the interior surfaces.
5.2 Pulizia dell'esterno
- Pulisci la superficie esterna con un panno morbido eamp panno e detergente delicato.
- Wipe the door and door seals regularly to ensure proper closure and efficient operation.
- Non lasciare che l'acqua penetri nelle aperture di ventilazione.
5.3 Cura del giradischi
- Il piatto girevole in vetro e l'anello girevole possono essere rimossi per la pulizia. Lavarli in acqua calda e sapone o in lavastoviglie.
- Assicuratevi che siano completamente asciutti prima di rimetterli nel forno.
6. Guida alla risoluzione dei problemi
Se riscontri problemi con il tuo forno a microonde, consulta la tabella seguente per i problemi più comuni e le relative soluzioni.
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| Il forno non si avvia |
|
|
| Il cibo non si riscalda |
|
|
| Giradischi non rotante |
|
|
| Rumori insoliti durante il funzionamento |
|
|
Se il problema persiste dopo aver provato queste soluzioni, contattare l'assistenza clienti Beko.
7. Specifiche
Detailed technical specifications for the Beko MOC201103W microwave oven.
| Caratteristica | Specificazione |
|---|---|
| Numero di modello | MOC201103W |
| Marca | Becco |
| Capacità | 20 litri |
| Potenza resa microonde | 700 Watt |
| Dimensioni del prodotto (L x P x A) | Dimensioni: 45.2 x 32.5 x 26.2 cm |
| Peso | 10.74 kg |
| Materiale | Acciaio inossidabile, vetro |
| Colore | Bianco |
| Caratteristiche speciali | 5 Power Levels, Pop Corn Function, Pizza Function, Potato Function, Digital Timer |
| Tipo di installazione | Piano di lavoro |
Figure 7.1: Microwave oven with key dimensions (width, depth, height) indicated for placement reference.
8. Garanzia e supporto
For warranty information, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Beko website. If you require technical assistance, spare parts, or have any questions regarding the operation of your Beko MOC201103W microwave oven, please contact Beko customer support directly. Contact details can typically be found on the Beko websito o nella documentazione di acquisto.