Introduzione
Questo manuale fornisce istruzioni complete per l'installazione, il funzionamento e la manutenzione della serratura biometrica intelligente con impronta digitale NGTeo ML300. Si prega di leggere attentamente questo manuale prima dell'installazione e dell'uso per garantirne il corretto funzionamento e la sicurezza. Conservare il manuale per riferimento futuro.
Prodotto finitoview
NGTeco ML300 è una serratura intelligente che offre molteplici metodi di accesso per una maggiore sicurezza e praticità. È dotata di riconoscimento biometrico delle impronte digitali, tastiera per codici di accesso, connettività Bluetooth per il controllo tramite app e chiavi fisiche tradizionali.

Immagine 1: Serratura intelligente NGTeco ML300 con interfaccia per app per smartphone. La serratura è dotata di una tastiera circolare con sensore di impronte digitali centrale e maniglia. Lo schermo del telefono visualizza il pulsante "Premi per sbloccare".
Caratteristiche principali:
- Opzioni di sblocco multiple: Impronta digitale, codice di accesso, app NGTeco Home (Bluetooth/Wi-Fi con gateway), chiave fisica.
- ID impronta digitale ad alta sensibilità: Riconoscimento delle impronte digitali a 360° per uno sblocco rapido.
- Funzione codice di accesso casuale: Migliora la sicurezza consentendo cifre casuali prima e dopo il codice effettivo.
- Design della maniglia reversibile: Compatibile sia con porte destre che sinistre.
- Alimentazione di backup di emergenza: Porta micro-USB per alimentazione temporanea.
- Integrazione della casa intelligente: Funziona con Alexa e Google Assistant (richiede un gateway Wi-Fi, venduto separatamente).

Immagine 2: Questa immagine illustra i quattro metodi principali per sbloccare la serratura intelligente NGTeco ML300: riconoscimento delle impronte digitali, controllo tramite l'app NGTeco Home, inserimento di un codice di accesso sulla tastiera e utilizzo di una chiave fisica tradizionale.
Specifiche
| Caratteristica | Dettaglio |
|---|---|
| Marca | NTGeco |
| Nome del modello | ML300 |
| Tipo di blocco | Biometrico, tastiera |
| Caratteristiche speciali | Impronta digitale, Wi-Fi (con gateway), Bluetooth |
| Materiale | Metallo |
| Dimensioni articolo (L x P x A) | 3 x 3 x 1.23 pollici |
| Peso dell'articolo | 5.06 libbre |
| Batterie richieste | 4 batterie AA (alcaline, non incluse) |
| Protocollo di connettività | Bluetooth |
| Tipo di controllore | Controllo app, controllo remoto (con gateway) |

Immagine 3: Questo diagramma fornisce le dimensioni essenziali per la preparazione della porta per l'installazione della serratura NGTeco ML300, tra cui il diametro del foro frontale, il diametro del foro del chiavistello, la compatibilità dell'apertura della porta, lo spessore della porta, l'entrata e i requisiti di lunghezza della vite.

Immagine 4: Un professionista secondariofile view della serratura intelligente NGTeco ML300, che illustra le sue dimensioni fisiche in pollici e millimetri, fondamentali per verificarne la compatibilità con la porta.
Guida all'installazione
Importante: Si consiglia vivamente di installare questa serratura con la porta aperta o socchiusa. Non chiudere la porta finché le batterie non sono inserite e la serratura non è completamente testata.
Strumenti necessari:
- Cacciavite con testa Phillips
- 4 batterie alcaline AA (non incluse)
Installazione passo dopo passo:
- Prepara la porta: Assicurati che la tua porta soddisfi le specifiche descritte nella sezione "Specifiche".
- Installare il chiavistello:
1 video: Questo video illustra i passaggi di installazione della serratura intelligente NGTeo ML300, inclusa la preparazione della porta e l'installazione del chiavistello. Assicurarsi che il foro quadrato del chiavistello regolabile rimanga orizzontale.
- Regolare la lunghezza del chiavistello a 2-3/8" (60 mm) o 2-3/4" (70 mm) di entrata, secondo necessità.
- Assicurarsi che il foro del mandrino sia al centro del foro della porta.
- Assicurarsi che il foro dell'asse sia all'estremità e a filo con il terreno, non al centro e inclinato.
- Posizionare il bordo smussato della linguetta della serratura in modo che sia rivolto nella direzione in cui la porta si chiude.
- Inserire il chiavistello nel bordo della porta e fissarlo con le viti.
- Installare il pannello frontale (tastiera esterna):
2 video: Questo video fornisce un unboxing e un'iniziale sopraview della serratura intelligente Wi-Fi DL30Z, che condivide principi di installazione simili a quelli della ML300. Vengono mostrati i componenti e i passaggi di configurazione iniziale.
- Regolare la direzione della maniglia della porta sulla tastiera esterna ruotandola verso sinistra o verso destra, secondo necessità.
- Inserire la vite di fissaggio nel punto corrispondente sulla tastiera esterna. Importante: Prima di inserire l'albero della serratura nel foro quadrato, assicurarsi che il triangolo sull'albero della serratura sia rivolto verso l'alto. Un orientamento errato causerà il malfunzionamento della serratura.
- Far passare il cavo sopra il catenaccio.
- Inserire e serrare la vite per fissare la maniglia anteriore. Assicurarsi che la vite sia serrata saldamente e in posizione.
- Installare la piastra di montaggio:
- Allineare la staffa di montaggio con i fori filettati della tastiera esterna.
- Inserire e serrare le viti per fissare la staffa di montaggio.
- Installare il pannello posteriore (assemblaggio interno):
- Collegare il cavo della tastiera esterna alla presa sul gruppo interno. Assicurarsi che il cavo in eccesso venga inserito nella presa per evitare che si chiuda.ampe potenzialmente compromettere l'uso della serratura.
- Regolare la direzione della maniglia della porta sul gruppo interno ruotandola verso sinistra o verso destra.
- Inserire e serrare la vite per fissare la maniglia posteriore. Assicurarsi che la vite sia serrata saldamente e in posizione. In caso contrario, la maniglia potrebbe non ruotare.
- Inserire le batterie e testare:
- La serratura emetterà un avviso di batteria scarica quando l'alimentazione è critica.
- Per sostituire le batterie, rimuovere il coperchio della batteria sul gruppo interno.
- Sostituisci tutte e quattro le batterie alcaline AA con batterie nuove. Assicurati che la polarità sia corretta.
- Riposizionare il coperchio della batteria.
Istruzioni per l'uso
1. Sblocco tramite impronta digitale:

Immagine 5: Questa immagine evidenzia l'elevata sensibilità del sensore di impronte digitali a 360° dell'NGTeco ML300, in grado di sbloccare il dispositivo in 0.2 secondi. Illustra anche gli indicatori visivi di standby (blu), sblocco riuscito (verde) e sblocco fallito (rosso).
- Posiziona il dito registrato sul sensore delle impronte digitali.
- La serratura si sbloccherà se l'impronta digitale verrà riconosciuta.
2. Sblocco tramite codice di accesso:

Immagine 6: Questa immagine mostra la funzione di codice di accesso casuale dell'NGTeco ML300, grazie alla quale gli utenti possono inserire cifre casuali prima o dopo la password corretta per aumentare la sicurezza contro occhi indiscreti.
- Tocca la tastiera per attivarla.
- Inserisci il codice di accesso registrato (oppure cifre casuali + codice di accesso + cifre casuali per una maggiore sicurezza).
- Premere il tasto '#' per confermare.
3. Sblocco con chiave fisica:
- Inserire la chiave fisica nella serratura situata sulla maniglia.
- Girare la chiave per sbloccare la porta.
Integrazione dell'app NGTeco Home
L'app NGTeco Home ti consente di controllare la tua serratura ML300 tramite Bluetooth. Per l'accesso Wi-Fi remoto e l'integrazione con la tua smart home (Alexa/Assistente Google), è necessario un gateway Wi-Fi (SLG200, venduto separatamente).
1. Scarica e configura l'app:
- Scarica l'app "NGTeco Home" dall'app store del tuo smartphone (Google Play Store o Apple App Store).
- Registrati per un account e accedi.
2. Aggiungi il gateway Wi-Fi (SLG200 - venduto separatamente):

Immagine 7: Questa immagine mostra il gateway Wi-Fi NGTeco, che consente l'accesso remoto, le notifiche intelligenti e i comandi vocali per la serratura intelligente. Evidenzia la compatibilità con Amazon Alexa e Google Assistant, sottolineando che il gateway è venduto separatamente.
3 video: Questo video fornisce una guida dettagliata su come installare il gateway Wi-Fi ML300 e collegarlo ad Amazon Alexa, abilitando le funzioni di controllo vocale e accesso remoto.
- Collegare il gateway Wi-Fi SLG200 a una fonte di alimentazione.
- Apri l'app NGTeco Home, tocca '+' per aggiungere un dispositivo e seleziona 'Zigbee Gateway'.
- Segui le istruzioni nell'app per reimpostare il gateway e connetterlo alla rete Wi-Fi a 2.4 GHz.
3. Aggiungi ML300 Smart Lock all'app:
- Nell'interfaccia del gateway nell'app, tocca "Aggiungi sottodispositivo".
- Seguire le istruzioni dell'app per mettere il lucchetto ML300 in modalità di associazione (solitamente accedendo al menu sulla tastiera del lucchetto e selezionando l'opzione di impostazione di rete).
- Una volta rilevato, aggiungi il lucchetto alla tua app.
4. Caratteristiche dell'app:
- Sblocco remoto: Sblocca la porta da qualsiasi luogo tramite l'app (richiede un gateway Wi-Fi).
- Password temporanee: Genera codici di accesso a tempo limitato per gli ospiti o i fornitori di servizi.
- Registri di accesso: View un registro di chi è entrato e quando.
- Gestione utenti: Aggiungere, modificare o eliminare le impronte digitali e i codici di accesso degli utenti.
- Avvisi intelligenti: Ricevi notifiche in caso di batteria scarica, tentativi non autorizzati, ecc.
Manutenzione
1. Sostituzione della batteria:
- La serratura emetterà un avviso di batteria scarica quando l'alimentazione è critica.
- Per sostituire le batterie, rimuovere il coperchio della batteria sul gruppo interno.
- Sostituisci tutte e quattro le batterie alcaline AA con batterie nuove. Assicurati che la polarità sia corretta.
- Riposizionare il coperchio della batteria.
2. Alimentazione di emergenza:
- Se le batterie sono completamente scariche, è possibile utilizzare un power bank Micro-USB per alimentare temporaneamente la serratura tramite la porta Micro-USB situata nella parte inferiore della maniglia esterna.
- Ciò consente di sbloccare la porta utilizzando un metodo registrato (impronta digitale, codice di accesso o app) e quindi di sostituire le batterie.

Immagine 8: Questa immagine mostra la serratura intelligente NGTeo ML300 alimentata da un power bank esterno collegato tramite la porta Micro-USB, che fornisce alimentazione di backup di emergenza nel caso in cui le batterie interne siano esaurite.
3. Pulizia:
- Pulisci la superficie della serratura e il sensore delle impronte digitali con un panno morbido e asciutto.
- Evitare l'uso di detergenti abrasivi o solventi che potrebbero danneggiare la finitura o i componenti elettronici.
Risoluzione dei problemi
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| Il blocco non risponde. | Batterie scariche. | Sostituire le batterie o utilizzare l'alimentazione di emergenza Micro-USB. |
| Impronta digitale non riconosciuta. | Il dito è sporco, bagnato o posizionato in modo errato. Impronta digitale non registrata. | Dito pulito e asciutto, assicurarsi che il contatto con il sensore sia completo. Registrare l'impronta digitale nell'app. |
| Il codice di accesso non funziona. | Codice di accesso errato. Codice di accesso non registrato. | Verifica il codice di accesso. Registra il codice di accesso nell'app. |
| Impossibile connettersi all'app tramite Bluetooth. | Bluetooth disattivato. Il dispositivo è fuori portata. App non associata. | Assicurati che il Bluetooth sia attivo. Avvicinati alla serratura. Riassocia la serratura all'app. |
| Lo sblocco remoto non funziona. | Nessun gateway Wi-Fi. Gateway offline. Problema di connessione a Internet. | Assicurarsi che il gateway Wi-Fi sia installato e online. Controllare la connessione Internet. |
| La maniglia si muove ma la porta non si sblocca. | Meccanismo di bloccaggio non correttamente inserito. Viti serrate eccessivamente durante l'installazione. | Controllare il cablaggio interno e l'allineamento del mandrino. Allentare leggermente le viti di montaggio. |
Garanzia e supporto
Per informazioni sulla garanzia, supporto tecnico o qualsiasi domanda riguardante la serratura biometrica intelligente con impronta digitale NGTeco ML300, contattare il servizio clienti NGTeco.

Immagine 9: Dettagli del servizio di assistenza clienti NGTeco, inclusi numero di telefono: +1(770)800-2321, e-mail: ngtime@ngteco.com e orario di apertura: dal lunedì al venerdì dalle 6:00 alle 6:00 (EST).
- Telefono: +1(770)800-2321
- E-mail: ngtime@ngteco.com
- Orari di apertura: Dal lunedì al venerdì, dalle 6:00 alle 6:00 (EST)





