Cellularline AQL TWS Auricolare In-Ear Musica Suono Bianco Puro Manuale Utente
Modello: 37164
Prodotto finitoview
The Cellularline AQL TWS In-Ear Headset provides a high-quality wireless audio experience. Designed for comfort and portability, these true wireless stereo (TWS) earbuds are ideal for music listening and hands-free calls. The included charging case ensures your earbuds are always ready for use.
Impostare
Unboxing e carica iniziale
Upon receiving your Cellularline AQL TWS headset, please follow these steps to prepare it for first use:
- Aprire con attenzione la confezione del prodotto.
- Remove the earbuds and the charging case from the box.
- Before first use, ensure the charging case and earbuds are fully charged. Connect the charging case to a USB power source using a compatible cable. The indicator light on the case will show charging status.
- Inserisci gli auricolari nella custodia di ricarica. Inizieranno a caricarsi automaticamente.
Image: Cellularline AQL TWS In-Ear Headset in its retail packaging, displaying the earbuds and the charging case. This image illustrates the product as it appears when first unboxed.
Associazione con il tuo dispositivo
To connect your headset to a smartphone, tablet, or other Bluetooth-enabled device:
- Assicurarsi che gli auricolari siano carichi e inseriti nella custodia di ricarica.
- Aprire il coperchio della custodia di ricarica. Gli auricolari entreranno automaticamente in modalità di associazione.
- Sul tuo dispositivo, vai alle impostazioni Bluetooth.
- Attiva il Bluetooth.
- Cercare available devices. You should see "Cellularline AQL TWS" or a similar name appear in the list.
- Select the headset name to connect. Once connected, a confirmation sound or message may be heard/displayed.
Image: The Cellularline AQL TWS In-Ear Headset, showing both earbuds removed from the open charging case. This image demonstrates the product components ready for use or pairing.
Istruzioni per l'uso
Controlli di base
Gli auricolari sono dotati di comandi touch-sensitive per varie funzioni:
| Azione | Funzione |
|---|---|
| Singolo tocco (auricolare sinistro/destro) | Riproduci/Metti in pausa la musica, Rispondi/Termina chiamata |
| Doppio tocco (auricolare destro) | Traccia successiva |
| Doppio tocco (auricolare sinistro) | Traccia precedente |
| Triplo tocco (auricolare sinistro/destro) | Attiva l'Assistente Vocale |
| Premere e tenere premuto (2 secondi) | Rifiuta chiamata |
Effettuare chiamate
- Risposta a una chiamata: Quando arriva una chiamata, tocca una volta uno degli auricolari.
- Terminare una chiamata: Durante una chiamata, tocca una volta uno degli auricolari.
- Rifiutare una chiamata: When a call comes in, press and hold either earbud for 2 seconds.
Ascoltare la musica
- Riproduci/Pausa: Single tap either earbud to play or pause music.
- Traccia successiva: Tocca due volte l'auricolare destro.
- Traccia precedente: Tocca due volte l'auricolare sinistro.
Manutenzione
Pulizia
Per garantire prestazioni e igiene ottimali, pulire regolarmente gli auricolari e la custodia di ricarica:
- Use a soft, dry, lint-free cloth to wipe the exterior of the earbuds and charging case.
- Per sporco ostinato, leggermente dampPulire il panno con acqua o con un detergente delicato e non abrasivo. Evitare che l'umidità penetri nelle aperture.
- Pulisci delicatamente i contatti di ricarica su entrambi gli auricolari e all'interno della custodia con un batuffolo di cotone asciutto.
- Non utilizzare prodotti chimici aggressivi, spray o detergenti abrasivi.
Magazzinaggio
When not in use, store your headset properly:
- Conservare sempre gli auricolari nella custodia di ricarica per proteggerli e mantenerli carichi.
- Store the case and earbuds in a cool, dry place, away from direct sunlight, extreme temperatures, and humidity.
- Evitare di conservare in prossimità di forti campi magnetici.
Risoluzione dei problemi
Se riscontri problemi con le cuffie, fai riferimento ai seguenti problemi comuni e alle relative soluzioni:
| Problema | Possibile causa/soluzione |
|---|---|
| Gli auricolari non si associano al dispositivo |
|
| Nessun suono da un auricolare |
|
| La custodia di ricarica non si ricarica |
|
| Scarsa qualità audio |
|
Specifiche tecniche
| Caratteristica | Specificazione |
|---|---|
| Marca | Cellularline |
| Numero di modello | 37164 |
| ASIN | B08L85WLM5 |
| Colore | Bianco |
| Posizionamento dell'orecchio | In-ear (auricolare) |
| Fattore di forma | In-ear (auricolare) |
| Tecnologia di connettività | Senza fili |
| Tecnologia di comunicazione wireless | Bluetooth |
| Materiale | Pelle artificiale |
| Usi specifici del prodotto | Musica |
| Dispositivi compatibili | Mobile Phones, Laptops, Tablets, Smart Speakers |
| Dimensioni del pacco | 17.2 x 7.6 x 3.3 cm; 70 grammi |
| Paese di origine | Germania |
| Aggiornamenti software garantiti fino al | Sconosciuto |
Garanzia e supporto
For information regarding product warranty, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official Cellularline websito. I termini e le condizioni della garanzia possono variare in base alla regione e al rivenditore.
Should you require technical support or have questions not covered in this manual, please contact Cellularline customer service through their official support channels. Contact details are typically available on the manufacturer's websito o confezione del prodotto.
