Manuale utente dell'auricolare Bluetooth USB Plantronics Voyager Focus UC B825
Modello: B825
Introduzione
This manual provides detailed instructions for the Plantronics Voyager Focus UC B825 Bluetooth USB Headset. It covers product features, setup, operation, maintenance, and troubleshooting to ensure optimal performance and user experience.
Contenuto della confezione
Il pacchetto in genere include i seguenti articoli:
- Plantronics Voyager Focus UC B825 Headset
- Adattatore Bluetooth USB
- Charging Stand (may vary by specific product variant)
- Cavo di ricarica USB

Image: The Plantronics Voyager Focus UC B825 headset displayed with its charging stand and a small USB adapter, indicating the complete package.
Prodotto finitoview
Componenti della cuffia

Immagine: un primo piano view of the Plantronics Voyager Focus UC B825 headset, highlighting the earcups, microphone boom, and control buttons.
- Auricolari: Padded earcups designed for comfort and effective sound isolation.
- Asta del microfono: A flexible boom equipped with multiple microphones for clear voice capture and dynamic noise reduction.
- Fascia: An adjustable headband ensuring a secure and comfortable fit for various head sizes.
- Controlli: Integrated buttons for call answer/end, volume adjustment, microphone mute, and Active Noise Cancellation (ANC) activation.
Impostare
Ricarica dell'auricolare
Before initial use, ensure the headset is fully charged to maximize battery life.
- Connect the USB charging cable to the charging stand or directly to the headset's charging port.
- Collegare l'altra estremità del cavo USB a una porta USB alimentata (ad esempio, computer, adattatore USB da parete).
- Place the headset onto the charging stand or ensure the cable is securely connected. The indicator light on the headset will display the charging status.

Immagine: Un dettaglio view of the Plantronics charging stand, designed to hold and charge the headset.
Associazione con i dispositivi
The Voyager Focus UC B825 can connect to a PC/Mac using the included USB adapter and to mobile devices via Bluetooth.
Pairing with USB Adapter (PC/Mac)
- Insert the USB Bluetooth adapter into an available USB port on your computer.
- Accendi le cuffie.
- The adapter and headset are pre-paired from the factory and should connect automatically. The adapter's LED will turn solid blue when a connection is established.
Pairing with Mobile Device (Bluetooth)
- With the headset powered on, slide and hold the Power switch towards the Bluetooth icon until you hear the voice prompt "pairing" and the headset LEDs flash red and blue.
- On your mobile device, navigate to the Bluetooth settings and select "PLT Focus" from the list of available devices.
- Una volta completata l'associazione, sentirai il messaggio "Associazione riuscita" e i LED delle cuffie smetteranno di lampeggiare.
Istruzioni per l'uso
Gestione delle chiamate
- Rispondi/Termina chiamata: Press the Call button located on the earcup.
- Effettuare una chiamata: Initiate the call from your connected phone or softphone application.
- Rifiuta chiamata: Tenere premuto il pulsante Chiama per circa 2 secondi.
Controllo del volume
Usa il volume su (+) e abbassare il volume (-) buttons on the earcup to adjust the audio levels for calls and media.
Funzione silenziosa
Press the Mute button on the microphone boom to toggle your microphone's mute status.
The headset features a Dynamic Mute Alert: If you attempt to speak while your microphone is muted, an audible reminder will be provided.
Smart Mute: The headset can automatically mute your microphone when you remove it and unmute when you put it back on.
Active Noise Cancellation (ANC)
Slide the ANC switch on the earcup to activate or deactivate the active noise cancellation feature. ANC helps to reduce distracting background noise, enhancing your focus during calls or while listening to media.
Tecnologia Smart Sensor
The headset incorporates smart sensors to detect when it is being worn or removed, enabling intelligent functionality:
- Removing the headset during an active call will mute the microphone. Placing it back on will unmute.
- Taking off the headset while listening to music will pause playback. Putting it back on will resume playback.

Image: A person wearing the Plantronics Voyager Focus UC B825 headset in a modern office setting, demonstrating its use for professional communication.
Manutenzione
- Keep the headset clean by gently wiping it with a soft, dry cloth.
- Avoid exposing the headset to extreme temperatures, direct sunlight, excessive moisture, or corrosive substances.
- Store the headset in a cool, dry place when not in use to prolong its lifespan.
- Do not attempt to disassemble the headset, as this action will void the product warranty.
Risoluzione dei problemi
Nessun audio / scarsa qualità audio
- Ensure the headset is powered on and has sufficient battery charge.
- Verify that the headset is correctly paired and connected to your desired device (PC/Mac or mobile).
- Check and adjust the volume levels on both the headset and your connected device.
- If using the USB adapter, confirm it is securely plugged into a functional USB port on your computer.
- Restart your computer or mobile device and attempt to reconnect.
Il microfono non funziona
- Ensure the microphone is not muted. Check the mute button and the status indicated by the Dynamic Mute Alert.
- Verify that the microphone boom is positioned correctly near your mouth for optimal voice pickup.
- Check the audio input settings on your computer or mobile device to confirm the headset is selected as the primary microphone.
Headset Not Pairing
- Ensure the headset is in pairing mode (LEDs flashing red and blue).
- Turn off and then on the Bluetooth function on your mobile device, then attempt the pairing process again.
- If pairing with a PC/Mac, confirm that the USB adapter is recognized and properly installed by the computer's operating system.
- Clear any previous Bluetooth connections on your device if you are experiencing persistent pairing issues.
Specifiche
| Caratteristica | Specificazione |
|---|
| Nome del modello | Voyager Focus UC B825 |
| Connettività | Wireless (Bluetooth) |
| Portata Bluetooth | Fino a 30 metri (100 piedi) |
| Controllo del rumore | Active Noise Cancellation (ANC) |
| Tempo di conversazione | Fino a 12 ore |
| Peso | 1.28 once |
| Dispositivi compatibili | Laptops, Bluetooth enabled desk phones, Mobile phones, Tablets |
| Caratteristiche speciali | Lightweight, Smart Sensor Technology, Dynamic Mute Alert, SoundGuard Hearing Protection |
Garanzia e supporto
Plantronics (now Poly) products typically come with a limited warranty. Please refer to the official Plantronics/Poly website or your purchase documentation for specific warranty terms and conditions applicable to your region and product.
For technical support, product registration, or further assistance, visit the official Plantronics/Poly support website. You can usually find contact information and FAQs there.