Introduzione
The BLACK+DECKER Portable Air Conditioner with Heat is a versatile 4-in-1 unit designed to provide year-round comfort. It functions as an air conditioner, heater, dehumidifier, and fan, making it suitable for various climate control needs in rooms up to 700 sq. ft.
Caratteristiche principali:
- Unità quattro in uno: Combines air conditioning, heating, dehumidifying, and fan functions in a single machine.
- Seguimi da remoto: The full-function remote control features a 'FOLLOW ME' function, allowing it to act as a thermostat for precise temperature control based on its location.
- Copertura di grandi stanze: Provides fast, effective cooling and heating for areas up to 700 sq. ft., ideal for apartments and larger living spaces.
- Semplice da usare: Designed for ease of use with minimal maintenance. Features auto water evaporation to reduce the need for manual draining.
- Easy Window Install: Comes with an exhaust hose and window adapter for straightforward installation and removal.
Informazioni sulla sicurezza
Please read all safety instructions carefully before operating the unit. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or injury.
- Collegare sempre l'unità a una presa a tre poli con messa a terra. Non rimuovere il polo di messa a terra.
- Non utilizzare l'unità con un cavo o una spina danneggiati.
- Assicurarsi che l'unità sia posizionata su una superficie stabile e piana per evitare che si ribalti.
- Maintain adequate clearance around the unit for proper airflow. Do not block air inlets or outlets.
- Non inserire dita o oggetti nell'area di scarico dell'aria.
- Scollegare l'unità prima di pulirla o di effettuare qualsiasi intervento di manutenzione.
- Questo prodotto contiene sostanze chimiche note allo Stato della California come causa di cancro e malformazioni congenite o altri danni all'apparato riproduttivo.
Contenuto della confezione
- Unità di condizionamento portatile BLACK+DECKER
- Telecomando
- Window kit (includes foam seal, slider bracket, air exhaust hose with connector, drain hose, hose inlet and outlet, 1 screw)
Impostare
Per configurare il tuo condizionatore portatile, segui questi passaggi:
- Scegli una posizione: Place the unit on a firm, level surface near a window that can be used for exhaust. Ensure there is at least 20 inches of space around the unit for proper airflow.
- Installare il kit per finestre:
- Assemble the window slider kit to fit your window opening (suitable for double-hung or sliding windows).
- Collegare il tubo di scarico alla porta di scarico dell'unità.
- Collegare l'altra estremità del tubo di scarico all'adattatore del kit per finestre.
- Secure the window kit in the window opening, ensuring a tight seal to prevent air leakage.
- Connetti alimentazione: Plug the unit's power cord into a standard 115 Volt electrical outlet.
Image: The portable AC unit with its window kit, exhaust hose, and accessories.
Image: The portable AC unit features integrated handles and smooth-rolling castors for easy mobility between rooms.
Video: Un oltreview of the BLACK+DECKER Portable Air Conditioner, demonstrating its compact design and ease of setup for immediate use.
Istruzioni per l'uso
Your BLACK+DECKER portable air conditioner offers multiple operating modes and convenient controls.
Pannello di controllo:
The unit features a top-mounted control panel with an LED display and easy-to-touch buttons for various functions.
Modalità operative:
- Modalità fredda: Provides powerful cooling. Adjust the desired temperature using the up/down arrows.
- Modalità di calore: Delivers effective heating. Set your preferred temperature for warmth.
- Modalità di deumidificazione: Removes excess moisture from the air, helping to reduce humidity levels.
- Modalità ventola: Circulates air without cooling or heating, offering a refreshing breeze.
Velocità della ventola:
Select from Low, Medium, or High fan speeds to customize airflow intensity.
Funzioni del telecomando:
Il telecomando incluso garantisce la piena funzionalità per un comodo utilizzo a distanza.
- Accensione/Spegnimento: Accende o spegne l'unità.
- Regolazione della temperatura: Utilizzare le frecce su/giù per impostare la temperatura desiderata.
- Selezione della modalità: Cycle through Cool, Heat, Dehumidify, and Fan modes.
- Velocità della ventola: Regola la velocità della ventola (bassa, media, alta).
- Funzione Seguimi: Activates the sensor in the remote control, allowing the unit to adjust its operation based on the temperature at the remote's location.
- Timer: Set a timer for automatic on or off operation, up to 24 hours.
- Modalità risparmio: Gradually adjusts the temperature and fan speed to maintain comfort and energy efficiency during sleep.
Image: The main portable AC unit shown alongside its remote control, highlighting the convenience of remote operation.
Immagine: Un dettaglio view of the unit's top-mounted touch controls and LED display, indicating its 4-in-1 functionality.
Image: Illustration of the 'Follow Me' function, where the remote control acts as a thermostat to adjust the temperature based on its location in the room.
Image: Visual representation of the unit's cooling (10,200 BTU SACC/CEC) and heating (12,000 BTU ASHRAE 128) capacities, indicating it can reach up to 700 sq. ft.
Manutenzione
Una manutenzione regolare garantisce prestazioni ottimali e longevità della tua unità.
Pulizia del filtro:
The unit is equipped with a removable and washable filter. Clean the filter regularly (every two weeks or as needed) to maintain air quality and efficiency.
- Spegnere e scollegare l'unità.
- Rimuovere il filtro dal suo alloggiamento.
- Lavare il filtro con acqua calda e sapone. Risciacquare abbondantemente.
- Lasciare asciugare completamente il filtro all'aria prima di reinserirlo nell'unità.
Image: A user demonstrates the easy removal of the washable filter from the back of the unit for cleaning.
Drenaggio:
This unit features an auto water evaporation system that helps minimize the need for manual draining. However, in high humidity conditions or when using the dehumidifier mode, manual drainage may be required.
- Individuare il tappo di scarico nella parte inferiore posteriore dell'unità.
- Place a shallow pan or connect the drain hose (if provided) to collect condensed water.
- Rimuovere il tappo di scarico per far defluire l'acqua.
- Replace the drain plug securely once draining is complete.
Risoluzione dei problemi
Se riscontri problemi con la tua unità, fai riferimento ai seguenti problemi comuni e alle relative soluzioni:
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| L'unità non si accende | Nessuna alimentazione; Cavo di alimentazione scollegato; Interruttore automatico scattato | Controllare la presa di corrente; assicurarsi che il cavo sia collegato saldamente; ripristinare l'interruttore automatico. |
| L'unità non raffredda/riscalda efficacemente | Room too large; Window kit not sealed; Air filter dirty; Temperature setting too high/low | Ensure room size is within unit's capacity; Check window kit for leaks; Clean air filter; Adjust temperature setting. |
| Rumore insolito | Unit not on a level surface; Obstruction in fan/air vents | Posizionare l'unità su una superficie piana e stabile; verificare la presenza di eventuali ostruzioni e rimuoverle. |
| Perdita d'acqua | Drain plug loose; Drain hose improperly connected (if used) | Ensure drain plug is securely in place; Check drain hose connections. |
Specifiche
| Caratteristica | Dettaglio |
|---|---|
| Numero di modello | BPT10HWTB |
| Dimensioni del prodotto | 14.06"P x 16.5"L x 27.09"A |
| Peso dell'articolo | 64.7 libbre |
| Produttore | NERO+DECKER |
| Fattore di forma | Portable, Floor-Standing |
| Copertura dell'area del pavimento | Fino a 700 piedi quadrati |
| Voltage | 115 Volt |
| Livello di rumore | 53 dB |
| Potenza di raffreddamento | 14000 unità termiche britanniche |
| Rapporto di efficienza energetica stagionale (SEER) | 2.6 |
| Caratteristica speciale | Telecomandato |
Garanzia
This BLACK+DECKER Portable Air Conditioner with Heat comes with a Garanzia di 1 anno from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims. For detailed warranty terms and conditions, refer to the full user manual.
Supporto
For further assistance, detailed instructions, or troubleshooting not covered in this manual, please refer to the official Installation Manual (PDF).