1. Introduzione
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your Aerocool Trinity Mini TRINITYMINIBKV2 Mini ATX Tower Case. This compact PC case features a tempered glass side panel and pre-installed FRGB fans, designed for Micro ATX and Mini ITX motherboards. Please read this manual thoroughly before beginning installation to ensure proper setup and optimal performance.

Figure 1: Aerocool Trinity Mini TRINITYMINIBKV2 PC Case. This image shows the front and side view of the black PC case, highlighting the tempered glass panel and the illuminated FRGB fans.
2. Informazioni sulla sicurezza
- Scollegare sempre l'alimentatore dalla presa a muro prima di installare o effettuare la manutenzione di qualsiasi componente all'interno del case del PC.
- Handle the tempered glass side panel with extreme care. Tempered glass can shatter if dropped or struck with force.
- Avoid exposing the case to extreme temperatures, high humidity, or direct sunlight.
- Keep all small parts, screws, and accessories out of reach of children.
- Assicurare una corretta ventilazione attorno al case del PC per evitare il surriscaldamento.
- Do not attempt to modify the case or its components, as this may void your warranty and pose a safety risk.
3. Contenuto della confezione
Verifica che tutti gli articoli elencati di seguito siano presenti nel tuo pacco:
- Aerocool Trinity Mini TRINITYMINIBKV2 PC Case (Black)
- Pre-installed FRGB Fans (2x 12cm front, 1x 12cm rear)
- Accessory Kit (various screws, motherboard standoffs, cable ties)
- Manuale dell'utente (questo documento)
4. Specifiche
| Caratteristica | Dettaglio |
|---|---|
| Nome del modello | TRINITYMINIBKV2 |
| Tipo di caso | Mini ATX Tower |
| Compatibilità della scheda madre | Micro-ATX, Mini-ITX |
| Dimensioni (L x P x A) | 13.9 x 8.11 x 15.16 pollici (353 x 206 x 385 mm) |
| Peso | 9.9 libbre (4.5 kg) |
| Materiale | Steel, Tempered Glass (side panel) |
| Porte I / O anteriori | 1x USB 3.0, 1x USB 2.0, HD Audio & Mic |
| Ventole preinstallate | 2x 12cm FRGB (Front), 1x 12cm FRGB (Rear) |
| Metodo di raffreddamento | Air, Water (supports radiators) |
| Montaggio dell'alimentatore | Montaggio inferiore |
5. Guida all'installazione e alla configurazione
Follow these steps to install your PC components into the Aerocool Trinity Mini TRINITYMINIBKV2 case.
5.1. Preparazione del caso
- Posizionare la custodia su una superficie piana e stabile.
- Carefully remove the tempered glass side panel by unscrewing the thumbscrews at the rear of the case. Set the panel aside on a soft, non-abrasive surface.
- Remove the opposite steel side panel by unscrewing its thumbscrews and sliding it backward.
5.2. Installazione della scheda madre
- Installare la schermatura I/O (se non preinstallata sulla scheda madre) nell'apertura posteriore del case.
- Align your Micro ATX or Mini ITX motherboard with the pre-installed standoffs inside the case. Ensure the screw holes on the motherboard match the standoffs.
- Secure the motherboard using the appropriate screws from the accessory kit. Do not overtighten.
5.3. Installazione dell'unità di archiviazione (HDD/SSD)
The case supports various storage configurations. Refer to the case interior for specific drive bay locations.
- For 3.5" HDDs: Slide the drive into the designated drive cage bays and secure with screws.
- For 2.5" SSDs: Mount the SSDs onto the dedicated mounting points, typically behind the motherboard tray or on top of the PSU shroud, and secure with screws.
5.4. Installazione dell'unità di alimentazione (PSU)
- Position your PSU into the bottom-mounted PSU shroud area.
- Align the PSU with the screw holes at the rear of the case.
- Secure the PSU using the four screws provided in your PSU's accessory kit or the case's accessory kit.
5.5. Fan and Cooling System Installation
The case comes with two 12cm FRGB fans pre-installed at the front and one 12cm FRGB fan at the rear. These fans provide fixed RGB lighting effects.
- Altri fan: The case supports additional fans at the top. Refer to the product specifications for maximum fan sizes and quantities.
- Raffreddamento a liquido: Radiators can be installed at the front or top of the case, depending on size. Ensure proper clearance with other components.
- Connect all fan power cables to appropriate headers on your motherboard or a fan controller.
5.6. Gestione dei cavi
Effective cable management improves airflow and aesthetics.
- Route cables through the cutouts and grommets behind the motherboard tray.
- Use the included cable ties to bundle and secure cables, keeping them tidy and out of the main airflow path.
- Collegare tutti i cavi di alimentazione necessari dall'alimentatore alla scheda madre, alla GPU e alle unità di archiviazione.
- Connect the front panel I/O cables (USB 3.0, USB 2.0, HD Audio, Power Switch, Reset Switch, Power LED, HDD LED) to their respective headers on the motherboard. Refer to your motherboard manual for correct pin assignments.
5.7. Assemblaggio finale
- Once all components are installed and cables are managed, reattach the steel side panel and secure it with thumbscrews.
- Carefully reattach the tempered glass side panel and secure it with its thumbscrews.
6. Istruzioni per l'uso
6.1. Accensione/Spegnimento
- Accensione: Premere il pulsante di accensione situato sul pannello frontale superiore del case.
- Spegni: Initiate a shutdown from your operating system. Alternatively, press and hold the power button for several seconds for a forced shutdown (not recommended for regular use).
- Reset: Press the reset button on the top front panel to restart the system.
6.2. FRGB Fan Operation
The pre-installed fans feature Fixed RGB (FRGB) lighting. This means the fans display a fixed spectrum of colors and do not offer customizable lighting effects or synchronization with motherboard RGB software. The lighting will activate automatically when the fans receive power.
7. Manutenzione
Una manutenzione regolare aiuta a garantire prestazioni ottimali e longevità dei componenti del PC.
- Filtri antipolvere: Periodically check and clean any removable dust filters (e.g., at the front, top, or bottom of the case). Use compressed air or rinse with water (ensure completely dry before reinstallation).
- Case Exterior: Pulire le superfici esterne con un panno morbido, damp panno. Evitare detergenti abrasivi o solventi.
- Tifosi: Use compressed air to gently clean dust from fan blades. Do not attempt to lubricate or disassemble the fans.
- Pulizia interna: With the power off and unplugged, use compressed air to remove dust buildup from internal components.
8. Risoluzione Dei Problemi
In caso di problemi, fare riferimento ai seguenti passaggi comuni per la risoluzione dei problemi:
- Nessun potere:
- Ensure the PSU is switched on at the back.
- Controllare tutti i collegamenti di alimentazione alla scheda madre e ai componenti.
- Verificare che i cavi dell'interruttore di alimentazione del pannello frontale siano collegati correttamente alla scheda madre.
- Le ventole non girano / RGB non funzionanti:
- Controllare i collegamenti di alimentazione della ventola alla scheda madre o al controller della ventola.
- Ensure FRGB fans are receiving power. Remember, FRGB lighting is fixed and not software controllable.
- Surriscaldamento:
- Ensure all fans are spinning correctly and are oriented for proper airflow (intake/exhaust).
- Pulire eventuali filtri antipolvere e componenti interni.
- Verify adequate space around the case for ventilation.
- Pannello frontale USB/Audio non funzionante:
- Check that the USB 3.0, USB 2.0, and HD Audio cables from the front panel are securely connected to the correct headers on your motherboard.
9. Garanzia e supporto
Per informazioni sulla garanzia e supporto tecnico, fare riferimento al sito ufficiale AeroCool webo contattare il rivenditore. Conservare la prova d'acquisto per eventuali reclami in garanzia.
AeroCool Ufficiale Websito: www.aerocool.io





