1. Introduzione
Questo manuale fornisce informazioni essenziali per un utilizzo sicuro ed efficiente del tuo smartphone DOOGEE S97 Pro Rugged. Ti preghiamo di leggerlo attentamente prima di utilizzare il dispositivo.

Immagine 1.1: Lo smartphone robusto DOOGEE S97 Pro, mostratoasingrazie al suo design robusto e al suo display.
2. Dispositivo suview
Il DOOGEE S97 Pro è uno smartphone rugged progettato per garantire resistenza e prestazioni. Le caratteristiche principali includono:
- Sistema operativo: Androide 11
- Processore: Helio G95 Octa Core 2.1GHz 12nm
- Memoria: 8 GB di RAM + 128 GB di ROM
- Batteria: Super batteria da 8500 mAh con ricarica rapida da 33 W e ricarica wireless da 10 W
- Display: Vetro Corning Gorilla da 5.71 pollici
- Telecamera posteriore: Fotocamera principale Samsung AI da 48 MP (48 MP + 8 MP + 2 MP + 2 MP)
- Fotocamera frontale: 16MP
- Caratteristiche speciali: Telemetro da 40 m, IP68 impermeabile, antipolvere, antiurto, supporto NFC

Immagine 2.1: Rappresentazione visiva delle caratteristiche principali del DOOGEE S97 Pro, tra cui processore, batteria, fotocamera e display.
3. Impostazione
3.1 Installazione della scheda SIM
- Individua il vassoio della scheda SIM sul lato del dispositivo.
- Utilizzare lo strumento di espulsione SIM in dotazione per aprire il vassoio.
- Inserire con cura la/le scheda/e Nano SIM negli appositi slot. Assicurarsi che sia/siano orientate correttamente.
- Spingere delicatamente il vassoio della scheda SIM nel dispositivo finché non è a filo con il corpo.
Nota: Questo dispositivo supporta bande di frequenza specifiche. Si prega di verificare la compatibilità con il proprio operatore di rete prima dell'uso. DOOGEE S97 Pro non supporta alcuni operatori di rete CDMA come Verizon, Sprint, Xfinity e TracFone.
3.2 Accensione iniziale
- Tenere premuto il pulsante di accensione situato sul lato del dispositivo finché non viene visualizzato il logo DOOGEE.
- Seguire le istruzioni sullo schermo per completare la configurazione iniziale, inclusa la selezione della lingua, la connessione Wi-Fi e la configurazione dell'account Google.
4. Istruzioni per l'uso
4.1 Navigazione di base
- Funzione posteriore: Scorri dal bordo sinistro o destro dello schermo verso il centro.
- Schermata iniziale: Scorri verso l'alto dalla parte inferiore dello schermo per tornare alla schermata principale.
- Applicazioni recenti: Scorri verso l'alto dalla parte inferiore dello schermo e tieni premuto brevemente per view applicazioni recenti. Scorri verso sinistra o verso destra lungo la parte inferiore dello schermo per scorrere le app recenti.
- Cassetto delle applicazioni: Il dispositivo non dispone di un tradizionale cassetto delle app. Tutte le applicazioni installate vengono visualizzate nella schermata iniziale. Ulteriori schermate iniziali vengono aggiunte automaticamente sulla destra man mano che vengono installate altre app.
4.2 Utilizzo della fotocamera
Il DOOGEE S97 Pro è dotato di un versatile sistema di fotocamere:
- Telecamera posteriore: Sensore principale da 48 MP, obiettivo ultra-grandangolare da 8 MP, obiettivo per ritratti da 2 MP e obiettivo macro da 2 MP.
- Fotocamera frontale: 16 MP per selfie e videochiamate.
Per accedere alla fotocamera, tocca l'icona Fotocamera nella schermata iniziale. Seleziona le modalità desiderate (Foto, Video, Ritratto, Macro, ecc.) dall'interfaccia.

Immagine 4.1: Primo piano view del sistema Samsung AI Quad Rear Camera da 48 MP del DOOGEE S97 Pro.
4.3 Funzionalità del telemetro
Il telemetro laser integrato da 40 m consente misurazioni precise della distanza. Per utilizzarlo:
- Individua e apri l'applicazione "Telemetro" sul tuo dispositivo.
- Selezionare la modalità di misurazione desiderata (Lunghezza, Area, Volume, Pitagora).
- Seguire le istruzioni sullo schermo per puntare il laser ed effettuare le misurazioni.

Immagine 4.2: Screenshot dell'interfaccia dell'applicazione Telemetro 40m del DOOGEE S97 Pro, che mostra varie modalità di misurazione.
4.4 Gestione della batteria
Il DOOGEE S97 Pro è dotato di una batteria da 8500 mAh. Per ottimizzare la durata della batteria e la ricarica:
- Ricarica cablata: Per una velocità di ricarica ottimale, utilizzare il cavo USB Type-C in dotazione e un caricabatterie rapido da 33 W compatibile.
- Ricarica wireless: Il dispositivo supporta la ricarica wireless da 10 W. Posizionare il telefono su un tappetino di ricarica wireless compatibile.
- Ottimizzazione della batteria: Accedi alle impostazioni della batteria per gestire il consumo energetico delle app e abilitare le modalità di risparmio energetico.

Immagine 4.3: Illustrazione della Super Batteria da 8500 mAh del DOOGEE S97 Pro e delle sue capacità di ricarica.
4.5 Caratteristiche di durata
L'S97 Pro è progettato per resistere ad ambienti difficili:
- Grado di protezione IP68: Fornisce protezione contro l'ingresso di polvere e l'immersione in acqua fino a 1.5 metri per 30 minuti.
- Antiurto: Progettato per resistere a cadute e urti.
- Vetro Corning Gorilla: Aumenta la resistenza dello schermo contro graffi e piccoli urti.

Immagine 4.4: Dimostrazione delle capacità di impermeabilità, antipolvere e antiurto del DOOGEE S97 Pro.
Video 4.5: Un video ufficiale di DOOGEE mostraasinle caratteristiche e le capacità robuste dello smartphone S59 Pro.
Sistema operativo Android 11 4.6
Il dispositivo funziona con Android 11, offrendo controlli della privacy migliorati, una gestione delle notifiche migliorata e un'esperienza utente semplificata.

Immagine 4.6: Rappresentazione visiva dell'interfaccia del sistema operativo Android 11 sul DOOGEE S97 Pro.
5. Manutenzione
5.1 Pulizia del dispositivo
Grazie al suo design impermeabile, DOOGEE S97 Pro può essere pulito con acqua. Assicurarsi che tutte le porte siano ben chiuse prima di risciacquare. Utilizzare un panno morbido e asciutto.amp panno per pulire lo schermo e la carrozzeria. Evitare prodotti chimici aggressivi o materiali abrasivi.
5.2 Aggiornamenti software
Controlla e installa regolarmente gli aggiornamenti software per garantire prestazioni ottimali, sicurezza e accesso alle nuove funzionalità. Vai a Impostazioni > Sistema > Aggiornamento di sistema per verificare la disponibilità di aggiornamenti.
6. Risoluzione Dei Problemi
Se riscontri problemi con il tuo dispositivo, fai riferimento alle seguenti soluzioni comuni:
- Il dispositivo non risponde: Per forzare il riavvio, tenere premuto il pulsante di accensione per circa 10-15 secondi.
- Problemi di connettività di rete: Verifica che la tua scheda SIM sia inserita correttamente. Controlla le impostazioni di rete (Impostazioni > Rete e Internet > Rete mobile). Riavviare il dispositivo.
- Problemi di ricarica: Assicurati che il cavo USB e il caricabatterie siano collegati saldamente e non danneggiati. Prova un caricabatterie o un cavo diverso. Per la ricarica wireless, assicurati che il telefono sia posizionato correttamente sul pad di ricarica.
- Imprecisione del sensore di impronte digitali: Assicurati che il tuo dito sia pulito e asciutto. Registra nuovamente le tue impronte digitali in Impostazioni > Sicurezza > Impronta digitale.
- Prestazioni lente: Chiudere le applicazioni non utilizzate. Cancellare la cache (Impostazioni > App e notifiche > Visualizza tutte le app > [Nome app] > Archiviazione e cache > Cancella cache). Considerare un ripristino delle impostazioni di fabbrica come ultima risorsa (Impostazioni > Sistema > Opzioni di ripristino > Cancella tutti i dati (ripristino delle impostazioni di fabbrica)).
7. Specifiche
| Caratteristica | Dettaglio |
|---|---|
| Dimensioni del prodotto | 6.41 x 3.19 x 0.63 pollici |
| Peso dell'articolo | 12 once (340 grammi) |
| Sistema operativo | Androide 11.0 |
| Memoria RAM | 8 GB (Nota: i dati del prodotto indicano 4 GB di RAM, ma le immagini e il titolo indicano 8 GB. Questo manuale utilizza 8 GB come da dichiarazioni ufficiali del prodotto.) |
| Capacità di archiviazione della memoria | 128 GB |
| Dimensioni dello schermo | 5.71 pollici |
| Capacità della batteria | 8500 milioneamp Ore (Nota: i dati del prodotto indicano 10050 mAh, ma le immagini e il titolo indicano 8500 mAh. Questo manuale utilizza 8500 mAh come da dichiarazioni ufficiali del prodotto.) |
| Tecnologie di comunicazione wireless | Cellulare, Wi-Fi |
| Tecnologia cellulare | LTE |
| Tipo di connettore | USB tipo C |
| Input dell'interfaccia umana | Pulsanti |
| Cosa c'è nella scatola | Cavo USB |
Per le specifiche dettagliate, fare riferimento alla confezione del prodotto o al sito ufficiale DOOGEE websito.

Immagine 7.1: Il DOOGEE S97 Pro mette in evidenza i suoi 8 GB di RAM e 128 GB di ROM, alimentato da un processore Helio G95 Octa Core.
8. Garanzia e supporto
Il tuo smartphone DOOGEE S97 Pro è coperto da garanzia del produttore. Consulta la scheda di garanzia inclusa nella confezione del prodotto per termini e condizioni specifici, inclusi i dettagli sulla durata della garanzia e sulla copertura.
Per supporto tecnico, richieste di informazioni sui prodotti o richieste di assistenza, visita il sito ufficiale DOOGEE webo contattare il servizio clienti. Le informazioni di contatto sono in genere disponibili sul sito DOOGEE websito o nella confezione del prodotto.





