1. Introduzione
This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your Timex Ironman Classic 30 Oversized Digital Watch. Please read this guide thoroughly to ensure proper use and to maximize the lifespan of your timepiece.
2. Caratteristiche principali
- Display digitale
- Movimento al quarzo
- Resistenza all'acqua fino a 100 metri
- INDIGLO® Night-Light with Night-Mode
- 30-Lap Memory Chronograph (Stopwatch)
- Timer per il conto alla rovescia
- Sveglia giornaliera
- Durable Resin Case and Strap
3. Sorvegliareview
Familiarizza con i componenti dell'orologio e le funzioni dei pulsanti.

Figura 1: Davanti view of the watch, highlighting the digital display and button layout.

Figura 2: Lato view of the watch, illustrating its slim design and integrated buttons.

Figura 3: Posteriore view of the watch, displaying the stainless steel case back and resin strap.

Figura 4: Dettagliato view of the watch's underside, including the buckle and engraved information.
4. Impostazione
4.1. Accensione iniziale
Your watch comes with a pre-installed lithium metal battery. It should be ready for immediate use. If the display is blank, press any button to activate it. If it remains blank, the battery may need replacement (refer to Section 6.2).
4.2. Impostazione di ora e data
- From the Time-of-Day mode, press and hold the IMPOSTA/RICHIAMA finché il display non lampeggia.
- Premere il tasto MODALITÀ button to cycle through the settings: seconds, hour, minute, 12/24-hour format, year, month, day.
- Utilizzare il AVVIO/SPLIT pulsante per aumentare il valore lampeggiante o il INDIGLIO pulsante per diminuirlo.
- Una volta regolate tutte le impostazioni, premere IMPOSTA/RICHIAMA per uscire dalla modalità di impostazione.
5. Istruzioni per l'uso
5.1. Selezione della modalità
Premere il tasto MODALITÀ ripetutamente il pulsante per scorrere le seguenti funzioni:
- Ora del giorno
- Cronografo (Cronometro)
- Timer
- Allarme
5.2. Cronografo (cronometro)
The chronograph measures elapsed time, lap times, and split times.
- Passare alla modalità Cronografo utilizzando MODALITÀ pulsante.
- Premere AVVIO/SPLIT per iniziare a cronometrare.
- Premere AVVIO/SPLIT di nuovo per registrare un tempo sul giro/intermedio. Il display mostrerà il tempo intermedio per alcuni secondi prima di tornare al totale parziale.
- Premere ARRESTO/RIPRISTINO per mettere in pausa il cronografo.
- Premere ARRESTO/RIPRISTINO di nuovo per azzerare il cronografo.
- To recall stored laps, press IMPOSTA/RICHIAMA in Chronograph mode when the chronograph is stopped.
5.3. Conto alla rovescia
The timer can be set for any duration up to 24 hours.
- Passare alla modalità Timer utilizzando il MODALITÀ pulsante.
- Premere e tenere premuto IMPOSTA/RICHIAMA finché il display non lampeggia.
- Utilizzo MODALITÀ per selezionare ore, minuti o secondi. Utilizzare AVVIO/SPLIT per aumentare il valore o INDIGLIO per diminuirlo.
- Premere IMPOSTA/RICHIAMA per salvare l'impostazione.
- Premere AVVIO/SPLIT per iniziare il conto alla rovescia.
- Il timer emetterà un segnale acustico quando raggiungerà lo zero. Premere un pulsante qualsiasi per interrompere l'allarme.
5.4. Allarme giornaliero
Imposta una sveglia che suoni a un orario specifico.
- Passare alla modalità Allarme utilizzando MODALITÀ pulsante.
- Premere e tenere premuto IMPOSTA/RICHIAMA finché non lampeggia l'ora.
- Utilizzo AVVIO/SPLIT per regolare l'ora e MODALITÀ per passare ai minuti.
- Utilizzo AVVIO/SPLIT per regolare i minuti.
- Premere IMPOSTA/RICHIAMA per salvare l'ora della sveglia.
- Per attivare/disattivare l'allarme, premere AVVIO/SPLIT in modalità Sveglia. Un'icona di sveglia apparirà/scomparirà sul display.
5.5. Luce notturna INDIGLO®
The INDIGLO® night-light illuminates the watch display for low-light conditions.
- Premere il tasto INDIGLIO pulsante per attivare la retroilluminazione per alcuni secondi.
- Night-Mode: To activate Night-Mode, press and hold the INDIGLIO button for 3 seconds. The night-light will stay on for 8 seconds with any button press. Repeat to deactivate.
6. Linee guida sulla resistenza all'acqua
Your Timex Ironman Classic 30 Oversized watch is water-resistant to 100 meters (328 feet). This makes it suitable for showering, swimming, and snorkeling. However, it is crucial to follow these guidelines:
- Non premere alcun pulsante sott'acqua. Pressing buttons underwater can compromise the watch's water resistance.
- Evitare di esporre l'orologio a sbalzi di temperatura estremi (ad esempio, docce calde seguite da acqua fredda).
- Dopo l'esposizione all'acqua salata, sciacquare l'orologio con acqua dolce e asciugarlo accuratamente.

Figura 5: Timex Water Resistance Chart. This watch is rated for 100 meters, suitable for light swimming and snorkeling.
7. Manutenzione
7.1. Pulizia
Pulisci regolarmente l'orologio con un panno morbido eamp cloth. For resin straps, mild soap and water can be used. Ensure the watch is completely dry before storage.
7.2. Sostituzione della batteria
The watch uses a Lithium Metal battery. When the display dims or functions become erratic, it may be time for a battery replacement. It is recommended to have the battery replaced by a qualified watch technician to ensure proper sealing and maintain water resistance.
8. Risoluzione Dei Problemi
Se riscontri problemi con il tuo orologio, fai riferimento ai seguenti problemi comuni e alle relative soluzioni:
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| Il display è vuoto o scuro | Batteria scarica | Replace battery (see Section 7.2) |
| I pulsanti non rispondono | L'orologio potrebbe essere in modalità bloccata o avere un problema interno | Try a soft reset by pressing all buttons simultaneously for a few seconds. If issue persists, contact support. |
| Acqua all'interno dell'orologio | Resistenza all'acqua compromessa | Portare immediatamente l'orologio presso un centro di assistenza qualificato. Non tentare di asciugarlo da soli. |
9. Specifiche
| Caratteristica | Dettaglio |
|---|---|
| Nome del modello | Ironman Classic 30 Oversized |
| Numero di modello | TW5M461009J |
| Tipo di visualizzazione | Digitale |
| Tipo di movimento | Quarzo |
| Materiale della cassa | Resina |
| Diametro della cassa | 43 millimetri |
| Spessore della cassa | 10 millimetri |
| Materiale della fascia | Resina |
| Larghezza di banda | 20 millimetri |
| Lunghezza della banda | 8 pollici |
| Materiale di cristallo | Acrilico |
| Profondità di resistenza all'acqua | 100 metri (328 piedi) |
| Fonte di alimentazione | Alimentato a batteria (1 batteria al litio metallica inclusa) |
| Peso dell'articolo | 0.1 libbre |
10. Video ufficiale del prodotto
Watch this official video from Timex for an overview of the Ironman Classic series, highlighting key features and durability.
1 video: Timex Ironman Classic and Rugged Men's Watch Overview. This video showcases the design, features, and robust nature of the Ironman Classic series.
11. Garanzia e supporto
Your Timex Ironman Classic 30 Oversized Watch is covered by a manufacturer's warranty. For specific warranty details, claims, or further support, please refer to the warranty information provided with your purchase or visit the official Timex websito.
For additional assistance, you may contact Timex customer service directly.