1. Introduzione
Questo manuale fornisce istruzioni dettagliate per un utilizzo sicuro ed efficace del programmatore Xhorse VVDI PROG. Si prega di leggere attentamente questo manuale prima di utilizzare il dispositivo per garantirne il corretto funzionamento ed evitare danni.
2. Informazioni sulla sicurezza
- Assicurarsi sempre che il dispositivo sia spento prima di collegare o scollegare cavi o componenti.
- Utilizzare solo i cavi e gli adattatori forniti con il programmatore VVDI PROG.
- Evitare di esporre il dispositivo a temperature estreme, umidità o luce solare diretta.
- Non tentare di smontare o riparare il dispositivo da soli. Rivolgersi a personale qualificato.
- Assicurare una ventilazione adeguata attorno al dispositivo durante il funzionamento.
3. Contenuto della confezione
Verifica che tutti gli articoli elencati di seguito siano presenti nel tuo pacco:
- 1x dispositivo VVDI PROG
- 1x presa EEPROM
- 1x adattatore EEPROM
- 1x cavo USB di tipo B
- 1x cavo di riprogrammazione MCU V3
- 1x cavo di riprogrammazione ECU
- 1x cavo di ricarica MC9S12 V1
Figura 3.1: Contenuto completo della confezione del programmatore VVDI PROG, inclusi il dispositivo principale, vari cavi e adattatori.
4. Impostazione
4.1 Connessione del dispositivo
- Collega il dispositivo VVDI PROG al computer utilizzando il cavo USB di tipo B in dotazione. Il dispositivo può essere alimentato tramite il cavo USB. Il software indicherà se è necessario un alimentatore USB esterno.
- Prima di accendere il dispositivo, assicurarsi che tutti i collegamenti siano saldi e correttamente allineati.
Figura 4.1: Superiore view del dispositivo VVDI PROG, evidenziando le varie connessioni dei pinout e il socket EEPROM.
4.2 Installazione e aggiornamento del software
Il software VVDI PROG è progettato per frequenti aggiornamenti online. Per ottenere e aggiornare il software:
- Scarica l'ultimo software VVDI PROG dal sito ufficiale Xhorse websito. Il software supporta più lingue, tra cui inglese, arabo, ceco, francese, italiano, polacco, portoghese, russo, spagnolo, turco e cinese.
- Installa il software sul tuo computer seguendo le istruzioni visualizzate sullo schermo.
- Importante: Non cliccare su "Aggiornamento firmware" nel software VVDI Prog. Il firmware del dispositivo è sempre alla versione 2.0 e non richiede aggiornamenti da parte dell'utente. Il tentativo di aggiornare il firmware potrebbe causare un errore del server di comunicazione.
- Per gli aggiornamenti software, utilizzare le opzioni "Collegamento software" designate all'interno dell'interfaccia di aggiornamento VVDIProg, come mostrato nella Figura 4.2.
Figura 4.2: Interfaccia di aggiornamento VVDIProg. Notare i pulsanti "Collegamento software" per gli aggiornamenti software e l'avviso di non avviare un aggiornamento del firmware.
5. Istruzioni per l'uso
Il programmatore VVDI PROG è progettato per leggere e scrivere dati per un'ampia gamma di chip. Fare sempre riferimento agli schemi di collegamento forniti nel software VVDIProg per le operazioni specifiche sui chip.
5.1 Tipi di chip e funzioni supportati
- Chip EEPROM: Supporta la lettura e la scrittura della maggior parte dei chip EEPROM.
- Serie MCU: Include la serie MC9S08, la serie MC68HC(9)12, la serie MC9S12, la serie V850, la serie H8X, la serie R8C e la serie PCF79XX.
- Programmazione ECU: Supporta la lettura e la scrittura per ECU N20 e N55, con visualizzazione ISN diretta.
- Serie MC9S12XE: Fornisce una lettura e una scrittura stabili per chip quali 5M48H, 1N35H, 2M53J e 3M25J.
- Rinnovo remoto PCF79XX: Supporta il rinnovo dei telecomandi PCF79XX, in particolare della serie E/F. Si noti che l'adattatore PCF79XX è opzionale e potrebbe essere necessario acquistarlo separatamente.
5.2 Fasi operative generali
- Seleziona il tipo di chip: Nel software VVDIProg, seleziona il tipo di chip specifico con cui intendi lavorare.
- Fare riferimento allo schema di collegamento: Il software fornisce schemi di collegamento dettagliati per ciascun chip. È fondamentale assicurarsi che il cablaggio corrisponda al 100% allo schema. Non allungare le linee di collegamento con altre parti, poiché ciò potrebbe causare errori di lettura/scrittura.
- Chip di connessione: Collegare il chip al dispositivo VVDI PROG utilizzando l'adattatore e i cavi appropriati come da schema. Ad esempioample, l'adattatore EEPROM (Figura 5.1) o cavi di reflash specifici.
- Eseguire l'operazione: Utilizzare le funzioni software per leggere, scrivere, verificare i dati o controllare lo stato vuoto. Il dispositivo supporta anche i dati file confronto.
Figura 5.1: Adattatore EEPROM V2.0, che mostra i punti di connessione per vari pacchetti di chip come SSOP-8, SOP-8 e SOT23-8.
Figura 5.2: Exampschema elettrico per il cavo di reflash MC9S12 V1, che illustra i punti di connessione precisi per un funzionamento corretto.
6. Manutenzione
- Mantenere il dispositivo e i suoi accessori puliti e privi di polvere. Utilizzare un panno morbido e asciutto per la pulizia.
- Quando non viene utilizzato, conservare il programmatore VVDI PROG in un luogo fresco e asciutto.
- Controllare regolarmente i cavi per verificare eventuali segni di usura o danni. Sostituire immediatamente i cavi danneggiati.
7. Risoluzione Dei Problemi
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| Errore del server di comunicazione dopo il tentativo di aggiornamento del firmware. | Tentativo di aggiornare il firmware, operazione non richiesta per VVDI PROG (il firmware è sempre 2.0). | Non cliccare su "Aggiornamento firmware" nel software. Il firmware del dispositivo non necessita di aggiornamenti da parte dell'utente. In tal caso, reinstallare il software o contattare l'assistenza. |
| Impossibile leggere o scrivere i dati del chip. | Cablaggio errato o linee di collegamento allungate. | Assicurarsi che il cablaggio corrisponda al 100% allo schema di collegamento nel software VVDIProg. Non allungare le linee di collegamento con altri componenti. Verificare che il chip sia correttamente inserito nel socket. |
| Software non trovato o non installabile. | Software non scaricato dalla fonte ufficiale o errore di installazione. | Scarica l'ultimo software dal sito ufficiale Xhorse websito. Assicurati che il tuo sistema operativo soddisfi i requisiti software. |
| Dispositivo non riconosciuto dal computer. | Problema con il cavo USB, driver non installato o malfunzionamento della porta. | Prova una porta USB o un cavo diverso. Assicurati che i driver siano installati correttamente. Riavvia il computer. |
8. Specifiche
| Caratteristica | Dettaglio |
|---|---|
| Marca | Xhorse |
| Modello | Programmatore VVDI PROG |
| Peso dell'articolo | 4.4 libbre |
| Dimensioni del pacco | 13.39 x 11.02 x 3.54 pollici |
| Numero di parte del produttore | Programmatore VVDI PROG |
| Linguaggi del software | Inglese, arabo, ceco, francese, italiano, polacco, portoghese, russo, spagnolo, turco, cinese |
| Versione del firmware | 2.0 (Corretto, nessun aggiornamento utente richiesto) |
9. Garanzia e supporto
Per informazioni sulla garanzia, supporto tecnico o richieste di assistenza, contattare il servizio clienti Xhorse o visitare il sito ufficiale websito. Si consiglia di informarsi su modelli di auto, chip e funzioni specifici prima dell'acquisto per garantire la compatibilità.
Xhorse ufficiale Websito: www.xhorse.com (Exampil collegamento (il collegamento effettivo può variare)
