Introduzione
The HP OfficeJet Pro 8025e is a versatile all-in-one printer designed for small businesses and home offices. It offers printing, copying, scanning, and faxing capabilities with wireless connectivity. This manual provides essential information for optimal use and maintenance.
- Fast color print, copy, scan and fax, plus 2-sided printing, mobile and wireless printing, and an auto document feeder.
- The optional HP+ system enhances security and productivity, requiring an HP account, internet connection, and exclusive use of Original HP Ink.

Cosa c'è nella scatola
Upon unpacking your HP OfficeJet Pro 8025e, ensure all the following components are present:
- 1K7K3A HP OfficeJet Pro 8025e All-in-One Printer
- HP 910 Setup Black Instant Ink Ready Cartridge
- HP 910 Setup Cyan Instant Ink Ready Cartridge
- HP 910 Setup Magenta Instant Ink Ready Cartridge
- HP 910 Setup Yellow Instant Ink Ready Cartridge
- Guida per l'utente
- Poster di installazione
- Cavo di alimentazione

Impostare
Configurazione iniziale
- Rimuovere tutti i materiali di imballaggio e i nastri protettivi dalla stampante.
- Collegare il cavo di alimentazione alla stampante e a una presa a muro.
- Power on the printer using the power button.

Installazione della cartuccia di inchiostro
- Aprire lo sportello di accesso alle cartucce d'inchiostro. Il carrello di stampa si sposterà al centro.
- Remove the protective tape from each cartridge.
- Insert each cartridge into its corresponding slot, ensuring it clicks into place. Match the color labels.
- Chiudere lo sportello di accesso alle cartucce di inchiostro.

Caricamento della carta
- Estrarre il vassoio di alimentazione.
- Regolare le guide della carta in base al formato della carta.
- Caricare una risma di carta nel vassoio, con il lato di stampa rivolto verso il basso.
- Reinserire il vassoio di alimentazione nella stampante.

Software e connettività
- Download the HP Smart app on your computer or mobile device from hp.com/go/learnaboutsupplies.
- Follow the on-screen instructions in the app to connect your printer to your Wi-Fi network or via Ethernet.
- La stampante è dotata di Wi-Fi auto-riparante per rilevare e risolvere automaticamente i problemi di connettività.


This video demonstrates the setup process for HP+ Printers, featuring the LaserJet M234dwe. While the model differs, the general setup principles for HP+ printers are similar.
Utilizzo della stampante
Stampa
You can print documents and photos from your computer, smartphone, or tablet. The printer supports automatic two-sided (duplex) printing to save paper.

Copia
Place your document on the scanner glass or in the Automatic Document Feeder (ADF) for multiple pages. Use the control panel to select copy options like quantity, color/black and white, and size.

Scansione
Scan documents or photos to your computer, email, or cloud services directly from the printer's control panel or via the HP Smart app.

Fax
The printer includes fax functionality. Connect a phone line to the RJ-11 fax port on the back of the printer and follow the instructions on the control panel to send and receive faxes.

Manutenzione
Sostituzione delle cartucce di inchiostro
When an ink cartridge runs low or is empty, the printer's control panel will display a notification. To replace, open the ink cartridge access door, press the old cartridge to release it, and insert a new Original HP cartridge into the correct slot. Refer to the 'Ink Cartridge Installation' section under Setup for visual guidance.
Caricamento della carta
Always ensure the paper tray is loaded with the correct paper type and size for your print job. Refer to the 'Paper Loading' section under Setup for detailed instructions.
Pulizia della stampante
Pulire regolarmente l'esterno della stampante con un panno morbido eamp, lint-free cloth. For print quality issues, you may need to clean the printheads through the printer's maintenance menu on the control panel or via the HP Smart app.
Risoluzione dei problemi comuni
Problemi di connettività
- La stampante non si connette al Wi-Fi: Ensure your printer is within range of your router. Restart both the printer and your Wi-Fi router. Check the Wi-Fi status on the printer's control panel.
- Impossibile stampare dal dispositivo mobile: Verify that your mobile device and printer are connected to the same Wi-Fi network. Ensure the HP Smart app is installed and updated.
Problemi di qualità di stampa
- Stampe sbiadite o striate: Check ink levels and replace any low or empty cartridges. Run a printhead cleaning cycle from the printer's maintenance menu.
- Colori non corretti: Perform a printhead alignment from the printer's maintenance menu. Ensure you are using Original HP Ink.
Inceppamenti della carta
- If a paper jam occurs, the printer's control panel will display instructions. Carefully follow these steps to remove any jammed paper. Avoid tearing the paper to prevent small pieces from remaining inside.
- Assicurarsi che la carta sia caricata correttamente e che non sia stata riempita eccessivamente il vassoio di alimentazione.
Specifiche tecniche
| Caratteristica | Specificazione |
|---|---|
| Dimensioni del prodotto | 13.43"P x 18.11"L x 9.21"A |
| Tipo di controllore | Android |
| Dimensione massima del supporto | 8.5 x 14 pollici |
| Consumo energetico | 21 Watt |
| Stampa Media | Card stock, Envelopes, Glossy photo paper, Paper (plain) |
| Tipo di scanner | Pianale piatto |
| Capacità massima del foglio di input | 225 |
| Dispositivi compatibili | Computer portatili, PC, smartphone, tablet |
| Risoluzione massima di stampa a colori | 4800 x 1200 dpi |
| Dimensioni del foglio | 3 x 5 to 8.5 x 14 Inches |
| Risoluzione massima di stampa in bianco e nero | 4800 x 1200 dpi |
| Stampa fronte-retro | SÌ |
| Numero massimo di copie per tiratura | 99 |
| Interfaccia Hardware | Ethernet, USB 2.0 |
| Funzioni aggiuntive della stampante | Copy, Fax |
| Metodo di controllo | Tocco |
| Velocità di stampa massima in bianco e nero | 20 ppm |
| Velocità massima di stampa (colore) | 10 ppm |
Garanzia e supporto
Informazioni sulla garanzia
The HP OfficeJet Pro 8025e comes with a Limited Warranty. Additionally, activating the optional HP+ Smart Printing System and Instant Ink provides an extra year of HP warranty.
Assistenza clienti
For further assistance, detailed troubleshooting, or to access additional resources, please visit the official HP support websito a hp.com/go/learnaboutsupplies. The HP Smart app also offers integrated support and diagnostic tools.