Manuale di istruzioni per l'interruttore della luce con sensore di movimento Leviton DOS05-1LZ Decora

1. Introduzione

The Leviton DOS05-1LZ Decora Motion Sensor Light Switch is designed to provide automatic lighting control based on occupancy and motion detection. This 180° Passive Infrared (PIR) sensor can operate in either single-pole or 3-way configurations and does not require a neutral wire for installation, making it suitable for a wide range of residential applications. It is compatible with various load types including LED, CFL, Incandescent, Halogen, Magnetic Low Voltage, elettronico a basso volumetage, and motor loads up to ¼ HP. This device helps enhance convenience and energy efficiency by automatically turning lights on when motion is detected and off after a set period of inactivity.

The switch includes interchangeable faceplates in White, Ivory, and Light Almond to match your decor. It can also be used to comply with 2019 California Title 24, Part 6 Vacancy Control Device Requirements.

2. Informazioni sulla sicurezza

WARNING: To avoid fire, shock, or death, always turn off power at the circuit breaker or fuse and test to ensure power is off before wiring. If you are unsure about any part of these instructions or are not comfortable or familiar with electrical wiring, contact a licensed electrician.

• This device is designed for use with copper or copper-clad wire only.
• Do not mount near a heat source or in drafty areas of the home, as temperature changes can affect sensor performance.
• Avoid mounting in motion-heavy areas where unintended motion will be within the sensor's field of view, unless adjusted for specific coverage.

3. Contenuto della confezione

• One Leviton DOS05-1LZ Motion Sensor Light Switch
• Interchangeable faceplates (White, Ivory, Light Almond)
• Istruzioni per l'installazione

4. Installazione

4.1. Strumenti richiesti

• Cacciavite a testa piatta
• Cacciavite con testa a croce
• Electrician's pliers
• Spellafili
• Nastro isolante
• Handheld voltagetester
• Properly sized wire connectors

4.2. Passaggi di pre-installazione

1. Spegnere l'alimentazione tramite l'interruttore o il fusibile.
2. Remove the existing switch plate and unscrew the old device from the wall box.
3. Carefully pull the device out until you clearly see the wires.
4. Utilizzare un volumetage tester to ensure no power is present in the box.
5. Carefully disconnect all wiring from the old device and remove it.
6. Straighten and separate each wire. Ensure no exposed metal ends are touching.

4.3. Wiring the Motion Sensor Switch

The DOS05-1LZ can be wired with or without a neutral wire. Identify the wires in your wall box to determine the appropriate wiring configuration.

Figure 1: Leviton DOS05-1LZ Motion Sensor Switch with pre-stripped wires.

Figura 2: Indietro view of the switch showing wiring terminals and labels.

4.3.1. Wiring without a Neutral Wire (Ground Connection)

• Twist the green and yellow ground lead wire from the device and the green sleeve ground wire (if present) to the ground wire in the wall box. Secure with a properly sized wire connector and electrical tape.
• Connect the black lead wires from the device to the black wires (line and load) in the wall box. The line and load wires can be wired interchangeably. Secure with wire connectors and electrical tape.
• For DOS05-1LZ, cap off the red/yellow wire with a wire connector as it is only used for 3-way connections.

4.3.2. Wiring with a Neutral Wire

• Remove the green sleeve from the white wire on the product. Connect this white wire to the white neutral wire(s) in the wall box. Secure with a properly sized wire connector and electrical tape.
• Connect the green and yellow ground lead wire from the device to the ground wire in the wall box. Secure with a properly sized wire connector and electrical tape.
• Connect the black lead wires from the device to the black wires (line and load) in the wall box. The line and load wires can be wired interchangeably. Secure with wire connectors and electrical tape.
• For DOS05-1LZ, cap off the red/yellow wire with a wire connector as it is only used for 3-way connections.

4.4. Passaggi finali

1. Gently bend the wires and push them into the wall box.
2. Screw the sensor into the wall box.
3. Install the wall plate (sold separately).
4. Ripristinare l'alimentazione dall'interruttore automatico o dal fusibile.

5. Istruzioni per l'uso

5.1. Funzionamento di base

• Accensione/spegnimento automatico: After a warm-up period (10-20 seconds), the lights will automatically turn on with the first motion detected. They will turn off after a set period of inactivity.
• Accensione/spegnimento manuale: Press the lower part of the push pad to manually turn the lights on or off.
• Motion Detected Indicator: The red indicator light will flash anytime motion is detected.
• Light Off Indicator: The green indicator light illuminates when the light (load) it controls is off.

5.2. Impostazioni programmabili

The DOS05-1LZ offers three programmable settings: Timer, Sensitivity, and Ambient Light. These settings can be adjusted directly from the push pad without tools or removing the faceplate.

Figure 3: Adjust settings by pressing the push pad, no tools required.

5.2.1. Accesso alla modalità di programmazione

1. Manually turn the light ON by pressing the push pad. The green LED will be off.
2. Press the TOP and BOTTOM of the push pad simultaneously for 5 seconds.
3. The green LED will turn on for 5 seconds, then the red LED will blink once, and the green LED will blink three times. This indicates you are in Programming Mode, currently in the Timer Setting (Option 3, 10 minutes, default).

Nota: Programming Mode will time out after 30 seconds if no activity is detected, and changes will not be saved.

5.2.2. Changing Settings and Options

• To change the Setting (Timer, Sensitivity, Ambient Light): Press the TOP of the push pad. The red LED will blink to indicate the setting number (1 blink for Timer, 2 for Sensitivity, 3 for Ambient Light).
• To change the Setting Option (e.g., 1 minute, 5 minutes for Timer): Press the BOTTOM of the push pad. The green LED will blink to indicate the option number (1 blink for Option 1, 2 for Option 2, etc.).

5.2.3. Timer Setting (Setting 1)

Adjusts the duration the light remains ON after motion was last detected.

• Option 1: 1 Minute
• Option 2: 5 Minutes
• Option 3: 10 Minutes (Default)
• Option 4: 20 Minutes

5.2.4. Sensitivity Setting (Setting 2)

Adjusts the device's sensitivity to motion, affecting the detection range.

• Option 1: Low (50% range)
• Option 2: Medium (Default)
• Option 3: High (Maximum coverage area)

Figure 4: 180° PIR detection range, up to 900 sq. ft. Customize sensing range/coverage area for your application.

5.2.5. Ambient Light Setting (Setting 3 - Occupancy Sensors Only)

Adjusts the device's sensitivity to natural light, preventing lights from turning on if there is ample natural light in the room.

• Option 1: Low Light Level
• Option 2: Medium Light Level (Default)
• Option 3: High/Brightest Light Level
• Option 4: Disabled (Light turns on for all light levels regardless of ambient light)

5.3. Temporary Modes

5.3.1. Modalità di prova

Turns on the light for 5 seconds every time motion is detected. Useful for testing field of view coverage after installation.

• Abilitare: Press and hold the TOP of the push pad for 5 seconds. The red light will blink once every 2 seconds.
• Uscire: Press the TOP or BOTTOM of the push pad, or it will automatically time out after 2 minutes.

5.3.2. Temporary Bypass Mode (Occupancy Sensors Only)

Ignores motion, preventing detection and keeping the light or load off. Useful when you want a room to remain dark even if there is motion (e.g., watching a movie).

• Attivare: Press and hold the BOTTOM of the push pad for 5 seconds. The green light will double flash every 2 seconds.
• Uscire: Press the TOP or BOTTOM of the push pad.

6. Risoluzione Dei Problemi

7. Specifiche

• Numero modello: DOS05-1LZ
• Modalità operativa: Acceso-Spento-Acceso
• Valutazione attuale: 2 Amps
• Volume di eserciziotage: 120 Volt
• Tipo di contatto: Normalmente aperto
• Tipo di connettore: Crimpare
• Terminale: Lama
• Dimensioni articolo (L x P x A): 1.38 x 1.73 x 4.13 pollici
• Tipo di circuito: 3 vie
• Tipo di attuatore: Premere il pulsante
• Materiale di contatto: Bronzo fosforoso
• Grado di protezione internazionale: Grado di protezione IP54
• Numero di posizioni: 1
• Valutazione di temperatura più bassa: 70 gradi Fahrenheit
• Valutazione superiore di temperatura: 100 gradi Fahrenheit
• Tipo di controller: Premere il pulsante
• Metodo di controllo: Tocco
• Protocollo di connettività: X-10
• Colore: White/Ivory/Light Almond
• Cosatage: 600 watt
• Dispositivi compatibili: LED, CFL, Incandescent, Halogen, Magnetic Low Voltage, elettronico a basso volumetage, Motor loads
• Fonte di energia: Elettrico con cavo
• Peso dell'articolo: 4.6 once

8. Manutenzione

To maintain optimal performance and appearance of your Leviton Motion Sensor Light Switch, follow these simple guidelines:

• Pulizia: Utilizzare un morbido, damp cloth to clean the surface of the switch. Avoid abrasive cleaners, solvents, or harsh chemicals, as these can damage the finish or internal components.
• Ispezione: Ispezionare periodicamente l'interruttore per verificare la presenza di eventuali danni, collegamenti allentati o funzionamento anomalo. In caso di problemi, disattivare l'alimentazione elettrica tramite l'interruttore automatico e consultare un elettricista qualificato.
• Cura delle lenti: Keep the sensor lens clean and free from dust or obstructions to ensure accurate motion detection.
• Considerazioni ambientali: Ensure the switch is not exposed to excessive moisture or extreme temperatures beyond its operating range, as this can affect its lifespan and functionality.

9. Garanzia e supporto

This Leviton Motion Sensor Light Switch (DOS05-1LZ) comes with a Garanzia limitata di 5 anni. For warranty claims, technical support, or further assistance, please contact Leviton customer service or visit their official websito. Conservare la prova d'acquisto per la convalida della garanzia.