Crown CT18118 BMC Heavy Rotary Hammer - 1250 Watt Instruction Manual

Introduzione

Thank you for choosing the Crown CT18118 BMC Heavy Rotary Hammer. This manual provides essential information for the safe operation, maintenance, and troubleshooting of your tool. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.

Importanti istruzioni di sicurezza

Seguire sempre le precauzioni di sicurezza di base per ridurre il rischio di incendi, scosse elettriche e lesioni personali. Conservare questo manuale per riferimento futuro.

Avvertenze generali sulla sicurezza degli utensili elettrici

• Sicurezza dell'area di lavoro: Mantenere l'area di lavoro pulita e ben illuminata. Non utilizzare utensili elettrici in atmosfere esplosive, ad esempio in presenza di liquidi, gas o polveri infiammabili.
• Sicurezza elettrica: Le spine degli elettroutensili devono essere adatte alla presa. Non modificare mai la spina in alcun modo. Evitare il contatto del corpo con superfici messe a terra.
• Sicurezza personale: Always wear eye protection, hearing protection, and a dust mask. Dress properly. Do not overreach. Stay alert.
• Uso e cura dell'utensile elettrico: Non forzare l'utensile elettrico. Utilizzare l'utensile elettrico corretto per l'applicazione desiderata. Scollegare la spina dalla presa di corrente prima di effettuare qualsiasi regolazione, sostituire accessori o riporre l'utensile elettrico.
• Servizio: Fate riparare il vostro elettroutensile solo da personale qualificato e utilizzando solo pezzi di ricambio identici.

Sicurezza specifica del martello perforatore

• Indossare protezioni auricolari quando si esegue la foratura a impatto. L'esposizione al rumore può causare la perdita dell'udito.
• Utilizzare le impugnature ausiliarie fornite con l'utensile. La perdita di controllo può causare lesioni personali.
• Tenere l'utensile elettrico per le superfici di presa isolate durante l'esecuzione di un'operazione in cui l'accessorio di taglio potrebbe entrare in contatto con cavi nascosti o con il proprio cavo.
• Always ensure the workpiece is securely fastened.
• Be aware of dust generated during operation and use appropriate dust extraction or respiratory protection.

Prodotto finitoview

The Crown CT18118 BMC Heavy Rotary Hammer is a powerful tool designed for impact drilling and chiseling in concrete and masonry. Familiarize yourself with its components before operation.

Image: Crown CT18118 BMC Heavy Rotary Hammer. The tool features a robust silver and grey body with black handles and red accents on the trigger and mode selector. An auxiliary handle is attached near the chuck.

Caratteristiche principali:

• Mandrino SDS-Max: For quick and secure accessory changes.
• Two Function Modes: Impact drilling and chiseling for versatile applications.
• Vario-Lock Mode: Allows for adjustment of chisel position.
• Sistema antivibrazione: Riduce l'affaticamento dell'utente durante l'uso prolungato.
• Safety Clutch Function: Protegge l'utente e l'utensile in caso di inceppamento della punta.
• Impugnatura morbida: Enhances comfort and control.
• Blocco del mandrino: Blocks the spindle in its rotating movement so that accessories may be inserted or removed easily.
• Two-Position On/Off Switch: Secured in both on and off positions for safety.

Contenuto della confezione

Dopo aver disimballato, assicurarsi che tutti gli articoli elencati di seguito siano presenti e integri:

• Crown CT18118 BMC Heavy Rotary Hammer
• Manuale del proprietario (questo documento)
• Stop di profondità
• Impugnatura aggiuntiva
• Punte da trapano (varie dimensioni)
• Scalpello piatto
• Scalpello a punta
• Collettore di polvere
• Container with Lubricant

Image: The Crown CT18118 BMC Rotary Hammer shown with its included accessories, such as drill bits, chisels, depth stop, and auxiliary handle.

Installazione e assemblaggio

Fissaggio della maniglia ausiliaria

1. Allentare la maniglia ausiliaria clamp ruotandolo in senso antiorario.
2. Far scorrere l'impugnatura sul corpo dell'utensile fino alla posizione desiderata.
3. Ruotare il clamp clockwise to securely fasten the handle. Ensure it is tight before operation.

Inserting Drill Bits/Chisels (SDS-Max Chuck)

1. Clean the shank of the drill bit or chisel and apply a small amount of lubricant from the provided container.
2. Pull back the chuck sleeve and insert the bit into the chuck until it clicks into place.
3. Release the chuck sleeve. Pull on the bit to ensure it is securely locked. The bit should have a slight axial play; this is normal for SDS-Max systems.
4. Per rimuoverlo, tirare indietro il manicotto del mandrino ed estrarre la punta.

Impostazione dell'arresto di profondità

1. Inserire l'asta di arresto della profondità nel foro sull'impugnatura ausiliaria.
2. Regolare l'asta alla profondità di foratura desiderata.
3. Stringere la vite o il clamp on the auxiliary handle to secure the depth stop.

Istruzioni per l'uso

Selezione della modalità operativa

The rotary hammer features two main operating modes: Impact Drilling and Chiseling. Use the mode selector switch located on the side of the tool to choose the desired function.

• Perforazione a percussione: For drilling holes in concrete, brick, and stone.
• scalpellatura: For breaking and chipping concrete or masonry.

For chiseling, the Vario-Lock mode allows you to adjust the chisel's angle. Rotate the chisel to the desired position, then lock the mode selector.

Avvio e arresto dello strumento

• Iniziare: Press the ON/OFF switch. For continuous operation, press the switch and then press the lock-on button (if available) to keep it engaged.
• Fermare: Release the ON/OFF switch. If locked on, press the switch again to release the lock-on button.

Working with the Rotary Hammer

• Always hold the tool firmly with both hands using the main handle and the auxiliary handle.
• Apply moderate pressure. Do not force the tool; let the hammer action do the work.
• When drilling, start slowly to prevent the drill bit from wandering.
• For chiseling, position the chisel at the desired angle and apply steady pressure.
• Controllare regolarmente le condizioni delle punte e degli scalpelli. Sostituire gli accessori usurati o danneggiati.

Manutenzione

Regular maintenance ensures optimal performance and extends the life of your rotary hammer. Always disconnect the tool from the power supply before performing any maintenance.

Pulizia

• Mantenere pulite le aperture di ventilazione per evitare il surriscaldamento del motore.
• Pulire l'alloggiamento dell'utensile con un panno morbido eamp stoffa. Non utilizzare prodotti chimici aggressivi o detergenti abrasivi.
• Clean the SDS-Max chuck regularly to remove dust and debris.

Lubrificazione

• Apply a small amount of the provided lubricant to the shank of drill bits and chisels before insertion into the chuck. This reduces wear and improves performance.
• Refer to a qualified service technician for internal lubrication requirements.

Magazzinaggio

• Store the tool in its plastic case in a dry, secure place, out of reach of children.
• Assicurarsi che il cavo di alimentazione sia ben avvolto e non piegato.

Risoluzione dei problemi

Prima di contattare il servizio clienti, fai riferimento ai seguenti problemi comuni e alle relative soluzioni:

Specifiche tecniche

Garanzia e supporto

For warranty information, please refer to the warranty card included with your product or contact Crown customer service. Keep your purchase receipt as proof of purchase.

For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact your local Crown authorized service center or visit the official Crown websito.