Manuale utente della sveglia doppia extra forte Sonic Alert SBD375SSG con funzione Bed Shaker
Introduzione
This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your Sonic Alert SBD375SSG Dual Extra Loud Alarm Clock with Bed Shaker. Designed for heavy sleepers and individuals with hearing impairments, this alarm clock combines a powerful bed shaker, an extra loud alarm, and flashing lights to ensure you wake up on time. Please read this manual thoroughly before using your device.
Prodotto finitoview
Caratteristiche principali
- Extra loud alarm (up to 113 dB) with adjustable volume and tone.
- Powerful bed shaker with adjustable intensity.
- Dual alarm settings for accommodating different schedules.
- Large, easy-to-read display with a five-level dimmer.
- Battery backup for maintaining time and alarm settings during power outages.
- Selectable 12 or 24-hour time format.
Componenti
The Sonic Alert SBD375SSG includes the main alarm clock unit and a powerful bed shaker.

Image: The Sonic Alert SBD375SSG Dual Alarm Clock with its large digital display and the connected bed shaker unit.
Impostare
Disimballaggio e posizionamento
- Rimuovere con attenzione tutti i componenti dalla confezione.
- Place the alarm clock on a stable, flat surface such as a nightstand or desk.
- Connect the bed shaker to the designated port on the back of the alarm clock.
- Position the bed shaker under your pillow, under a fitted sheet, or between the mattress and box spring for optimal vibration.

Image: Illustrations showing recommended placements for the bed shaker: under a pillow, under a fitted sheet, or between the mattress and box spring.
Collegamento di potenza
Plug the AC adapter into a standard electrical outlet and then into the power input jack on the back of the alarm clock.
Battery Backup Installation (Optional but Recommended)
The clock requires a 9-volt battery (not included) for battery backup. This battery maintains time and alarm settings during a power outage but does not power the alarm or display.
- Aprire il coperchio del vano batterie nella parte inferiore dell'unità.
- Insert a new 9-volt battery, observing the correct polarity (+/-).
- Riposizionare il coperchio del vano batterie.
Istruzioni per l'uso
Familiarize yourself with the control panel and buttons for setting the time and alarms.

Immagine: Un dettaglio view of the Sonic Alert SBD375SSG alarm clock highlighting adjustable volume and tone knobs, shaker intensity switch, and alarm/shaker combination selector.
Impostazione dell'ora corrente
- Premere e tenere premuto il tasto "ORA IMPOSTATA" pulsante.
- Mentre si tiene "ORA IMPOSTATA", usa il "ORA" E "MINUTE" pulsanti per regolare l'ora corrente.
- Rilasciare il "ORA IMPOSTATA" pulsante quando viene visualizzata l'ora corretta.
- Per passare dal formato 12 ore a quello 24 ore, premere il tasto "12/24 HR" pulsante.
Impostazione degli allarmi (allarme 1 e allarme 2)
L'orologio è dotato di due sveglie indipendenti.
- Premere e tenere premuto il tasto "ALARM 1 SET" or "ALARM 2 SET" pulsante.
- While holding the respective alarm set button, use the "ORA" E "MINUTE" pulsanti per impostare l'orario desiderato per la sveglia.
- Release the alarm set button.
- Per attivare o disattivare un allarme, premere il tasto "ALARM 1 ON/OFF" or "ALARM 2 ON/OFF" button. An indicator light will show if the alarm is active.
- To adjust the alarm duration (1-59 minutes), press the "ALARM DURATION" button repeatedly until the desired duration is shown.
Funzione snooze
Quando suona un allarme, premere il tasto grande "POSTICIPARE" button to temporarily silence the alarm. The alarm will sound again after the set snooze interval (1-30 minutes). To adjust the snooze duration, press the "SNOOZE DURATION" ripetutamente il pulsante.
Regolazione del volume e del tono della sveglia
Utilizzare il "VOLUME" knob to adjust the loudness of the audible alarm. Use the "TONE" knob to adjust the pitch of the alarm sound to suit your preference.
Adjusting Shaker Intensity
The bed shaker has adjustable intensity settings. Use the "VIB HIGH/LOW" switch on the side of the unit to select between high and low vibration intensity.
Selecting Alarm Mode (Vibration, Buzzer, or Both)
Utilizzare il "VIB/BUZZ/OFF" switch on the side of the unit to choose how you want to be alerted:
- VIB: Only the bed shaker will activate.
- RONZIO: Only the audible alarm will sound.
- VIB/BUZZ: Both the bed shaker and the audible alarm will activate.
- OFF: Disables the alarm output (use ALARM ON/OFF to disable the alarm completely).
Dimmer del display
The clock features a five-level dimmer to adjust the brightness of the display. Press the "PIÙ OSCURO" button repeatedly to cycle through the brightness levels from brightest (5) to dimmest (1).

Image: A visual representation of the five different brightness levels for the alarm clock's digital display, ranging from brightest to dimmest.
Manutenzione
Pulizia
To clean the alarm clock, wipe the surface with a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners or abrasive materials, as these may damage the finish or internal components.
Sostituzione della batteria
If the battery backup is installed, replace the 9-volt battery annually or if the clock loses time during a power outage. Per le istruzioni, fare riferimento alla sezione "Installazione della batteria di backup".
Risoluzione dei problemi
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| L'allarme non suona/vibra. | Alarm is not activated, alarm time is incorrect, or alarm mode is set to OFF. | Ensure ALARM ON/OFF is active. Verify alarm time. Check VIB/BUZZ/OFF switch is not set to OFF. |
| Display is too bright, even on dimmest setting. | The lowest dimmer setting may still be bright for some environments. | Consider placing the clock in a location where direct light from the display is minimized, or use a light-filtering film (not supplied). |
| L'orologio perde l'ora durante lo spegnimentotage. | Battery backup is not installed or battery is depleted. | Install a new 9-volt battery for backup. |
| Bed shaker is not vibrating. | Shaker not connected, VIB/BUZZ/OFF switch not set to VIB or VIB/BUZZ. | Ensure shaker is securely plugged in. Set VIB/BUZZ/OFF switch to VIB or VIB/BUZZ. |
Specifiche
- Marca: Allarme sonoro
- Numero modello: SBD375SSG
- Tipo di visualizzazione: LED digitale
- Volume allarme: Fino a 113 dB
- Fonte di energia: Elettrico con cavo (adattatore CA)
- Batteria di backup: Requires 1 x 9V battery (not included)
- Dimensioni del prodotto: 5"W x 9"H (approximate, main unit)
- Peso dell'articolo: 1 libbra (circa)
- Colore: Nero
- Materiale: Plastica
- Caratteristiche speciali: Dual Alarm, Bed Shaker, Adjustable Volume & Tone, Five-Level Dimmer, 12/24 Hour Format
Garanzia e supporto
Informazioni sulla garanzia
This Sonic Alert SBD375SSG alarm clock comes with a 1-year limited warranty from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects under normal use. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
Assistenza clienti
For technical assistance, troubleshooting not covered in this manual, or warranty inquiries, please visit the official Sonic Alert website or contact their customer support department. Refer to the product packaging or the manufacturer's websito per informazioni di contatto aggiornate.
Puoi anche visitare il Sonic Alert Store on Amazon per ulteriori informazioni e risorse sul prodotto.