Manuale utente degli altoparlanti per computer Bluetooth Logitech Z407 con subwoofer e controllo wireless

Introduzione

This manual provides comprehensive instructions for setting up, operating, and maintaining your Logitech Z407 Bluetooth Computer Speakers. The Z407 system delivers immersive audio with a powerful subwoofer and convenient wireless control, designed for use with computers, tablets, and other compatible devices.

Cosa c'è nella scatola

Logitech Z407 Bluetooth Computer Speakers (2 Satellite Speakers)
Subwoofer
Manopola di controllo wireless
Cavo audio da 3.5 mm
Cavo Micro USB
Adattatore di alimentazione
Documentazione utente

Impostare

Segui questi passaggi per configurare il tuo sistema di altoparlanti:

Collegare gli altoparlanti satellitari al subwoofer: Plug the cables from the two satellite speakers into the corresponding ports on the back of the subwoofer.
Connect Subwoofer to Power: Connect the power adapter to the subwoofer and then plug it into a wall outlet.
Componenti di posizione: Place the subwoofer on the floor or a sturdy surface. Position the satellite speakers on either side of your monitor or listening area. The satellite speakers can be oriented vertically or horizontally.
Insert Batteries into Wireless Control Dial: The wireless control dial requires 2 AAA batteries (included). Open the battery compartment and insert the batteries, observing polarity.

Sistema di altoparlanti Logitech Z407 con due altoparlanti satellite, un subwoofer e una manopola di controllo wireless.

Image: The Logitech Z407 speaker system, showcasing the two compact satellite speakers, the larger subwoofer unit, and the circular wireless control dial. The satellite speakers are shown in both vertical and horizontal orientations, highlighting their flexible placement options.

Istruzioni per l'uso

Manopola di controllo wireless

The wireless control dial provides convenient access to speaker functions:

Accensione/spegnimento: Tenere premuto il pulsante principale sul quadrante per 3 secondi.
Controllo del volume: Rotate the outer ring of the dial to adjust the master volume.
Riproduci/Pausa: Premere una volta il pulsante principale per riprodurre o mettere in pausa l'audio.
Salta traccia: Premere due volte il pulsante principale per passare alla traccia successiva.
Controllo dei bassi: Press the bass button (located on the side of the dial) and then rotate the outer ring to adjust the subwoofer's bass level.
Selezione input: Use the input selection button (also on the side) to cycle through Bluetooth, USB, and 3.5mm auxiliary inputs.

Opzioni di connettività

The Z407 speakers offer multiple ways to connect your devices:

Bluetooth: Press the Bluetooth button on the control dial to enter pairing mode. Select 'Logitech Z407' from your device's Bluetooth settings. The LED on the dial will indicate connection status.
Micro USB: Connect your computer to the subwoofer using the provided Micro USB cable. Select the USB input via the control dial.
Ingresso ausiliario da 3.5 mm: Connect any device with a 3.5mm audio output (e.g., smartphone, tablet) to the subwoofer using the 3.5mm audio cable. Select the 3.5mm input via the control dial.

Manutenzione

To ensure optimal performance and longevity of your Logitech Z407 speakers:

Conservare gli altoparlanti e il subwoofer in un ambiente asciutto, lontano dalla luce solare diretta e da temperature estreme.
Pulire le superfici con un panno morbido e asciutto. Evitare l'uso di detergenti abrasivi o solventi.
Ensure proper ventilation for the subwoofer to prevent overheating.
Replace the AAA batteries in the wireless control dial when the indicator light signals low power or responsiveness decreases.

Risoluzione dei problemi

Problema	Soluzione
Nessun suono o volume basso	Ensure the speakers are powered on and the volume is turned up on both the control dial and your connected device. Verify the correct input source (Bluetooth, USB, 3.5mm) is selected on the control dial. Check all cable connections between the satellite speakers, subwoofer, and power source.
Problemi di associazione Bluetooth	Ensure the speakers are in Bluetooth pairing mode (flashing LED on the dial). Disattiva e riattiva il Bluetooth sul tuo dispositivo. Move your device closer to the speakers (within 30m line of sight). Remove 'Logitech Z407' from your device's paired devices list and attempt to pair again.
Sound delay or missing initial audio	This can sometimes occur when the speakers enter a low-power state after a period of inactivity. Ensure the speakers are actively playing audio before critical listening. Check for updated audio drivers on your computer if using USB or 3.5mm connection.
Wireless control dial unresponsive	Sostituire le batterie AAA nella manopola di controllo. Assicurarsi che la manopola sia entro la portata del subwoofer.

Specifiche

Nome modello:: Z407
Tipo di altoparlante:: 2.1 Computer Speaker System with Subwoofer
Connettività:: Bluetooth, Micro USB, 3.5mm Auxiliary
Potenza di picco totale:: 80 Watt
Potenza RMS totale:: 40 Watt
Potenza subwoofer:: 20 Watt
Portata del controllo wireless:: Fino a 30 metri (linea di vista)
Dimensioni (subwoofer):: 7"P x 12"L x 10"A (circa)
Peso dell'articolo:: 6.26 libbre
Metodo di controllo:: Touch (Wireless Control Dial)
Fonte di energia:: Elettrico con cavo
Batteries (Control Dial):: Sono necessarie 2 batterie AAA
Materiale:: Plastic or polymer with a graphite gray finish

Garanzia e supporto

Your Logitech Z407 speakers come with a limited warranty. For detailed warranty information, technical support, or service inquiries, please visit the official Logitech support website or contact your local customer service representative. Keep your proof of purchase for warranty claims.

	Altoparlanti per computer Bluetooth Logitech Z407 con subwoofer: installazione e manuale utente Guida completa all'installazione e manuale utente per gli altoparlanti Bluetooth per computer Logitech Z407 con subwoofer, che illustrano connessioni, regolazioni audio e risoluzione dei problemi.
	Altoparlanti per computer Bluetooth Logitech Z407 con subwoofer: guida all'installazione e manuale utente Guida completa all'installazione e manuale utente per gli altoparlanti Bluetooth per computer Logitech Z407 con subwoofer. Scopri come connetterli, controllare l'audio e utilizzare la manopola di controllo wireless.
	Guida all'installazione degli altoparlanti Bluetooth per computer Logitech Z407 con subwoofer Guida di installazione ufficiale per gli altoparlanti Bluetooth per computer Logitech Z407 con subwoofer, che descrive in dettaglio i componenti del prodotto e le istruzioni di collegamento.
	Guida all'installazione degli altoparlanti Bluetooth per computer Logitech Z407 con subwoofer Questo documento fornisce una guida all'installazione per gli altoparlanti per computer Bluetooth Logitech Z407 con subwoofer, che copre il prodottoview, istruzioni di collegamento, commutazione della sorgente audio, regolazione del volume e dei bassi, controlli multimediali e ripristino del sistema.
	Guida all'installazione degli altoparlanti Bluetooth per computer Logitech Z407 con subwoofer Guida completa all'installazione degli altoparlanti Bluetooth per computer Logitech Z407 con subwoofer. Scopri come collegare gli altoparlanti, associare i dispositivi tramite Bluetooth, USB o ingresso AUX da 3.5 mm, cambiare sorgente audio e controllare la riproduzione con la manopola wireless.
	Guida all'installazione degli altoparlanti Bluetooth per computer Logitech Z407 con subwoofer Guida completa all'installazione degli altoparlanti Bluetooth per computer Logitech Z407 con subwoofer, che copre le connessioni tramite Bluetooth, 3.5 mm e USB, nonché i controlli audio e la risoluzione dei problemi.

Modello: Z407

Logitech Z407 Bluetooth Computer Speakers with Subwoofer and Wireless Control