Introduzione
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Cecotec EnergySilence 590 Freshessence Water Nebulizer Fan. Please read these instructions carefully before using the appliance and retain them for future reference. This fan is designed to provide both air circulation and a refreshing mist, enhancing comfort in your home or office environment.
Istruzioni di sicurezza
Quando si utilizzano apparecchi elettrici, seguire sempre le precauzioni di sicurezza di base per ridurre il rischio di incendi, scosse elettriche e lesioni personali.
- Assicurare il volumetage indicato sull'apparecchio corrisponde al vol . della rete localetage prima di effettuare la connessione.
- Non immergere la ventola, la spina o il cavo in acqua o altri liquidi.
- Scollegare dalla presa quando non in uso, prima di montare o smontare componenti e prima di pulirlo.
- Tenere l'apparecchio fuori dalla portata dei bambini e degli animali domestici.
- Non utilizzare alcun apparecchio con un cavo o una spina danneggiati oppure dopo che l'apparecchio stesso non funziona correttamente o è stato danneggiato in qualsiasi modo.
- Non inserire dita o altri oggetti attraverso la griglia quando la ventola è in funzione.
- Use the fan on a stable, flat surface to prevent it from tipping over.
- Do not use the fan in areas with high humidity, such as bathrooms, without proper ventilation.
- Only use clean, distilled water in the nebulizer tank to prevent mineral buildup.
Componenti del prodotto
Familiarize yourself with the main parts of your Cecotec EnergySilence 590 Freshessence fan:
- Fan Head (Grille, Blades, Motor Housing)
- Adjustable Stand Pole
- Pannello di controllo
- Water Tank (3 Litres capacity)
- Nebulizer Nozzle and Hose
- Base con ruote
- Cavo di alimentazione e spina

Figura 1: Oltreview of the Cecotec EnergySilence 590 Freshessence fan, showing its main components and design.
Installazione e assemblaggio
Follow these steps to assemble your fan before first use:
- Disimballare con cura tutti i componenti dall'imballaggio.
- Attach the main body of the fan to the base, ensuring it is securely fastened.
- Connect the fan head to the adjustable stand pole. Ensure all locking mechanisms are engaged.
- Connect the nebulizer hose from the fan head to the water tank unit.
- Fill the 3-litre water tank with clean, distilled water. Do not overfill.
- Posizionare il ventilatore su una superficie stabile e piana.

Figure 2: The assembled fan, demonstrating its height and presence in a room. Ensure all parts are securely connected during assembly.
Istruzioni per l'uso
Your Cecotec EnergySilence 590 Freshessence fan offers multiple functions for customized comfort.

Figure 3: The Cecotec fan in an outdoor setting, illustrating its use in various environments.
Pannello di controllo Fineview

Figure 4: The manual control panel, featuring the timer dial, speed buttons, and mist control knob.
- Quadrante del timer: Set the fan to operate for a specific duration (e.g., 60 minutes, 120 minutes). The fan will automatically turn off once the set time expires.
- Pulsanti di velocità: Select from 3 fan speeds (Low, Medium, High) to adjust airflow intensity.
- Mist Control Knob: Adjust the intensity of the water mist output. Turn clockwise to increase mist, counter-clockwise to decrease or turn off.
- Pulsante di oscillazione: Activates or deactivates the fan's oscillation function, allowing it to sweep air across a wider area.
Funzionamento del ventilatore
- Collegare il cavo di alimentazione a una presa elettrica idonea.
- Turn the timer dial to the desired operating time or to the 'ON' position for continuous operation.
- Press the speed button to select your preferred fan speed.
- To activate oscillation, press the oscillation button. Press again to stop oscillation.

Figure 5: Visual representation of the fan's oscillation capability, distributing air across a wider area.
Nebulizer Function
The nebulizer function provides a fine mist for enhanced cooling and humidification.
- Ensure the water tank is filled with clean, distilled water.
- With the fan operating, turn the mist control knob clockwise to activate the nebulizer.
- Adjust the knob to control the mist intensity.
- To turn off the mist, turn the knob counter-clockwise until it clicks off.

Figure 6: The fan in operation, demonstrating the refreshing mist output from the nebulizer function.
Manutenzione e pulizia
Regular cleaning ensures optimal performance and extends the life of your fan.
- Prima di pulire il ventilatore, scollegarlo sempre dalla presa di corrente.
- Utilizzare un morbido, damp panno per pulire le superfici esterne del ventilatore. Non utilizzare detergenti abrasivi o solventi.
- To clean the fan blades, remove the front grille by following the instructions in the assembly section (reverse order). Wipe the blades with a soft cloth. Reattach the grille securely.
- Empty and rinse the water tank regularly, especially if the fan is not used for extended periods. This prevents algae and mineral buildup.
- For mineral deposits in the nebulizer unit, use a descaling solution suitable for humidifiers, following the solution's instructions.
- Quando non viene utilizzato, conservare il ventilatore in un luogo fresco e asciutto, preferibilmente nella confezione originale.
Risoluzione dei problemi
Fare riferimento a questa sezione per i problemi più comuni e le relative soluzioni.
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| La ventola non si accende. | No power supply; Timer not set; Power cord not properly connected. | Check power outlet; Ensure timer is set or in 'ON' position; Verify power cord connection. |
| No mist output. | Water tank empty; Mist control knob off; Nebulizer nozzle clogged. | Refill water tank; Turn mist control knob on; Clean nebulizer nozzle. |
| La ventola è rumorosa. | Loose parts; Fan not on a level surface; Obstruction in blades. | Check for loose components; Place fan on a stable, flat surface; Clean fan blades and grille. |
| L'oscillazione non funziona. | Oscillation button not pressed; Mechanism obstructed. | Press the oscillation button; Check for any obstructions around the oscillation mechanism. |
Specifiche
| Caratteristica | Dettaglio |
|---|---|
| Marca | Cecotec |
| Numero di modello | 05952 |
| Dimensioni del prodotto | 50 x 50 x 28 cm (circa) |
| Peso dell'articolo | 5.45 chilogrammi |
| Potenza / Wattage | 90 watt |
| Numero di velocità | 3 |
| Capacità del serbatoio dell'acqua | 3 litri |
| Caratteristiche speciali | Oscillating, Water Nebulizer |
| Materiale | Motore in rame |
| Tipo di controllo | Controllo manuale |
Garanzia e supporto
For specific warranty information and customer support, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official Cecotec website. This manual focuses solely on product operation and maintenance.





