1. Introduzione
Grazie per aver scelto il barbecue a carbonella Napoleon COS1902473 da 22 pollici. Questo manuale fornisce informazioni essenziali per il montaggio, il funzionamento, la manutenzione e la risoluzione dei problemi in sicurezza del vostro nuovo barbecue. Leggete attentamente queste istruzioni prima di utilizzare il barbecue per la prima volta e conservatele per riferimento futuro.

Figura 1: Barbecue a carbone Napoleon COS1902473. Questa immagine mostra il barbecue completo, evidenziando il design sferico del bollitore, il coperchio con indicatore di temperatura e il supporto con ruote.
2. Informazioni importanti sulla sicurezza
La mancata osservanza di queste istruzioni di sicurezza potrebbe causare incendi, esplosioni o ustioni, con conseguenti danni alla proprietà, lesioni personali o morte.
- Solo per uso esterno: Questa griglia è progettata esclusivamente per l'uso all'aperto. Non utilizzare in ambienti chiusi o al chiuso.
- Liquidazione: Mantenere una distanza minima di 3 piedi (1 metro) da materiali combustibili (ad esempio, ponti in legno, recinzioni, alberi, cespugli).
- Superficie stabile: Posizionare sempre la griglia su una superficie dura, piana e non combustibile.
- Bambini e animali domestici: Tenere sempre i bambini e gli animali domestici lontani dalla griglia, soprattutto durante il funzionamento.
- Superfici calde: La griglia diventa molto calda durante l'uso. Utilizzare guanti o muffole resistenti al calore quando si maneggiano componenti caldi.
- Carburante: Utilizzare solo bricchette di carbone o carbone in pezzi come combustibile. Non utilizzare benzina, cherosene o alcol per accendere o riaccendere il carbone.
- Smaltimento delle ceneri: Lasciare raffreddare completamente il carbone prima di smaltire la cenere. Non smaltire mai la cenere calda in contenitori combustibili.
- Ventilazione: Assicurare un flusso d'aria adeguato per la combustione del carbone. Non ostruire le prese d'aria.
- Non lasciare mai incustodito: Non lasciare la griglia accesa incustodita.
3. Elenco delle parti e montaggioview
Prima di iniziare il montaggio, assicurarsi che tutti i componenti siano presenti e integri. Fare riferimento allo schema di montaggio (se presente nella confezione) per l'identificazione dettagliata dei componenti.
- Ciotola per bollitore (corpo principale)
- Coperchio con indicatore di temperatura ACCU-PROBE e maniglia Cool Touch
- Griglia di cottura in acciaio cromato
- Griglie di cottura incernierate (per un facile accesso alla carbonella)
- Diffusore di calore in acciaio inossidabile
- Prese d'aria in acciaio inossidabile (superiore e inferiore)
- Raccoglitore di cenere in acciaio pesante rimovibile
- Gancio per coperchio incorporato
- Ruote robuste e resistenti alle intemperie
- Gambe e ripiano inferiore
assemblaggio finitoview:
Il montaggio prevede in genere il fissaggio delle gambe alla ciotola del bollitore, il fissaggio del ripiano inferiore, il montaggio delle ruote, l'installazione del raccogli-cenere e il posizionamento delle griglie di cottura. Gli attrezzi necessari sono solitamente un cacciavite e una chiave inglese (non inclusi).
4. Configurazione e primo utilizzo
4.1 Pulizia iniziale
Prima del primo utilizzo, lavare la griglia di cottura con acqua tiepida e sapone. Risciacquare abbondantemente e asciugare. In questo modo si rimuovono eventuali residui di fabbricazione.
4.2 Condire la griglia (facoltativo ma consigliato)
Per migliorare le proprietà antiaderenti e proteggere la griglia di cottura, ricoprirla leggermente con olio da cucina ad alta temperatura (ad esempio, olio vegetale) e riscaldare la griglia per 15-20 minuti a fuoco medio. Lasciare raffreddare prima di cucinare.
5. Istruzioni per l'uso
5.1 Accensione del carbone
- Aprire tutte le prese d'aria (superiore e inferiore) per garantire il massimo flusso d'aria.
- Disporre le bricchette di carbone o i pezzi di carbone sulla griglia sul fondo del bollitore, formando una piramide.
- Per accendere il carbone, utilizzare un accendifuoco a carbonella o accendifuoco solidi. Non utilizzare liquido infiammabile.
- Una volta che il carbone è ricoperto da una cenere grigio chiaro (circa 15-20 minuti), distribuirlo uniformemente o predisporre una cottura diretta/indiretta.
- Riposizionare la griglia di cottura sulla griglia.
5.2 Controllo della temperatura
La temperatura della griglia viene controllata principalmente regolando le prese d'aria:
- Aumentare il calore: Aprire maggiormente le prese d'aria superiori e inferiori per consentire un maggiore flusso di ossigeno al carbone.
- Diminuire il calore: Chiudere parzialmente le prese d'aria superiori e inferiori per limitare il flusso di ossigeno.
- L'indicatore di temperatura ACCU-PROBE sul coperchio fornisce una lettura accurata della temperatura interna della griglia.
5.3 Cucinare
Posizionare il cibo sulla griglia di cottura in acciaio cromato. Utilizzare le sezioni incernierate della griglia di cottura per aggiungere altra carbonella o trucioli di legno durante la cottura, senza dover rimuovere l'intera griglia.

Figura 2: Griglia con coperchio aperto. Questa immagine mostra l'interno della griglia a sfera, con la griglia di cottura in acciaio cromato e la griglia per il carbone sottostante. È visibile il design incernierato della griglia di cottura.
6. Cura e manutenzione
6.1 Pulizia dopo ogni utilizzo
- Griglia di cottura: Dopo la cottura, mentre la griglia è ancora calda, utilizzare una spazzola per griglia per raschiare via eventuali residui di cibo dalla griglia di cottura.
- Smaltimento delle ceneri: Una volta che la griglia e la carbonella si sono completamente raffreddate, rimuovere il pesante contenitore raccogli-cenere in acciaio rimovibile e smaltire la cenere in modo sicuro. Assicurarsi che non rimangano braci ardenti.
- Interno: Spazzolare periodicamente la cenere o i detriti accumulati nella ciotola del bollitore.
6.2 Pulizia generale
- Pulisci le superfici esterne con l'annuncioamp panno e detersivo delicato. Evitare detergenti abrasivi.
- Pulire il misuratore di temperatura ACCU-PROBE con un panno morbido.
- Assicurarsi che tutte le prese d'aria siano libere da ostruzioni.
6.3 Conservazione
Conservare la griglia in un luogo asciutto e protetto quando non la si utilizza. Si consiglia di utilizzare una copertura per proteggerla dagli agenti atmosferici e prolungarne la durata.
7. Risoluzione Dei Problemi
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| Carbone che non si accende o non rimane acceso | Flusso d'aria insufficiente; damp carbone; metodo di accensione non corretto. | Assicuratevi che tutte le prese d'aria siano completamente aperte. Usate carbone secco. Utilizzate una ciminiera di accensione per carbone. |
| Temperatura troppo bassa | Prese d'aria troppo chiuse; carbone insufficiente; carbone non completamente acceso. | Aprire le prese d'aria più ampie. Aggiungere altra carbonella. Lasciare che la carbonella si ricopra completamente di cenere prima di cucinare. |
| Temperatura troppo alta | Le prese d'aria sono troppo aperte; troppo carbone. | Chiudere parzialmente le prese d'aria. Ridurre la quantità di carbone per le cotture future. |
| Cibo attaccato alla griglia di cottura | Griglia non stagionata; griglia non pulita; olio insufficiente sul cibo/griglia. | Condire la griglia. Pulire accuratamente la griglia prima dell'uso. Oliare leggermente la griglia o il cibo prima di posizionarlo sulla griglia. |
8. Specifiche
| Caratteristica | Dettaglio |
|---|---|
| Nome del modello | COS1902473 |
| Marca | Char-Broil (prodotto da Napoleon) |
| Dimensioni del prodotto (P x L x A) | 22.05" x 22.44" x 6.5" (Nota: l'altezza di 6.5" si riferisce probabilmente alla profondità del bollitore o all'altezza della confezione, non all'altezza complessiva del prodotto assemblato.) |
| Tipo di carburante | Carbone |
| Materiale | Acciaio inossidabile (caratteristica speciale, maniglia, telaio) |
| Griglia di cottura | Acciaio cromato, incernierato |
| Raccoglitore di cenere | Acciaio pesante rimovibile |
| Misuratore di temperatura | ACCU-PROBE |
| Assemblaggio richiesto | SÌ |
| Peso dell'articolo | 48.8 libbre |

Figura 3: Dimensioni del prodotto. Questa immagine illustra le dimensioni principali della griglia, tra cui larghezza e profondità. Si noti che l'altezza indicata di 6.5" si riferisce probabilmente alla profondità del bollitore, non all'altezza complessiva del prodotto assemblato.
9. Garanzia e supporto
Questo prodotto è coperto da garanzia del produttore. Per termini, condizioni e durata specifici, fare riferimento alla scheda di garanzia inclusa nella confezione del prodotto. Per assistenza tecnica, parti di ricambio o reclami in garanzia, contattare direttamente il produttore.
Produttore: Napoleone
Per ulteriore assistenza, visita il sito ufficiale Char-Broil websito o contattare il servizio clienti. (Nota: sebbene il nome del prodotto menzioni Napoleon, nelle specifiche il marchio è indicato come Char-Broil. Per informazioni più precise sui contatti di supporto, fare riferimento alla confezione del prodotto.)





