Introduzione
Thank you for choosing the Cellularline RIZE True Wireless Bluetooth Earbuds. These compact and portable in-ear earbuds offer a seamless audio experience with touch controls and a convenient charging case. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your earbuds.
The RIZE earbuds feature True Wireless Technology, allowing both earbuds to connect simultaneously for stereo sound. Enjoy up to 25 hours of total play time with the included charging case, and manage your calls and music directly from the earbuds.
Cosa c'è nella scatola
- Cellularline RIZE True Wireless Earbuds (Left and Right)
- Custodia di ricarica
- Cavo di ricarica
- Manuale dell'utente (questo documento)
- cordino

Image: The Cellularline RIZE earbuds, their charging case, and the included lanyard for easy transport.
Impostare
1. Ricarica degli auricolari e della custodia
Before first use, fully charge the earbuds and the charging case. Place the earbuds into the charging case. Connect the charging cable to the case and a USB power source. The indicator lights on the case will show the charging status.
- Una ricarica completa della custodia e degli auricolari richiede circa 1.5 ore.
- The charging case provides up to 5 full charges for the earbuds, offering a total play time of 25 hours.

Image: The Cellularline RIZE charging case with earbuds, illustrating the battery life: 5 hours per single charge and 25 hours total play time with the case.
2. Associazione con un dispositivo Bluetooth
- Assicurarsi che gli auricolari siano carichi e inseriti nella custodia di ricarica.
- Aprire la custodia di ricarica. Gli auricolari entreranno automaticamente in modalità di associazione.
- Sul tuo dispositivo mobile, vai alle impostazioni Bluetooth e abilita il Bluetooth.
- Cercare available devices and select "Cellularline RIZE" from the list.
- Once connected, you will hear an audio confirmation, and the indicator lights on the earbuds will change.

Image: The Cellularline RIZE earbuds and their charging case positioned next to a smartphone, illustrating the fast Bluetooth pairing process.
Utilizzo degli auricolari
Accensione/spegnimento
- Accensione: Open the charging case, and the earbuds will automatically power on and connect to the last paired device. Alternatively, press and hold the touch sensor on both earbuds for 3 seconds.
- Spegni: Place the earbuds back into the charging case and close the lid. They will automatically power off. Alternatively, press and hold the touch sensor on both earbuds for 5 seconds.
Controlli touch
The RIZE earbuds feature intuitive touch controls for managing calls, music playback, and activating your device's voice assistant.

Image: A diagram illustrating the touch control functions on both the left and right Cellularline RIZE earbuds, including controls for calls, music playback, volume adjustment, and voice assistance activation.
| Azione | Funzione |
|---|---|
| Tocco singolo (sinistra/destra) | Riproduci/Metti in pausa la musica, Rispondi/Termina chiamata |
| Doppio tocco (a destra) | Traccia successiva |
| Doppio tocco (sinistra) | Traccia precedente |
| Triplo tocco (destra) | Alza il volume |
| Tocco triplo (a sinistra) | Abbassa il volume |
| Premere e tenere premuto (2 secondi) | Attiva l'assistente vocale, rifiuta la chiamata |
Indossare gli auricolari
Gently insert the earbuds into your ears. Adjust them for a comfortable and secure fit. The ergonomic design ensures stability during use.

Image: A person wearing a Cellularline RIZE earbud, highlighting the product's comfort and stable fit.
Manutenzione
- Pulizia: Utilizzare un panno morbido e asciutto per pulire gli auricolari e la custodia di ricarica. Non utilizzare detergenti abrasivi né immergerli in acqua.
- Magazzinaggio: Quando non li usi, riponi gli auricolari nella custodia di ricarica per proteggerli e mantenerli carichi.
- Cura della batteria: Per prolungare la durata della batteria, evitare di scaricare completamente gli auricolari e la custodia frequentemente. Caricarli regolarmente, anche se non vengono utilizzati costantemente.
Risoluzione dei problemi
Auricolari non accoppiati
- Assicurati che entrambi gli auricolari siano carichi.
- Disattiva il Bluetooth sul tuo dispositivo, quindi riattivalo.
- Forget/delete "Cellularline RIZE" from your device's Bluetooth list and attempt to pair again.
- Se i problemi persistono, prova a reimpostare gli auricolari (fai riferimento alle istruzioni del produttore) websito per istruzioni specifiche sul reset se non dettagliate qui).
Solo un auricolare riproduce il suono
- Riposizionare entrambi gli auricolari nella custodia di ricarica, chiudere il coperchio, attendere qualche secondo, quindi riaprirlo.
- Assicurati che entrambi gli auricolari siano carichi.
- Controlla le impostazioni audio del tuo dispositivo per assicurarti che il bilanciamento sia centrato.
Custodia di ricarica non in carica
- Verificare che il cavo di ricarica sia collegato saldamente sia alla custodia sia alla fonte di alimentazione.
- Prova un cavo di ricarica o un adattatore di alimentazione USB diverso.
- Assicurarsi che la porta di ricarica sulla custodia sia pulita e priva di detriti.
Specifiche
| Caratteristica | Dettaglio |
|---|---|
| Nome del modello | BTRIZETWSW |
| Marca | linea cellulare |
| Tecnologia di connettività | Wireless (Bluetooth) |
| Posizionamento dell'orecchio | In-ear |
| Metodo di controllo | Tocco |
| Durata della batteria (auricolari) | Fino a 5 ore per carica |
| Tempo di gioco totale (con custodia) | Fino a 25 ore |
| Tempo di ricarica | Circa 1.5 ore |
| Tipo di batteria | Polimero di litio (incluso) |
| Dimensioni del prodotto | Dimensioni: 2 x 4 x 4 cm |
| Peso dell'articolo | 100 grammi |
| Materiale | Plastica |
| Colore | Bianco |
| Caratteristiche aggiuntive | Rechargeable battery, Touch control, Microphone included |
Garanzia e supporto
Cellularline products are designed and manufactured to the highest quality standards. For detailed warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the official Cellularline webo contattare direttamente il servizio clienti. Conservare la prova d'acquisto per eventuali reclami in garanzia.
Per maggiori informazioni, visita il Cellularline Store.





