Manuale utente del mouse trackball wireless Logitech Ergo M575

Introduzione

The Logitech Ergo M575 Wireless Trackball Mouse is designed for ergonomic comfort and precise control. This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your device to ensure optimal performance.

Image: The Logitech Ergo M575 mouse in white, demonstrating its ergonomic design with a hand comfortably resting on it.

Caratteristiche principali

• Connettività wireless: Connects via Bluetooth or the included USB receiver for versatile use.
• Design ergonomico: Shaped for comfortable hand and wrist positioning, reducing strain during extended use.
• Precision Trackball: Easy thumb control for smooth and accurate cursor movement.
• Pulsanti personalizzabili: Program buttons for specific functions using the Logitech Options+ software.
• Compatibilità multi-sistema operativo: Works seamlessly with Windows and Mac operating systems.
• Batteria a lunga durata: Provides up to 24 months of use on a single AA battery.

Image: A diagram highlighting the key features of the Logitech Ergo M575, including back/forward buttons, precision scroll wheel, removable trackball, multi-OS compatibility, and battery life details.

Cosa c'è nella scatola

• Logitech Ergo M575 Wireless Trackball Mouse
• USB Receiver (Logi Bolt)
• 1 batteria AA (preinstallata)
• Guida rapida / Documentazione

Impostare

Connessione iniziale

1. Accensione: Locate the ON/OFF switch on the bottom of the mouse and slide it to the ON position.
2. Inserire la batteria: Ensure the AA battery is correctly inserted into the battery compartment. The USB receiver is typically stored inside this compartment.
3. Scegli il metodo di connessione:
   • Bluetooth: Press and hold the Easy-Switch button (usually on the bottom or top of the mouse, indicated by '1' or '2') until the LED light blinks rapidly. Then, open your device's Bluetooth settings and select "Logitech Ergo M575" to pair.
   • Ricevitore USB: Remove the USB receiver from the battery compartment and plug it into an available USB port on your computer. The mouse should connect automatically.
4. Installa il software (facoltativo ma consigliato): Download and install the Logitech Options+ software from the official Logitech website to customize buttons, adjust pointer speed, and manage device connections.

Video: Un oltreview of the Logitech M575 mouse, demonstrating its features and connectivity options.

Istruzioni per l'uso

Uso di base

• Controllo cursore: Use your thumb to roll the trackball to move the cursor on your screen.
• Clic sinistro: Press the left mouse button for primary selection and interaction.
• Clic destro: Press the right mouse button for secondary functions or context menus.
• Rotella di scorrimento: Roll the scroll wheel up or down for vertical scrolling. The scroll wheel can also be clicked for middle-click functionality.
• Pulsanti Avanti/Indietro: Use the dedicated forward and back buttons (located near the left click button) for navigation in web browser o file esploratori.

Video: A demonstration of the Logitech M575 Wireless Trackball Mouse in use, highlighting its ergonomic design and thumb control.

Personalizzazione

The Logitech Options+ software allows you to personalize your mouse experience:

• Assegnazione del pulsante: Reassign functions to the customizable buttons for application-specific shortcuts or general commands.
• Velocità del puntatore: Adjust the trackball's pointer speed (DPI) to match your preference for precision or rapid movement.
• Scrolling Direction: Change the scrolling direction of the scroll wheel.

Video: Un review of the Logitech Ergo M575 mouse, discussing its features and customization options through software.

Connettività

The Ergo M575 offers flexible connectivity options:

• Bluetooth: Connects to Bluetooth-enabled devices without needing a USB port.
• Ricevitore USB Logi Bolt: Provides a secure, strong wireless connection, especially useful for devices without Bluetooth or for enhanced stability.
• Easy-Switch: Quickly switch between up to two paired devices (one Bluetooth, one USB receiver) by pressing the Easy-Switch button.

Video: A demonstration of the Logitech M575's compatibility with Mac and PC, highlighting its versatility.

Batteria e ricarica

The Logitech Ergo M575 is powered by a single AA battery.

• Durata della batteria: Enjoy up to 24 months of battery life, depending on usage.
• Tipo di batteria: Uses 1 AA battery.
• Interruttore di alimentazione: Use the ON/OFF switch on the bottom of the mouse to conserve battery when not in use.

Manutenzione

Regular maintenance ensures smooth operation and extends the life of your trackball mouse.

• Pulizia del trackball: The trackball is removable for easy cleaning. Gently push the trackball from the bottom opening to pop it out. Clean the ball and the inside cavity with a soft, lint-free cloth.
• Pulizia generale: Pulisci la superficie del mouse con un panno morbido eamp stoffa. Evitare prodotti chimici aggressivi.

Image: The removable trackball feature of the Logitech Ergo M575, allowing for easy cleaning of the ball and its housing.

Risoluzione dei problemi

• Nessun movimento del cursore:
  • Assicurarsi che il mouse sia acceso.
  • Controllare il livello della batteria e sostituirla se necessario.
  • If using Bluetooth, ensure the mouse is paired and selected in your device's settings.
  • Se si utilizza il ricevitore USB, assicurarsi che sia collegato saldamente a una porta USB funzionante. Provare una porta diversa.
  • Clean the trackball and its cavity as described in the Maintenance section.
• Connessione intermittente:
  • Move the mouse closer to your computer.
  • Avoid using the mouse on metal surfaces, which can interfere with wireless signals.
  • Assicurarsi che nessun altro dispositivo wireless stia causando interferenze.
• I pulsanti non rispondono:
  • Check if the Logitech Options+ software is running and if button assignments are correct.
  • Restart your computer and reconnect the mouse.

Specifiche

Image: Detailed dimensions (length, width, height) and weight of the Logitech Ergo M575 mouse.

Garanzia e supporto

Per informazioni sulla garanzia e supporto tecnico, fare riferimento alla documentazione inclusa con il prodotto o visitare il sito ufficiale del supporto Logitech websito.

• Produttore: Logitech
• Supporto Websito: www.logitech.com/support