1. Introduzione
This manual provides detailed instructions for the safe and effective use of your KAIWEETS HT206B Clamp Meter and KAIWEETS KM100 Digital Multimeter. Please read this manual thoroughly before operation and retain it for future reference.
2. Informazioni sulla sicurezza
WARNING: Always observe safety precautions when working with electrical circuits to prevent personal injury or damage to the meter.
- The HT206B meets safety standard IEC 61010-1, CAT III 600V. The KM100 has passed CE and RoHS certifications and is IEC rated CAT III 600V.
- Both devices feature anti-burn protection with double fuses and overload protection on all ranges (KM100).
- Ensure the rotary switch is set to the correct test range before making measurements.
- Non tentare di misurare il voltagcorrenti o correnti che superano i limiti massimi specificati.
- Controllare i puntali per verificare la presenza di eventuali danni prima di ogni utilizzo. Non utilizzarli se l'isolamento è compromesso.
- Quando si misura la corrente con il clamp meter, only clamp the live wire, not the entire power cord.
3. Prodotto finitoview
3.1 KAIWEETS HT206B Clamp metro

Figure 1: KAIWEETS HT206B Clamp Misuratore e accessori inclusi.
The KAIWEETS HT206B is a True-RMS clamp meter designed for accurate measurements on non-linear loads. It is suitable for various applications in labs, factories, and households.
Caratteristiche principali:
- Capacità di misurazione: AC Current, AC/DC Voltage, Frequency, Duty Cycle, Resistance, Capacitance, Diode, Continuity, and Temperature.
- Two-color Backlit LCD Display: The screen turns red to warn of high voltage (>80V) or high current (>3A).
- Torcia a LED: Per l'illuminazione in aree scarsamente illuminate.
- Volume senza contattotage (NCV) Rilevamento: Per rilevare cavi sotto tensione senza contatto diretto.
- Spegnimento automatico: Si spegne dopo 15 minuti di inattività per preservare la batteria.
- Indicazione di batteria scarica: Avvisa quando è necessario sostituire le batterie.

Figure 2: HT206B Clamp Meter feature highlights.

Figure 3: NCV and Hold functions on the HT206B.
3.2 Multimetro digitale KAIWEETS KM100

Figura 4: Multimetro digitale KAIWEETS KM100 e accessori inclusi.
The KAIWEETS KM100 is a multi-function digital multimeter designed for safety and accuracy in various electrical tests, including household, automotive, and industrial applications.
Caratteristiche principali:
- Capacità di misurazione: Volume AC/DCtage, DC Current, Resistance, Continuity, and Diode Measurement. Note: This model cannot test AC current.
- Funzione di retroilluminazione: Improves visibility in dark conditions.
- Funzione di attesa: Locks the displayed measurement value for easy recording.
- Supporto: Flexible and stable, adjustable up to 90°.
- Sicurezza: CAT III 600V, CE and RoHS certified, with anti-burn double fuses and overload protection.
4. Impostazione
4.1 Installazione della batteria
Both the HT206B and KM100 require AAA batteries for operation.
- Individuare il coperchio del vano batteria sul retro del dispositivo.
- Utilizzare un cacciavite (se necessario) per aprire il coperchio.
- Insert 2 AAA batteries, observing the correct polarity (+/-) as indicated inside the compartment. (For KM100, batteries are typically pre-installed).
- Riposizionare il coperchio del vano batteria e fissarlo.
4.2 Connecting Test Leads and Thermocouple
For most measurements, test leads are required. For temperature measurements with the HT206B, the K-Type thermocouple is used.
- Insert the red test lead into the "VΩmA" or "+" input jack.
- Insert the black test lead into the "COM" or "-" input jack.
- For HT206B temperature measurement, connect the K-Type thermocouple to the designated temperature input ports, observing polarity.
5. Istruzioni per l'uso
5.1 Funzionamento generale
- Ruotare il selettore rotativo sulla funzione di misurazione desiderata.
- Collegare i puntali di prova o clamp the conductor as appropriate for the measurement.
- Leggere il valore di misurazione sul display LCD.
- To turn off the device, rotate the switch to the "OFF" position. The HT206B also features automatic shutdown after 15 minutes of inactivity.
5.2 KAIWEETS HT206B Specific Operations
- Misurazione della corrente CA: Rotate the switch to the AC Current range (e.g., 6/60A or 600A). Open the clamp jaw and enclose only the live wire of the circuit. Ensure the jaw is fully closed.
- Pulsante FUNC.: Press the "FUNC." button to switch between secondary functions within a range, such as AC and DC voltage, or different frequency/duty cycle modes.
- NCV (Volume senza contattotage) Rilevamento: Rotate the switch to the NCV position. Bring the top of the clamp meter near the conductor. The meter will beep and the NCV indicator will light up if AC voltage viene rilevato.
- Funzione HOLD: Press the "MAX/MIN" button briefly to activate the data hold function, freezing the current reading on the display. Press again to release.
- Misura della temperatura: Connect the K-Type thermocouple. Rotate the switch to the temperature function (°C/°F). Insert the thermocouple probe into the substance or area to be measured.

Figure 5: HT206B temperature measurement applications.
5.3 KAIWEETS KM100 Specific Operations
- Voltage Misurazione (AC/DC): Rotate the switch to the desired AC V or DC V range. Connect test leads in parallel to the circuit.
- Misurazione della corrente CC: Rotate the switch to the DC A range. Connect test leads in series with the circuit. Caution: Do not attempt to measure AC current with the KM100.
- Misura della resistenza: Rotate the switch to the Ω range. Connect test leads across the component to be measured. Ensure the circuit is de-energized.
- Test di continuità: Rotate the switch to the continuity/diode position. Connect test leads across the circuit or component. A continuous beep indicates continuity.

Figure 6: KM100 Continuity Test.

Figure 7: KM100 DC Voltage Misurazione.
6. Manutenzione
6.1 Pulizia
Pulisci il contatore casing con annuncioamp panno e detergente delicato. Non utilizzare abrasivi o solventi. Assicurarsi che il misuratore sia asciutto prima dell'uso.
6.2 Sostituzione della batteria
Quando sul display compare l'indicatore di batteria scarica, sostituire tempestivamente le batterie per garantire letture accurate. Fare riferimento alla Sezione 4.1 per le istruzioni di installazione delle batterie.
6.3 Conservazione
When not in use for extended periods, remove the batteries to prevent leakage. Store the meters and accessories in their carrying cases in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.

Figure 8: KM100 stored in its carrying case.
7. Risoluzione Dei Problemi
- Nessun display/Display debole: Controllare il livello delle batterie e sostituirle se necessario. Assicurarsi che le batterie siano inserite con la polarità corretta.
- Letture errate:
- Ensure the rotary switch is set to the correct measurement function and range.
- Verificare che i puntali di prova siano collegati correttamente e non danneggiati.
- Per clamp meter, ensure the jaw is fully closed around a single conductor for current measurement.
- For resistance or continuity, ensure the circuit is de-energized.
- Il contatore non risponde: Spegnere e riaccendere il misuratore. Se il problema persiste, sostituire le batterie.
8. Specifiche
8.1 KAIWEETS HT206B Clamp metro
| Misurazione | Allineare | Precisione |
|---|---|---|
| Corrente alternata | 6A/60A/600A | ±(2.5%+5) |
| Volume ACtage | 6V/60V/600V | ±(1.0%+5) |
| Volume DCtage | 600mV/6V/60V/600V | ±(0.5%+5) |
| Resistenza | 600Ω/6kΩ/60kΩ/600kΩ/6MΩ/60MΩ | ±(1.0%+5) |
| Capacità | 10nF/100nF/1μF/10μF/100μF/1mF/10mF/100mF | ±(4.0%+5) |
| Frequenza / ciclo di lavoro | Da 10 Hz a 10 MHz | ±(1.0%+3) |
| Temperatura | Da -4°C a 1832°C (da -20°F a 1000°F) | ±(2.5%+5) |
| Visualizza i conteggi | 6000 Conteggi | |
| Valutazione di sicurezza | CAT III 600V, CE, RoHS, IEC 61010-1 | |
| Fonte di alimentazione | 2 batterie AAA | |
8.2 Multimetro digitale KAIWEETS KM100
| Misurazione | Allineare | Precisione |
|---|---|---|
| Volume ACtage | 20V/200V/600V | ±(1.0%+5) |
| Volume DCtage | 200mV/2V/20V/200V/600V | ±(1.0%+5) |
| Corrente continua | 20mA / 200mA / 10A | ±(1.5%+5) |
| Resistenza | 200Ω/2kΩ/20kΩ/200kΩ/2MΩ/20MΩ | ±(1.2%+5) |
| Valutazione di sicurezza | CAT III 600 V, CE, RoHS | |
| Fonte di alimentazione | 2 batterie AAA (preinstallate) | |
9. Garanzia e supporto
KAIWEETS products are designed and manufactured to high-quality standards. Both the HT206B and KM100 are CE and RoHS certified, indicating compliance with European safety, health, and environmental protection requirements.
For specific warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your product or contact KAIWEETS customer service directly through their official channels.





