1. Introduzione
The Graco Simple Sway 2-in-1 Baby Swing offers cozy swinging in multiple directions and features a portable bouncer to keep your baby soothed and nearby throughout the house. The multi-direction seat allows you to change the motion from a side-to-side swing to a head-to-toe swing for longer soothing. The cozy swing seat conveniently doubles as a portable bouncer with carry handles, providing flexibility to use it in any room in the home. This swing also features 6 swing speeds, 15 songs and sounds, an option to plug in or use batteries, a cozy head support, and soothing 2-speed vibration to keep your little one content.
2. Informazioni importanti sulla sicurezza
Please read all instructions carefully before assembly and use of the Graco Simple Sway 2-in-1 Swing and Bouncer. Keep this manual for future reference. Failure to follow these warnings and instructions could result in serious injury or death.
- AVVERTIMENTO: Non lasciare mai il bambino incustodito.
- AVVERTIMENTO: Utilizzare sempre il sistema di ritenuta.
- AVVERTIMENTO: Non utilizzare questo prodotto se il bambino è in grado di stare seduto da solo o pesa più di 13.6 kg (30 libbre).
- AVVERTIMENTO: Questo prodotto non è destinato a periodi di sonno prolungati.
- AVVERTIMENTO: Non utilizzare mai questo prodotto su una superficie elevata (ad esempio un tavolo).
- Assicurarsi che il prodotto sia posizionato su una superficie piana e livellata.
- Tenere lontano da fiamme libere, caloriferi e altre fonti di calore intenso.
- Regularly check all fasteners and components for tightness and security.
3. Contenuto della confezione
Ensure all parts are present before assembly. If any parts are missing, contact Graco customer service.
- Swing Frame Assembly
- Swing Seat with Fabric Pad
- Infant Head Support
- Mobile with Soft Toys
- Adattatore CA
- Manuale di istruzioni
4. Installazione e assemblaggio
Follow these steps to assemble your Graco Simple Sway 2-in-1 Swing and Bouncer:
- Assemblare il telaio: Connect the base legs to the main upright support until they click securely into place.
- Fissare il sedile: Align the swing seat with the connectors on the main frame and push down until it locks into position. Ensure both sides are securely attached.
- Installa Mobile: Hook the mobile arm onto the designated slot at the top of the swing unit.
- Insert Head Support: Place the infant head support into the swing seat, ensuring it is properly aligned with the harness straps.
- Collegamento elettrico: Plug the AC adapter into the swing unit and then into a wall outlet. Alternatively, insert the required batteries (not included) into the bouncer unit for vibration functionality when detached.

Figura 1: Oltreview of the Graco Simple Sway 2-in-1 Swing and Bouncer with key components labeled.
5. Istruzioni per l'uso
5.1 Powering On/Off and Swing Speed
The swing can be powered by the included AC adapter or by batteries (for bouncer vibration). To start the swing, gently push the seat to initiate motion, then use the dial on the control panel to select one of the 6 swing speeds. Turn the dial to '0' to turn off the swing motion.

Figure 2: The control panel allows selection of swing speeds, melodies, nature sounds, and volume.
5.2 Changing Swing Direction
The multi-direction seat allows you to change the swing motion from side-to-side to head-to-toe. Locate the button on the swing arm near the control unit. Press this button and rotate the seat to your desired direction until it locks into place.

Figure 3: The multi-direction seat can be adjusted for side-to-side or head-to-toe swinging motion.
5.3 Music, Sounds, and Vibration
Use the dedicated buttons on the control panel to select from 10 classic melodies and 5 nature sounds. Adjust the volume using the volume up/down buttons. The bouncer unit features a separate soothing vibration unit with 2 speed settings. This is battery-operated and can be used when the bouncer is detached from the swing frame.
5.4 Detaching and Using the Bouncer
To detach the swing seat and use it as a portable bouncer, locate the carry handles on both sides of the seat. Press the release buttons on the underside of these handles and lift the seat upwards. The bouncer can then be placed on a flat surface. The vibration function is accessible on the bouncer unit itself.

Figure 4: The swing seat easily detaches to become a portable bouncer.
5.5 Harness and Head Support
Always secure your baby with the 5-point harness. Adjust the straps for a snug fit. The removable infant head support provides extra comfort and support for newborns and smaller infants. Remove it as your child grows and no longer requires it.

Figure 5: The removable infant head support ensures comfort for smaller babies.
6. Manutenzione e cura
- Pulizia del tessuto: The seat pad and harness covers are removable and machine washable. Refer to the care tag on the fabric for specific washing instructions.
- Pulizia del telaio: Pulisci le parti in plastica e metallo del telaio con un pannoamp panno e sapone neutro. Non utilizzare detergenti abrasivi.
- Sostituzione della batteria: Replace batteries in the bouncer unit when the vibration weakens or stops. Ensure correct polarity.
7. Risoluzione Dei Problemi
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| Swing does not turn on or move. | Non collegato; alimentazione spentatage; collegamento allentato. | Ensure AC adapter is securely plugged into both the swing and a working outlet. Check household circuit breaker. |
| Vibration not working in bouncer. | Batterie scariche o installate in modo errato. | Sostituire le batterie con batterie nuove, assicurandosi che la polarità sia corretta. |
| L'altalena produce rumori insoliti. | Loose parts; obstruction. | Check all assembly points for secure connections. Ensure no objects are interfering with the swing mechanism. |
8. Specifiche
- Marca: Graco
- Modello: B097SC8Z7S
- Fascia d'età: Bambino
- Consiglio di peso massimo: 36 libbre
- Dimensioni dell'articolo (P x L x A): 33"P x 43"L x 34"A
- Peso dell'articolo: 9.38 chilogrammi
- Colore: Emersyn
- Tipo di materiale: Plastica
- È portatile: SÌ
- Assemblaggio richiesto: No (assemblaggio minimo)
9. Video ufficiali dei prodotti
9.1 Graco Swing/Bouncer Overview
Questo video fornisce una panoramica generaleview of the Graco Simple Sway 2-in-1 Swing and Bouncer, demonstrating its features and controls.
9.2 Riview of the Graco Simple Sway 2-in-1 Swing and Bouncer
This video offers a detailed review, mostraasing the swing's functionality, including speed adjustments, sound options, and the detachable bouncer feature.
9.3 Swing and Bouncer Combo Demonstration
Watch this video for a practical demonstration of how the swing operates and how the bouncer can be used independently.
10. Garanzia e supporto
Graco products are designed with quality and durability in mind. This product comes with a manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. For specific warranty details, product registration, or technical support, please visit the official Graco webo contattare il servizio clienti. Conservare la prova d'acquisto per eventuali reclami in garanzia.
Supporto online: www.gracobaby.com





