Manuale utente del regolatore di temperatura digitale Elitech ETC-3000A

1. Introduzione

The Elitech ETC-3000A is a digital temperature controller designed for precise temperature management in various applications requiring cooling, defrosting, and fan control. This manual provides detailed instructions for the safe installation, operation, and maintenance of the device.

Key features include stable and reliable performance, electromagnetic compatibility (EMC) approval, limited input value to prevent misoperation, easy parameter setting via copy card, and multiple defrosting and fan management options.

Regolatore di temperatura digitale Elitech ETC-3000A frontale view

Figura 1: Fronte view of the Elitech ETC-3000A Digital Temperature Controller, showing the digital display and control buttons.

2. Informazioni sulla sicurezza

Please read and understand all safety instructions before installing or operating the ETC-3000A controller. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or damage to the device.

Garantire l'alimentazione voltage corrisponde ai requisiti del controller (110 V CA).
Installation and wiring should be performed by qualified personnel.
Scollegare l'alimentazione prima di effettuare qualsiasi cablaggio o manutenzione.
Non utilizzare il controller in ambienti con eccessiva umidità, polvere o gas corrosivi.
Evitare di esporre il dispositivo alla luce solare diretta o a temperature estreme.

3. Prodotto finitoview

3.1 Componenti e display

The ETC-3000A features a clear digital display, control buttons, and various input/output terminals.

Close-up of Elitech ETC-3000A display and buttons

Figura 2: primo piano view of the ETC-3000A display, showing temperature reading and control buttons (SET, Up, Down/Defrost).

The display shows the current temperature. Indicators for cooling, defrosting, and fan operation are also present.

3.2 Dimensioni

Figure 3: Dimensions of the ETC-3000A controller, indicating its physical size for installation planning.

The controller has a compact design suitable for panel mounting.

4. Configurazione e installazione

4.1 Schema elettrico

Proper wiring is crucial for the safe and correct operation of the ETC-3000A. Refer to the diagram below for connection details.

Figure 4: Wiring diagram for the ETC-3000A, showing connections for power, compressor, defrosting, fan, room temperature probe, and defrost probe.

Terminali 1-4: Output relays for Co-point, Compressor, Defrosting, and Fan.
Terminali 5-6: 110V AC Power input.
Terminali 7-8: Room temperature probe input.
Terminali 8-9: Defrost probe input.
Copy Key: Port for parameter copy card.

Warning: Ensure all connections are secure and insulated. Incorrect wiring can cause damage or electrical hazards.

4.2 Installazione della sonda

Install the room temperature probe in the area where temperature needs to be controlled. The defrost probe should be placed on the evaporator coil to monitor defrosting cycles.

Elitech ETC-3000A with probes and manual

Figure 5: The ETC-3000A controller shown with its temperature probes and instruction manual.

5. Istruzioni per l'uso

5.1 Funzionamento di base

Once powered on, the controller will display the current temperature. The ETC-3000A supports cooling, defrosting, and fan control modes.

Figure 6: The ETC-3000A controller illustrating its primary functions: Cooling, Defrost, Fan, and Copy Card capability.

5.2 Impostazione dei parametri

To enter parameter setting mode, press and hold the IMPOSTATO pulsante per 3 secondi. Utilizzare il Up E Giù pulsanti per navigare tra i parametri e regolare i valori. Premere IMPOSTATO nuovamente per confermare e uscire.

I parametri comuni includono:

Temperature Setpoint (SP): La temperatura desiderata.
Temperature Hysteresis (H): The difference between the setpoint and the temperature at which the compressor restarts.
Defrost Cycle (dF): Frequency or duration of defrost cycles.
Fan Control (FC): Settings related to fan operation.

Refer to the full parameter list in the included manual for detailed descriptions and adjustment ranges.

5.3 Copy Card Function

The ETC-3000A supports parameter copying using a copy card. This allows for quick and consistent configuration of multiple units.

To copy parameters da il controllore A a copy card: Insert the copy card, then press and hold a specific button combination (refer to the detailed manual).
To copy parameters da a copy card A the controller: Insert the copy card, then press and hold a specific button combination (refer to the detailed manual).

6. Manutenzione

Regular maintenance ensures optimal performance and longevity of your ETC-3000A controller.

Pulizia: Pulisci il display e casing con un panno morbido e asciutto. Non utilizzare detergenti abrasivi o solventi.
Ispezione della sonda: Periodically check temperature probes for damage or corrosion. Ensure they are securely installed.
Controllo del cablaggio: Verify that all wiring connections remain secure and free from damage.

Caution: Always disconnect power before cleaning or inspecting the controller.

7. Risoluzione Dei Problemi

This section addresses common issues you might encounter with the ETC-3000A controller.

Problema	Possibile causa	Soluzione
Display shows "P1"	Room temperature probe error.	Check the connection of the room temperature probe. Replace if damaged.
Display shows "HA"	Allarme alta temperatura.	Check cooling system operation. Verify temperature setpoints and hysteresis.
Display shows "Er"	Errore di sistema.	Power cycle the device. If the error persists, contact technical support.
Il controller non si accende	Nessuna alimentazione o cablaggio errato.	Check power connections and ensure 110V AC supply. Verify wiring according to the diagram.
Lettura della temperatura imprecisa	Faulty probe or incorrect probe placement.	Check probe connection and placement. Test or replace the probe if necessary.

Elitech ETC-3000A display showing P1 error

Elitech ETC-3000A display showing HA alarm

Elitech ETC-3000A display showing Er error

Figura 7: Esamples of error codes displayed on the ETC-3000A: P1 (probe error), HA (high temperature alarm), and Er (system error).

8. Specifiche

Parametro	Valore
Modello	ETC-3000A
Alimentazione elettrica	110 V CA
Campo di misurazione della temperatura	-45°C to 120°C (Refer to full manual for exact range)
Intervallo di temperatura di controllo	-40°C to 110°C (Refer to full manual for exact range)
Risoluzione	0.1°C
Tipo di sensore	NTC
Output Relay Capacity	8A for Compressor, Defrosting, Fan
Dimensioni	Approx. 3.35" x 1.36" x 2.95" (W x H x D)

9. Garanzia e supporto

Elitech provides a limited warranty for the ETC-3000A Digital Temperature Controller. Please refer to the warranty card included with your product or visit the official Elitech websito per termini e condizioni di garanzia dettagliati.

For technical support, troubleshooting assistance, or service inquiries, please contact Elitech customer service through their official channels. When contacting support, please have your product model (ETC-3000A) and purchase information ready.

Puoi trovare maggiori informazioni e risorse di supporto su Negozio Elitech su Amazon.

	Istruzioni per l'uso e specifiche tecniche MTC-5080 Guida completa al regolatore di temperatura digitale MTC-5080, che descrive in dettaglio le sue funzioni, specifiche, funzionamento e linee guida di sicurezza per il controllo della temperatura nelle celle frigorifere.
	Manuale utente del monitor della temperatura IoT Elitech RCW-600WIFI Manuale utente per Elitech RCW-600WIFI, un monitor di temperatura IoT a due canali con connettività WiFi per dati remoti viewgestione, monitoraggio e controllo nei settori alimentare, della ristorazione, della logistica e HACCP.
	Elitech RCW-600 WiFi Manuale Utente Manuale utente per Elitech RCW-600 WiFi, un monitor di temperatura a due canali basato sulla tecnologia IoT. Scopri le sue caratteristiche, i parametri tecnici, l'aspetto, l'installazione, il funzionamento e la configurazione WiFi.
	Guida rapida Elitech RC-5: registratore di dati di temperatura Guida rapida per il data logger di temperatura Elitech RC-5, che comprende l'installazione della batteria, la configurazione del software, il funzionamento del logger, le specifiche tecniche e la risoluzione dei problemi.
	Manuale utente del regolatore di temperatura intelligente Elitech STC-1000Pro/STC-1000WiFi Manuale utente per i termoregolatori digitali intelligenti Elitech STC-1000Pro e STC-1000WiFi. Descrive caratteristiche, display, funzionamento, impostazione dei parametri, installazione, codici di errore e integrazione con app per una gestione precisa della temperatura.
	Elitech RC-5+ Data Logger di temperatura: Manuale utente e specifiche Questo manuale fornisce istruzioni dettagliate per l'utilizzo del data logger di temperatura Elitech RC-5+ USB, illustrandone configurazione, funzionamento, download dei dati e analisi con il software Elitech. Sono incluse anche caratteristiche e specifiche tecniche.

Elitech ETC-3000A