1. Introduzione
Il programmatore per irrigazione da interno Orbit a 6 zone è progettato per offrire un controllo pratico e flessibile del programma di irrigazione del prato o del giardino. La sua interfaccia intuitiva semplifica la configurazione e la personalizzazione, offrendo funzionalità come il ritardo per pioggia, la gestione del budget idrico e i doppi programmi di irrigazione per soddisfare specifiche esigenze di irrigazione.
Questo manuale fornisce istruzioni dettagliate per l'installazione, il funzionamento e la manutenzione del controller per irrigazione Orbit Easy Dial.
Caratteristiche principali:
- Opzioni di irrigazione flessibili: Impostare la durata dell'acqua per ogni stazione tra 1 e 240 minuti.
- Programma di irrigazione efficiente: Fino a 8 orari di avvio al giorno per ridurre il deflusso dell'acqua.
- Funzione di ritardo pioggia: Interrompere l'irrigazione per 24, 48 o 72 ore.
- Bilancio idrico: Adattare i tempi di esecuzione in base ai cambiamenti stagionali.
- Programmi di irrigazione doppi: Programmi indipendenti per intervalli personalizzati, giorni della settimana o giorni di irrigazione pari/dispari.

Figura 1.1: Fronte view del controller per irrigazione interna Orbit Easy Dial a 6 stazioni, che mostra il display LCD, i pulsanti di controllo e la manopola rotante.
2. Informazioni sulla sicurezza
Leggere attentamente tutte le informazioni di sicurezza prima di installare o utilizzare il controller. Il mancato rispetto di queste istruzioni potrebbe causare lesioni personali o danni materiali.
- Questo controller è progettato per solo per uso internoNon installare all'esterno o in aree esposte all'acqua.
- Prima di effettuare qualsiasi cablaggio o manutenzione, assicurarsi che l'alimentazione sia scollegata.
- Tutti i collegamenti elettrici devono essere effettuati in conformità con le normative elettriche locali.
- Non tentare di riparare l'unità da soli. Per qualsiasi intervento di assistenza, rivolgersi a personale qualificato.
3. Configurazione e installazione
3.1 Montaggio del controller
Scegliete un luogo interno adatto, vicino a una presa elettrica standard da 120 V CA. Evitate le zone con temperature estreme o luce solare diretta.
- Segnare sulla parete il punto di montaggio desiderato.
- Installare due viti di montaggio (non incluse) nella parete, lasciando circa 3 mm (1/8 di pollice) di testa esposta. Le viti devono essere distanziate verticalmente per allinearle con le fessure a forma di serratura sul retro del controller.
- Appendere il controller alle viti.

Figura 3.1: Esampparte del controller montata su una parete in un ambiente interno.
3.2 Cablaggio del controller
Prima di procedere al cablaggio, assicurarsi che l'adattatore di alimentazione sia scollegato dalla presa elettrica.
- Filo comune (COM): Collega il filo comune delle valvole dell'irrigatore al terminale contrassegnato con "COM" sul programmatore. In genere, si tratta di un filo bianco.
- Cavi di zona (1-6): Collegare ogni singolo filo di zona proveniente dalle valvole dell'irrigatore ai terminali numerati corrispondenti (da 1 a 6) sul controller.
- Sensore pioggia (opzionale): Se si utilizza un sensore pioggia (venduto separatamente), collegare i relativi cavi ai terminali "SENSOR". Assicurarsi che l'interruttore del sensore pioggia all'interno del controller sia impostato su "ON" se è collegato un sensore. Se non si utilizza alcun sensore, mantenere l'interruttore su "OFF" e assicurarsi che il ponticello sia inserito tra i terminali del sensore.
- Collegamento elettrico: Collegare il trasformatore da 24 V CA incluso ai terminali "24 V CA" del controller. Quindi, collegare il trasformatore a una presa elettrica standard da 120 V CA.

Figura 3.2: dettagliata view dei terminali di cablaggio, che mostrano le connessioni per 24 V CA, SENSORE, COM e zone 1-6.
4. Istruzioni per l'uso
Il controller Orbit Easy Dial è dotato di una manopola per la selezione delle funzioni e di una serie di pulsanti per la regolazione delle impostazioni.

Figura 4.1: Pannello di controllo sopraview, evidenziando il display LCD, i pulsanti direzionali e il selettore delle funzioni.
4.1 Impostazione dell'ora e della data correnti
- Gira la manopola su DATA/OROLOGIO.
- Utilizzare il + E - pulsanti per impostare l'anno corrente, quindi premere ENTRARE.
- Ripetere per mese, giorno, ora e minuto.
4.2 Programmazione dei programmi di irrigazione (programmi A e B)
Il controller supporta due programmi indipendenti (A e B) per diverse esigenze di irrigazione.
4.2.1 Impostazione degli orari di inizio
- Gira la manopola su ORA DI INIZIO.
- Il display mostrerà '1'. Utilizzare + E - per impostare il primo orario di avvio, quindi premere ENTRARE.
- Continua a impostare fino a 8 orari di inizio per il programma corrente. Per saltare un orario di inizio, premere ENTRARE senza impostare un orario.
- Per passare dal programma A al programma B, premere il tasto PROGRAMMA AB pulsante.
4.2.2 Impostazione dei tempi di esecuzione (per quanto tempo)
- Gira la manopola su PER QUANTO.
- Il display mostrerà 'STAZIONE 1'. Utilizzare + E - per impostare la durata dell'irrigazione (1-240 minuti) per la stazione 1, quindi premere ENTRARE.
- Ripetere per ogni stazione (1-6).
- Per passare dal programma A al programma B, premere il tasto PROGRAMMA AB pulsante.
4.2.3 Impostazione dei giorni di irrigazione (con quale frequenza)
- Gira la manopola su QUANTE VOLTE.
- Puoi scegliere tra tre opzioni:
- Giorni della settimana: Utilizzare il FRECCIA DESTRA per passare al giorno desiderato, quindi premere ENTRARE per selezionare/deselezionare.
- intervalli: Utilizzo + E - per impostare l'intervallo (ad esempio, ogni 2 giorni).
- Giorni pari/dispari: Selezionare 'PARI' o 'DISPARI' per irrigare nei giorni pari o dispari del calendario.
- Per passare dal programma A al programma B, premere il tasto PROGRAMMA AB pulsante.
4.3 Funzione di ritardo pioggia
La funzione di ritardo pioggia consente di sospendere temporaneamente il programma di irrigazione per un periodo di tempo stabilito.
- Gira la manopola su AUTO.
- Premere il tasto RITARDO PER PIOGGIA pulsante.
- Utilizzare il + E - pulsanti per selezionare un ritardo di 24, 48 o 72 ore.
- Il controller riprenderà automaticamente la programmazione dopo il periodo di ritardo. Per annullare, premere CHIARO.
4.4 Bilancio idrico
La funzione di budget idrico consente di regolare tutti i tempi di esecuzione programmati in percentualetage, utile per le regolazioni stagionali senza dover riprogrammare ogni stazione.
- Gira la manopola su BILANCIO.
- Utilizzare il + E - pulsanti per regolare la percentualetage (ad esempio, 50% per ridurre l'irrigazione della metà, 150% per aumentarla del 50%).
- La modifica si applica a tutti i programmi e le stazioni attivi.
4.5 Funzionamento manuale
Per irrigare manualmente una stazione specifica o tutte le stazioni:
- Gira la manopola su AUTO.
- Premere il tasto MANUALE pulsante.
- Utilizzare il FRECCIA DESTRA or FRECCIA SINISTRA pulsanti per selezionare la stazione desiderata o 'ALL' per tutte le stazioni.
- Premere ENTRARE.
- Utilizzo + E - per impostare il tempo di esecuzione manuale.
- Premere ENTRARE per avviare l'irrigazione manuale.
- Per interrompere l'irrigazione manuale, premere CHIARO.
4.6 Spegnimento del controller
Per interrompere l'irrigazione automatica, ruotare la manopola su SPENTOIl controller manterrà la sua programmazione.
5. Manutenzione
- Mantenere il controller pulito e privo di polvere e detriti. Utilizzare un panno morbido e asciutto per la pulizia.
- Assicurarsi che il controller non sia esposto all'umidità o a spruzzi d'acqua diretti.
- Controllare periodicamente i collegamenti elettrici per accertarsi che siano sicuri.
- Nei mesi invernali, nei climi freddi, si consiglia di scollegare il controller e di riporlo al chiuso per evitare danni dovuti alle temperature gelide.
6. Risoluzione Dei Problemi
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| Il display è vuoto o non si accende. | Nessuna corrente alla presa; trasformatore difettoso; cablaggio allentato. | Controllare la presa con un altro dispositivo. Assicurarsi che il trasformatore sia collegato saldamente al controller e alla presa. Verificare il cablaggio a 24 V CA. |
| Gli irrigatori non si accendono. | Il controller è SPENTO; ritardo pioggia attivo; problema di cablaggio; problema alla valvola. | Ruotare la manopola su AUTO. Verificare se il ritardo pioggia è attivo. Verificare il cablaggio comune e di zona. Testare manualmente le valvole nel pozzetto. |
| Solo alcune zone sono irrigate. | Cavo di zona allentato; valvola difettosa per una zona specifica. | Controllare il cablaggio delle zone non operative. Testare manualmente la valvola specifica. |
| Il controller annaffia nei momenti sbagliati. | Ora/data errate; impostazioni del programma errate. | Verificare l'ora e la data correnti. Review orari di inizio, tempi di esecuzione e giorni di irrigazione per tutti i programmi (A e B). |
| La durata dell'irrigazione è troppo breve/lunga. | Tempi di esecuzione errati; bilancio idrico attivo. | Controllare i tempi di esecuzione per ogni stazione. Verificare la percentuale di budget idricotage. |
7. Specifiche
| Caratteristica | Dettaglio |
|---|---|
| Numero di modello | 28966 |
| Numero di zone | 6 |
| Potenza in ingresso | 120V AC 60Hz |
| Potenza in uscita | 24 V CA |
| Temperatura di esercizio | 68 gradi Fahrenheit (20 gradi Celsius) |
| Dimensioni del prodotto | 8 x 6.75 x 2 pollici (20.3 x 17.1 x 5.1 cm) |
| Peso dell'articolo | 1.3 libbre (0.59 kg) |
| Tipo di visualizzazione | LCD |
| Codice UPC | 046878289666 |
8. Garanzia e supporto
Per informazioni specifiche sulla garanzia e supporto dettagliato, fare riferimento al sito ufficiale Orbit weboppure contatta direttamente il servizio clienti Orbit. Conserva la ricevuta d'acquisto come prova d'acquisto per eventuali reclami in garanzia.
Orbit è un fornitore leader di soluzioni per l'irrigazione, impegnato a fornire prodotti di qualità e a garantire la soddisfazione del cliente.
Per maggiori informazioni e supporto sul prodotto, puoi visitare lo store ufficiale di Orbit: Orbit Store su Amazon





