Truma 77400-01

Manuale d'uso del kit antigelo elettrico Truma AquaGo

Modello: 77400-01

Marca: Truma

1. Introduzione

This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Truma AquaGo Electric Antifreeze Kit. Please read this manual thoroughly before installation and use, and retain it for future reference.

The Truma AquaGo Electric Antifreeze Kit is designed to protect your Truma AquaGo Comfort or Truma AquaGo Comfort Plus water heater from freezing. It operates on 12V DC electricity, eliminating the need for LPG to prevent frost damage. This kit maintains the AquaGo system frost-free down to -4°F (-20°C), ensuring functionality even in cold conditions. It is intended solely for freeze protection and is not an alternative to propane for heating water for consumption. The kit works by heating the water inside the AquaGo and activating the circulation pump to move warm water throughout the system, preventing ice formation.

2. Informazioni sulla sicurezza

AVVERTIMENTO:

  • Scollegare sempre l'alimentazione prima di eseguire qualsiasi operazione di installazione, manutenzione o risoluzione dei problemi.
  • Installation should be performed by a qualified technician to ensure proper function and safety.
  • Assicurarsi che tutti i collegamenti elettrici siano sicuri e adeguatamente isolati per evitare cortocircuiti o pericoli elettrici.
  • This kit is for freeze protection only. It does not replace the primary heating function of the Truma AquaGo unit.
  • Do not operate the Truma AquaGo with the flue plug inserted when using propane for water heating. The flue plug is only for use when the antifreeze kit is active and the propane burner is off, especially during travel in freezing conditions.

3. Contenuto della confezione

Prima di procedere con l'installazione, verificare che tutti i componenti siano presenti e integri.

Truma AquaGo Electric Antifreeze Kit components including the main heating element, wiring harness, and yellow drain lever insert.

Figure 1: Contents of the Truma AquaGo Electric Antifreeze Kit. This image displays the main heating element, the yellow "easy drain lever" insert, and the associated wiring harness, along with the product packaging.

  • Electric Antifreeze Heating Element
  • "Easy Drain Lever" Insert (yellow component)
  • Cablaggio elettrico
  • Flue Plug (if included with specific model variant)
  • Hardware di montaggio (se applicabile)

4. Configurazione e installazione

The Truma AquaGo Electric Antifreeze Kit features a plug-and-play design for straightforward installation. However, professional installation is recommended.

4.1 Strumenti necessari

  • Basic hand tools (e.g., screwdriver, wire strippers/crimpers if modifying wiring)
  • Multimeter (for verifying power connections)

4.2 Passaggi di installazione

  1. Prepare the AquaGo Unit: Ensure the Truma AquaGo unit is powered off and cooled down. Close any LPG supply valves.
  2. Locate the Easy Drain Lever: Identify the "easy drain lever" on your Truma AquaGo Comfort or Comfort Plus unit.
  3. Insert Antifreeze Kit: The electric antifreeze kit is designed to be inserted into the existing "easy drain lever" mechanism. Carefully align and insert the heating element and its housing.
  4. Collegare il cablaggio: Connect the provided wiring harness to the antifreeze kit and then to the designated connection point on your Truma AquaGo unit. Refer to your AquaGo unit's main manual for specific wiring diagrams if needed. The kit operates on 12V DC.
  5. Connessioni sicure: Assicurarsi che tutti i collegamenti siano saldi e sicuri.
  6. Accendi e prova: Restore 12V DC power to the Truma AquaGo system. The system may require a reboot of the control panel to recognize the newly installed antifreeze kit. Monitor the system for proper operation.
Close-up of the Truma AquaGo Electric Antifreeze Kit heating element with mesh filter.

Figura 2: dettagliata view of the electric antifreeze heating element, showing the mesh filter and connection point. This component is inserted into the AquaGo's drain mechanism.

5. Istruzioni per l'uso

The Truma AquaGo Electric Antifreeze Kit is designed for automatic operation once installed and powered.

5.1 Activating Freeze Protection

  • Ensure the Truma AquaGo unit has 12V DC power supplied.
  • The kit will automatically activate when ambient temperatures approach freezing, circulating warm water within the AquaGo to prevent ice formation.
  • This system allows for freeze protection without the need to drain the water system or use LPG, even when the main burner is off or during travel.
  • If traveling in freezing conditions, it is recommended to insert the flue plug (if provided) into the AquaGo's exhaust flue to protect against wind chill, ensuring optimal performance of the antifreeze kit. Remember to remove the flue plug before operating the AquaGo with propane.

5.2 Considerazioni importanti

  • The antifreeze kit is a supplementary system for freeze protection, not a primary water heater.
  • Continuous 12V DC power is required for the kit to function.
  • The kit is effective down to approximately -4°F (-20°C). In extreme cold below this temperature, additional winterization measures may be necessary.

6. Manutenzione

The Truma AquaGo Electric Antifreeze Kit requires minimal maintenance.

  • Ispezione regolare: Periodically inspect the heating element and wiring for any signs of wear, damage, or corrosion.
  • Pulizia: If the heating element appears to have mineral deposits, it can be carefully removed and cleaned according to the Truma AquaGo main unit's descaling instructions. Ensure the unit is powered off and water drained before removal.
  • Magazzinaggio: If the RV or vehicle is stored for an extended period in freezing temperatures without power, it is still recommended to drain the entire water system, including the Truma AquaGo, to prevent damage.

7. Risoluzione Dei Problemi

If you encounter issues with your Truma AquaGo Electric Antifreeze Kit, refer to the following table:

ProblemaPossibile causaSoluzione
Antifreeze kit not activating.Nessuna alimentazione a 12 V CC.
Control panel not recognizing kit.
Ambient temperature not low enough.
Check 12V DC power supply to the AquaGo unit.
Reboot the Truma control panel.
Verify ambient temperature is below activation threshold.
Water still freezing despite kit operation.Extreme cold beyond kit's capacity.
Insufficient water circulation.
Elemento riscaldante difettoso.
Consider additional winterization or draining the system in extreme conditions.
Ensure AquaGo pump is functioning correctly.
Contact Truma support for inspection/replacement.
Error message on Truma control panel.Connection issue or component failure.Refer to your Truma AquaGo main manual for specific error codes. Check wiring connections.

If problems persist, contact Truma customer support.

8. Specifiche

CaratteristicaDettaglio
Numero di modello77400-01
Alimentazione elettrica12V CC
Temperatura di protezione antigeloFino a -4°F (-20°C)
CompatibilitàTruma AquaGo Comfort, Truma AquaGo Comfort Plus
Peso dell'articolo15.8 once (circa 0.45 kg)
Dimensioni del pacco9.09 x 6.34 x 3.03 pollici (circa 23.1 x 16.1 x 7.7 cm)
ProduttoreTruma

9. Informazioni sulla garanzia

Truma products are manufactured to high-quality standards. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Truma website. Typically, Truma offers a limited warranty against defects in materials and workmanship from the date of purchase.

Conserva la prova d'acquisto per le richieste di garanzia.

10. Assistenza clienti

For technical assistance, troubleshooting, or warranty inquiries, please contact Truma customer support:

  • Websito: http://www.truma.com
  • Telefono: Refer to the Truma websito per i numeri di contatto regionali.
  • E-mail: Refer to the Truma websito per email di contatto.

Quando contatti l'assistenza, tieni a portata di mano il numero di modello del tuo prodotto (77400-01) e la prova d'acquisto.

Documenti correlati - 77400-01

Preview Scaldabagno istantaneo a gas LP Truma AquaGo AU: Istruzioni per l'uso
Istruzioni d'uso complete e linee guida di sicurezza per lo scaldacqua istantaneo a gas GPL Truma AquaGo AU, progettato per veicoli ricreazionali (RV). Scopri di più su installazione, funzionamento, manutenzione e risoluzione dei problemi.
Preview Codici di errore e guida alla risoluzione dei problemi dello scaldabagno Truma AquaGo
Guida completa ai codici di errore, alle modalità di lampeggio e alle procedure di risoluzione dei problemi dello scaldabagno Truma AquaGo. Scopri come identificare e risolvere i malfunzionamenti più comuni.
Preview Istruzioni per l'uso Truma CP plus
Istruzioni per l'uso complete per il pannello di controllo Truma CP plus, che ne descrivono dettagliatamente le funzioni, la configurazione e la risoluzione dei problemi per gli apparecchi Truma Combi e Aventa.
Preview Truma CP plus Panel de Control Digital: Manual de Operación e Instalación
Manuale completo para el panel de control digital Truma CP plus, detallando su funzionamento, installazione, sicurezza e risoluzione dei problemi para sistemi di riscaldamento Truma Combi nei veicoli ricreativi.
Preview Truma AquaGo Decalcification Instructions and Maintenance Guide
Detailed instructions for decalcifying your Truma AquaGo RV water heater. This guide covers procedures for both Analog Dial and CP plus controller models, including troubleshooting steps for common issues like being stuck in clean mode.
Preview Truma AquaGo LP Gas Instant Water Heater: Installation and Operating Manual
Comprehensive guide for the Truma AquaGo LP Gas Instant Water Heater, covering installation, operation, safety, maintenance, and troubleshooting for recreational vehicles (RVs).