Manuale utente dell'altoparlante Bluetooth portatile Veho M3

1. Introduzione

Grazie per l'acquistoasing the Veho M3 Portable Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your device. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.

The Veho M3 is an ultra-compact portable Bluetooth speaker designed for on-the-go audio. It features Bluetooth V5.0 connectivity, a powerful rechargeable battery offering up to 12 hours of music playback, and True Wireless Stereo (TWS) functionality for pairing with another M3 speaker.

2. Cosa c'è nella scatola

Si prega di controllare il contenuto del pacco. Se qualche articolo risulta mancante o danneggiato, contattare il rivenditore.

• Veho M3 Portable Bluetooth Speaker
• Cavo di ricarica USB
• Manuale utente multilingue

3. Prodotto finitoview

The Veho M3 speaker is designed for portability and ease of use. Its compact size and robust construction make it ideal for travel.

Immagine 3.1: anteriore view of the Veho M3 Portable Bluetooth Speaker in Aqua Blue. The speaker features a perforated top grille and the 'veho' logo on the side.

Image 3.2: The Veho M3 speaker shown with its approximate dimensions: 8cm (depth) x 8cm (width) x 5cm (height).

Immagine 3.3: Dall'alto verso il basso view of the Veho M3 speaker, highlighting the perforated speaker grille.

4. Configurazione iniziale

1. Caricare l'altoparlante: Before first use, fully charge the Veho M3 speaker using the supplied USB cable. Connect the small end of the USB cable to the charging port on the speaker and the larger end to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port. The charging indicator will show the charging status.
2. Accensione: Press and hold the power button (location typically on the base or side) for a few seconds until you hear an audible prompt or see an indicator light.

5. Istruzioni per l'uso

5.1 Associazione Bluetooth

To connect your Veho M3 speaker to a Bluetooth-enabled device:

1. Ensure the speaker is powered on and in pairing mode. The indicator light will typically flash to show it's discoverable.
2. Sul tuo smartphone, tablet o computer, vai alle impostazioni Bluetooth.
3. Cercare available devices. You should see "Veho M3" or a similar name appear in the list.
4. Select "Veho M3" to initiate the pairing process. Once connected, the speaker will provide an audible confirmation, and the indicator light will change (e.g., solid blue).
5. Se viene richiesta una password, immettere "0000".

Image 5.1: The Veho M3 speaker paired with a smartphone, ready for audio playback.

5.2 True Wireless Stereo (TWS) Functionality

The Veho M3 supports TWS, allowing you to pair two M3 speakers together for a stereo sound experience.

1. Ensure both Veho M3 speakers are charged and powered on. Do not connect either speaker to your device via Bluetooth yet.
2. On one of the speakers (this will be the primary speaker), press and hold the TWS button (refer to your speaker's physical layout for button identification) until you hear a prompt indicating TWS pairing mode.
3. I due altoparlanti si cercheranno e si connetteranno automaticamente. Una volta stabilita la connessione, sentirai un suono di conferma.
4. Now, connect your Bluetooth device (smartphone, tablet, etc.) to the primary Veho M3 speaker as described in Section 5.1. The audio will now play in stereo across both speakers.

Image 5.2: Two Veho M3 speakers demonstrating True Wireless Stereo (TWS) pairing for enhanced audio.

5.3 Controlli di base

The Veho M3 speaker typically features intuitive controls. Refer to the physical buttons on your device for specific functions:

• Pulsante di accensione: Press and hold to turn on/off. Short press for play/pause (when connected).
• Volume su/traccia successiva: Pressione breve per aumentare il volume. Pressione prolungata per passare alla traccia successiva.
• Volume giù/Traccia precedente: Pressione breve per abbassare il volume. Pressione prolungata per tornare alla traccia precedente.
• Pulsante TWS: Used for initiating True Wireless Stereo pairing.

6. Ricarica dell'altoparlante

The Veho M3 speaker is equipped with a powerful rechargeable battery providing up to 12 hours of playback. To charge:

1. Collegare il cavo di ricarica USB in dotazione alla porta di ricarica dell'altoparlante.
2. Collegare l'altra estremità del cavo USB a una fonte di alimentazione USB compatibile (ad esempio, adattatore da parete, porta USB del computer, power bank).
3. The charging indicator light will illuminate to show the charging status. It will typically turn off or change color once fully charged.
4. Una carica completa richiede in genere circa 2-3 ore.

Nota: For optimal battery life, avoid completely draining the battery frequently and use a certified USB power adapter.

7. Manutenzione e cura

• Pulizia: Use a soft, dry cloth to clean the speaker. Do not use abrasive cleaners, solvents, or harsh chemicals.
• Resistenza all'acqua: The Veho M3 is waterproof. However, avoid submerging it in water for extended periods or exposing it to high-pressure water jets. Ensure the charging port cover is securely closed when near water.
• Magazzinaggio: Conservare l'altoparlante in un luogo fresco e asciutto, lontano dalla luce solare diretta e da temperature estreme.
• Cura della batteria: If storing for a long period, charge the battery to about 50% every few months to maintain battery health.

8. Risoluzione Dei Problemi

9. Specifiche

10. Garanzia e supporto

The Veho M3 Portable Bluetooth Speaker comes with a limited warranty. Please refer to the warranty information provided with your purchase or visit the official Veho websito per i dettagli.

For technical support, troubleshooting assistance, or to inquire about warranty claims, please contact Veho customer service through their official websito o le informazioni di contatto fornite nella confezione del prodotto.

Websito: www.veho-world.com (Exampil link, per favore verifica ufficiale websito)