Introduzione
Thank you for choosing the Mueller Countertop Nugget Ice Maker. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new ice machine. Please read it thoroughly before first use and retain it for future reference.

Image: The Mueller Countertop Nugget Ice Maker, showcasing its sleek design, a full basket of nugget ice, and an ice scoop. A "Total Satisfaction Assurance" tag è visibile.
Importanti istruzioni di sicurezza
Per ridurre il rischio di incendi, scosse elettriche o lesioni, seguire sempre le precauzioni di sicurezza di base quando si utilizzano apparecchi elettrici.
- Leggere tutte le istruzioni prima di mettere in funzione l'apparecchio.
- Do not touch cold surfaces or ice directly with hands when the appliance is operating.
- Non immergere il cavo di alimentazione, la spina o qualsiasi parte dell'apparecchio in acqua o altri liquidi.
- Sorvegliare attentamente i bambini quando l'apparecchio è in uso.
- Non utilizzare alcun apparecchio con un cavo o una spina danneggiati oppure dopo che l'apparecchio stesso non funziona correttamente o è stato danneggiato in qualsiasi modo.
- Per la produzione del ghiaccio utilizzare solo acqua potabile.
- Assicurarsi che l'apparecchio sia posizionato su una superficie stabile e piana, lontano dalla luce solare diretta o da fonti di calore.
- Scollegare l'apparecchio prima della pulizia o quando non viene utilizzato.
Componenti e caratteristiche del prodotto
Familiarize yourself with the main parts of your Mueller Nugget Ice Maker:
- Pannello di controllo: Features intuitive buttons for On/Off, Clean, and indicator lights for Ice Full and Water Shortage.
- Cestino del ghiaccio: Removable basket with a 4.4 lb capacity for collecting nugget ice.
- Riserva d'acqua: 3-quart capacity for water storage, supporting continuous ice production.
- Coperchio trasparente: Allows monitoring of ice production without opening the unit.
- Drainage Valve: Posizionato nella parte inferiore per facilitare il drenaggio dell'acqua durante la pulizia.

Image: An infographic highlighting key features of the ice maker, including its ability to produce hospitality-style nugget ice, a 3-quart water reservoir, a 4.4 lbs ice basket, and a daily production capacity of 30 lbs.
Guida all'installazione
- Disimballaggio: Carefully remove the ice maker from its packaging. Remove all packing materials, tapes, and labels.
- Posizionamento: Place the ice maker on a flat, stable, and level surface. Ensure there is adequate ventilation around the unit. The compact design (17.6"D x 9.7"W x 16.9"H) allows it to fit perfectly under most cabinets. Avoid placing near heat sources or in direct sunlight.
- Pulizia iniziale: Prima del primo utilizzo, pulire l'interno della macchina per il ghiaccio. Consultare la sezione "Manutenzione e pulizia" per istruzioni dettagliate.
- Aggiungere acqua: Open the lid and fill the water reservoir with potable water up to the MAX fill line. The unit can also accommodate an optional direct water hookup (not included).

Image: A visual guide demonstrating the three simple steps to operate the ice maker: 1. Adding water to the reservoir, 2. Pressing the On/Off button on the control panel, and 3. Scooping fresh ice from the basket.

Image: The Mueller ice maker positioned under a kitchen cabinet, with dimensions (17.6"D x 9.7"W x 16.9"H) overlaid, illustrating its compact size and suitability for countertop placement.
Istruzioni per l'uso
- Accensione: After adding water, plug the appliance into a grounded electrical outlet. Press the "On/Off" button on the control panel to start the ice production cycle.
- Produzione di ghiaccio: The ice maker will begin producing nugget ice. The first batch of ice is typically ready within 10 minutes. The unit can produce up to 30 lbs of ice daily.
- Funzionamento intelligente:
- Ice-Full Indicator: Infrared sensors detect when the ice basket is full, and the unit will automatically halt production.
- acquatage Indicatore: If the water level in the reservoir is low, the "Water Shortage" indicator will illuminate, and ice production will pause. Refill the reservoir to resume.
- Design ecologico: Melted ice from the basket automatically returns to the water reservoir, ensuring no water is wasted and maintaining a continuous supply.
- Riavvio automatico: The unit will automatically resume ice production once ice is removed from the basket or the water reservoir is refilled.
- Accesso al ghiaccio: Open the transparent lid and remove the ice basket to access the fresh nugget ice. Use the provided scoop for hygienic serving.
- Spegni: To turn off the ice maker, press the "On/Off" button again. Unplug the unit if it will not be used for an extended period.

Immagine: un primo piano view of the ice maker's interior, illustrating the "Ice-Full" and "Water Shortage" indicators. It also highlights the eco-friendly feature where melted ice returns to the reservoir and the auto-restart function.
Manutenzione e pulizia
Una pulizia regolare garantisce prestazioni ottimali e l'igiene della vostra macchina per il ghiaccio.
- Funzione autopulente:
- Assicurarsi che il serbatoio dell'acqua sia pieno.
- Press and hold the "Clean" button on the control panel for a few seconds to activate the self-cleaning cycle.
- The unit will circulate water to clean internal components. This cycle typically takes several minutes.
- Once the cycle is complete, drain the water using the drainage valve.
- Pulizia manuale:
- Scollegare il produttore di ghiaccio prima di pulirlo.
- Remove the ice basket and wash it with mild soap and warm water. Rinse thoroughly.
- Clean the interior of the water reservoir and ice-making components with a soft cloth dampcon una soluzione detergente delicata. Risciacquare con acqua pulita.
- Use the drainage valve to empty any remaining water.
- Pulisci l'esterno con un panno morbido eamp panno. Non usare detergenti abrasivi o solventi.
- Decalcificazione: Over time, mineral deposits may accumulate. Use a descaling solution suitable for ice makers or a mixture of water and vinegar to clean the internal components. Follow the product instructions for the descaling solution.
- Magazzinaggio: If storing the ice maker for an extended period, ensure it is thoroughly cleaned and dried. Drain all water and store in a cool, dry place.
Risoluzione dei problemi
Fare riferimento a questa sezione per i problemi più comuni e le relative soluzioni.
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| La macchina del ghiaccio non produce ghiaccio. | Nessuna acqua nel serbatoio; unità non collegata; temperatura ambiente troppo alta. | Fill water reservoir; ensure unit is plugged in and power is on; move unit to a cooler location. |
| "Acqua ShortagL'indicatore "e" è acceso. | Il livello dell'acqua è troppo basso. | Aggiungere acqua potabile al serbatoio fino alla linea di riempimento MAX. |
| L'indicatore "Ice Full" è acceso. | Il cestino del ghiaccio è pieno. | Remove ice from the basket. The unit will resume production automatically. |
| Ice tastes strange or has an odor. | Unit needs cleaning; water quality issue. | Perform a self-cleaning cycle and manual cleaning; use fresh, filtered water. |
| La produzione di ghiaccio è lenta. | High ambient temperature; poor ventilation; mineral buildup. | Ensure proper ventilation; clean the unit to remove mineral buildup. |
Specifiche
| Caratteristica | Dettaglio |
|---|---|
| Marca | Mueller |
| Nome del modello | NM-530 |
| Dimensioni del prodotto (P x L x A) | 17.6"P x 9.7"L x 16.9"A |
| Capacità del cestello del ghiaccio | 4.4 libbre |
| Produzione giornaliera di ghiaccio | Fino a 30 libbre |
| Capacità del serbatoio d'acqua | 3 quarti |
| Cosatage | 9.7 watt |
Garanzia e supporto
Mueller stands behind its products with a commitment to premium quality and customer satisfaction. For support, inquiries, or warranty information, please refer to the contact details provided with your product packaging or visit the official Mueller websito.
Note: Specific warranty terms and conditions may vary. Please consult your product's warranty card or the manufacturer's websito per le informazioni più aggiornate.





