Introduzione
Thank you for choosing the XLEADER SoundAngel Mate (2nd Gen) Pro Shower Speaker. This portable Bluetooth speaker is designed to provide high-quality audio in wet environments, featuring IPX7 waterproofing, 8W crystal sound with rich bass, and a long 15-hour playtime. This manual provides essential information for setup, operation, and maintenance to ensure you get the best experience from your device.
Cosa c'è nella scatola
- XLEADER SoundAngel Mate Bluetooth Speaker
- Customized 3.5mm jack Charging Cable
- Manuale utente multilingue
- Scheda di garanzia
- Carta di donazione
- Ventosa
- Confezione regalo Premium
Caratteristiche del prodotto
- IPX7 impermeabile: Fully immersible up to 1 meter for 30 minutes, ideal for showers, pools, and outdoor activities.
- 3D Crystal Sound & Rich Bass: Equipped with an 8W speaker, precision neodymium driver, and proprietary bass radiator for clear, powerful audio.
- Tempo di riproduzione lungo: Fino a 15 ore di riproduzione musicale continua con una singola carica.
- Bluetooth 5.0: Ensures stable and fast wireless connection with compatible devices up to 100 meters range.
- Microfono incorporato: Per chiamate in vivavoce.
- Montaggio versatile: Includes a strong suction cup for smooth surfaces and a silicone lanyard for hanging.
Impostare
1. Ricarica dell'altoparlante
Before first use, fully charge the speaker. Connect the customized 3.5mm jack charging cable to the speaker's charging port and a USB power source. The charging time is approximately 3 hours. The LED indicator will show charging status.
2. Accensione/spegnimento
Premere e tenere premuto il pulsante di accensione (⏻) located on the control panel to turn the speaker On or Off. A voice prompt will confirm the action.
3. Accoppiamento Bluetooth
- Turn on the speaker. It will automatically enter pairing mode, indicated by a flashing LED light.
- Sul tuo smartphone o dispositivo abilitato Bluetooth, attiva il Bluetooth e cerca i dispositivi disponibili.
- Select "SoundAngel Mate" from the list. A voice prompt will confirm successful pairing.
- The speaker will automatically reconnect to the last paired device when turned on, if within range.
Video: Demonstrates easy Bluetooth connection and usage of the XLEADER SoundAngel Mate speaker.
4. Montaggio dell'altoparlante
The speaker comes with a strong suction cup. Ensure the surface is clean and smooth before attaching. Press the suction cup firmly against the surface until it adheres securely. A silicone lanyard is also included for hanging the speaker.

Image: The XLEADER SoundAngel Mate speaker with its strong suction cup, shown attached to a shower wall, highlighting its secure grip for wet environments.
Istruzioni per l'uso
1. Riproduzione di musica
- Riproduci/Pausa: Premere il pulsante Riproduci / Pausa (▶/‖) per riprodurre o mettere in pausa la musica.
- Volume su/traccia successiva: Premere brevemente il tasto V+/⏭ button to increase volume. Long press to skip to the next track.
- Volume giù/Traccia precedente: Premere brevemente il tasto V-/⏮ button to decrease volume. Long press to go to the previous track.
2. Chiamate in vivavoce
- Rispondi alla chiamata: Premere il pulsante Telefono (📞) per rispondere a una chiamata in arrivo.
- Termina chiamata: Premere il pulsante Telefono (📞) di nuovo per terminare una chiamata attiva.
- Rifiuta chiamata: Premere e tenere premuto il pulsante Telefono (📞) per rifiutare una chiamata in arrivo.
3. Modalità luce
The speaker features multiple LED light modes. Press the Light button (💡) to cycle through different lighting effects or turn them off.
Video: A detailed guide on how to use the waterproof shower speaker, including pairing, controls, and light functions.
Manutenzione
- After use in water, gently wipe the speaker dry with a soft cloth.
- Ensure the charging port cover is securely closed to maintain its waterproof rating.
- Avoid using harsh chemicals or abrasive cleaners on the speaker.
- Conservare in luogo fresco e asciutto quando non in uso.
Risoluzione dei problemi
Nessun potere
- Assicurarsi che l'altoparlante sia completamente carico.
- Press and hold the power button for a few seconds to ensure it's turning on correctly.
Impossibile accoppiare
- Assicurarsi che l'altoparlante sia in modalità di associazione (LED lampeggiante).
- Ensure Bluetooth is enabled on your device and it's within range (up to 100 meters).
- Elimina "SoundAngel Mate" dall'elenco Bluetooth del tuo dispositivo e riprova ad associarlo.
- If multiple users are trying to connect, ensure previous devices are disconnected or have forgotten the speaker.
Scarsa qualità del suono
- Ensure the speaker and your device are within optimal Bluetooth range.
- Controlla i livelli del volume sia sull'altoparlante che sul dispositivo collegato.
- Assicurarsi che non vi siano ostacoli tra l'altoparlante e il dispositivo collegato.
Specifiche
| Marca | XLEADER |
| Nome del modello | SoundAngel Mate |
| Numero modello articolo | USMATES |
| Materiale | Plastica |
| Colore | D Bright Silver |
| Dimensioni del prodotto | 1.97 x 1.97 x 1.97 pollici |
| Peso dell'articolo | 8.8 once (0.25 chilogrammi) |
| Tecnologia di connettività | Bluetooth |
| Tecnologia di comunicazione wireless | Bluetooth |
| Portata Bluetooth | 100 metri (66 piedi) |
| Potenza massima in uscita dell'altoparlante | 5 Watt |
| Livello di resistenza all'acqua | Impermeabile (IPX7) |
| Tipo di batteria | 1 batteria ai polimeri di litio (inclusa) |
| Capacità della batteria | 120 milioneamp Ore |
| Tempo di ricarica | 3 ore |
| Tempo di gioco | Fino a 15 ore |
| Metodo di controllo | Voce |
| Tipo di montaggio | Libera installazione |
Garanzia e supporto
The XLEADER SoundAngel Mate (2nd Gen) Pro Shower Speaker comes with a 3-year warranty. For any support inquiries, please refer to the contact information provided in your product packaging or visit the official XLEADER websito.

