Alcatel Smile Voice Cordless Phone User Manual

Introduzione

The Alcatel Smile Voice is a modern DECT cordless phone designed for ease of use and integration into contemporary home environments. It features a large, backlit display for clear visibility, a high-quality hands-free function, and an integrated answering machine. This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your device.

Le caratteristiche principali includono:

• Integrated 14-minute digital answering machine.
• Hands-free speakerphone function with 5 adjustable levels.
• 50-name and number phonebook directory.
• Call log for the last 20 received calls.
• 10 selectable ringtones (5 classic, 5 polyphonic) with 5 volume levels and mute option.

Contenuto della confezione

Prima di iniziare, controlla che il pacco contenga i seguenti elementi:

• 1 x Alcatel Smile Voice Handset
• 1 x Alcatel Smile Voice Base Station
• 1 x adattatore di alimentazione
• 1 x cavo telefonico (RJ11)
• 2 batterie ricaricabili AAA NiMH
• 1 x Manuale utente (questo documento)

Impostare

1. Installazione della batteria

Install the two AAA NiMH rechargeable batteries into the handset. Ensure correct polarity as indicated inside the battery compartment.

Image: Alcatel Smile Voice handset with its battery compartment open, showing where to insert the AAA batteries.

2. Collegamento della stazione base

1. Collegare l'adattatore di alimentazione alla stazione base e inserirlo in una presa a muro.
2. Connect the telephone line cord (RJ11) to the base station and then to your telephone wall socket.

Immagine: Frontale view of the Alcatel Smile Voice base station, highlighting its sleek design and connection ports.

3. Caricare il portatile

Place the handset on the base station. The handset will begin charging. For optimal battery performance, charge the handset for at least 16 hours before its first use.

Image: The Alcatel Smile Voice handset securely placed on its charging base station.

4. Initial Setup (Date, Time, Language)

Follow the on-screen prompts on the handset to set the date, time, and preferred language. Refer to the 'Operating' section for detailed menu navigation.

Istruzioni per l'uso

Effettuare e ricevere chiamate

• Per effettuare una chiamata: Premere il tasto Off-hook/Call pulsante, quindi comporre il numero.
• Per ricevere una chiamata: Premere il tasto Off-hook/Call pulsante quando squilla il telefono.
• Per terminare una chiamata: Premere il tasto On-hook/End Call pulsante o riposizionare il ricevitore sulla base.

Funzione vivavoce

Durante una chiamata, premere il tasto Mani libere button to activate the speakerphone. Press it again to switch back to handset mode. The volume can be adjusted using the navigation keys during a hands-free call.

Segreteria telefonica

The integrated answering machine has a recording capacity of approximately 14 minutes.

• Attivazione/Disattivazione: Access the answering machine menu via the handset or the base station controls.
• Ascolto dei messaggi: Premere il tasto Giocare button on the base station or navigate through the handset menu.
• Registrazione di un annuncio: Follow the instructions in the answering machine menu to record your personalized outgoing message.

Elenco telefonico

The phonebook stores up to 50 names and numbers.

• Aggiungere un contatto: Navigate to the phonebook menu, select 'Add New', and enter the name and number.
• Chiamare un contatto: Access the phonebook, select the desired contact, and press the Off-hook/Call pulsante.

Registro chiamate

The call log stores information for the last 20 received calls, allowing you to review missed calls and redial numbers.

• Viewregistrazione del registro delle chiamate: Access the call log menu on the handset.
• Ricomposizione: Selezionare una voce dal registro delle chiamate e premere il tasto Off-hook/Call pulsante.

Suonerie e volume

You can choose from 10 different ringtones and adjust the volume to 5 levels. A mute option is also available.

• Cambiare suonerie: Go to the handset settings menu, then 'Ringtone Settings'.
• Regolazione del volume: Use the navigation keys during an incoming call or access 'Volume Settings' in the menu.

Manutenzione

Pulizia

Pulire il ricevitore e la stazione base con un panno morbido e asciutto.amp panno. Non utilizzare detergenti abrasivi o solventi. Assicurarsi che il dispositivo sia scollegato prima di pulirlo.

Cura della batteria

Per prolungare la durata della batteria:

• Always use the supplied rechargeable NiMH batteries.
• Evitare di esporre il telefono a temperature estreme.
• Se il telefono non verrà utilizzato per un periodo prolungato, rimuovere le batterie.

Risoluzione dei problemi

If you encounter issues with your Alcatel Smile Voice phone, refer to the following common solutions:

Specifiche

Garanzia e supporto

Per informazioni sulla garanzia e supporto tecnico, fare riferimento alla scheda di garanzia inclusa con il prodotto o visitare il sito ufficiale Alcatel websito. Conservare la prova d'acquisto per eventuali reclami in garanzia.

For further assistance, you may contact Alcatel customer service.